Tegesé saka "açofeifeira" ing bausastra Basa Portugis

PANGOCAP SAKA AÇOFEIFEIRA ING BASA PORTUGIS

a · ço · fei · fei · ra

APA TEGESÉ AÇOFEIFEIRA ING BASA PORTUGIS?

Jujube

Jujuba

Jujuba minangka tanduran saka kulawarga Ramnáceas. Asal saka Asia, saiki ana ing Brazil saka Bahia nganti São Paulo. Iku wit cilik, asalé ing wilayah panas, uga dikenal kanthi jeneng umum saka baja, jujubeira, acerofeifa, steelfaifa lan baja. Dhuwuré 5 nganti 6 m; bagéyan gedhé ana tortuous, nduwèni cabang permata lan diwenehake karo duri, sing berkembang ing kelompok loro; godhong sing oblong, nggilap, sulih lan dawane 3 cm; lan kembangé cilik lan duwe werna kuning. Woh-wohan, sing dikenal kanthi jeneng acerofeifa utawa jujuba, kalebu drupe abang lan kuning ing jero nalika mateng, manis lan bisa dimasak. Iki ditanemake ing Algarve, Portugal, kanggo nggunakake woh-wohan, kang bisa dikonsumsi manawa ing seger utawa lewat.

Jujuba é uma planta da família das Ramnáceas. Originária da Ásia, está presente no Brasil da Bahia a São Paulo. É uma pequena árvore, originária das regiões quentes, também conhecida pelas designações vulgares de açofeifeira, jujubeira, açofeifa, açofaifa e açofaita. Tem cerca de 5 a 6 m de altura; o seu tronco é tortuoso, possui ramos pendentes e providos de espinhos erectos, que se desenvolvem em grupos de dois; as folhas são oblongas, lustrosas, alternas e têm cerca de 3 cm de comprimento; e as suas flores são pequenas e apresentam uma coloração amarela. Os seus frutos, designados vulgarmente por açofeifa ou jujuba, são constituídos por drupas de cor vermelha por fora e amarela por dentro quando maduras, são doces e comestíveis. Cultiva-se no Algarve, Portugal, para o aproveitamento dos seus frutos, que podem ser consumidos quer em fresco quer em passa.

PERTALAN SAKA AÇOFEIFEIRA

Weruhi pertalan saka açofeifeira menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka açofeifeira saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «açofeifeira» ing Basa Portugis.

• Pamertal Basa Portugis - Basa Cina: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol: De acero
• Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris: Steel knife
• Pamertal Basa Portugis - Basa India: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Arab: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia: açofeifeira
• Basa Portugis: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Korea: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Turki: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Italia: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia: açofeifeira
• Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia: açofeifeira

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «AÇOFEIFEIRA»

Temukaké kagunané saka açofeifeira ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening açofeifeira lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De Zizii,n. p.) * *Zizífico*,adj.Chím. Dizsede um ácido, extraido da açofeifa. (De zízifo) * *Zízifo*, m. Gênero de plantas ramnáceas, o mesmo que açofeifeira.(Lat. zizyphum) * *Zizýphico*, adj. Chím. Dizse de um ácido, extrahido da açofeifa.

Cândido de Figueiredo, 1937

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

s. m.; semant. —r-ih— (r-u-h ?); morf. 'al-a—ãn; tipo (arbitrário) fatlãk, com 'al-. Sobrevivência. 445. AÇOFAIFA - AÇOFEIFA - ALÇUFEIFA AçOFEIFA, s. f. "Fruto da açofeifeira" CDF. AçOFeifeirA, s. f. "Árvore frutífera" CDF. AçOFAIFA, s. f. "( Outra ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

O Archivo rural

... aonde se podia estudar minuciosamente a sericultura comparada dos sirgos da amoreira — do carvalho — do aylanto — e da açofeifeira exhi- bido na exposição franceza pela illustre dama, a senhora condessa Clemência Cor- nouillau.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Fruto da açofeifeira. O mesmo que açofeifeira. Açofeifa maior ou Anafega maior é o nome vulgar da Zizyphus Jujuba, Mili., árvore de pequeño porte, da familia das ramnáceas, originaria do Oriente e cultivada em Portugal (Algarve). A acofeifa ...

CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade

Carica papaya. Líchias. Litchi sinensis. Abacate. Persea americana. Açofeifeira. Ziziphus jujuba. Samouco-do-brabante. Myrica gale 634.67 Frutos das Bombacáceas, Meliáceas, Geraniáceas, Solanáceas. Durião. Durio zibethinus. Bilimbim.

Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

Multilingual Dictionary of Agronomic Plants

BR jug de caatinga, juazeiro, laranja de vaqueiro f jujubier du Brésil s azufaifo del Brasil 2446 Ziziphus jujuba Mill. e common jujube, Chinese date f jujubier common g Jujube, chinesische Dattel, Brustbeerbaum p açofeifeira s mansanitas , ...

Sigmund Rehm, 1994

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Coisa fingida; ouropel. AÇOFEIFA, s. f. — Do ar. — Lus. V. Jujuba. AÇOFEIFEIRA , s. f. — Lus. V. Jujuba. ACOFIAR, v. t. V. Cofiar. ACOGNOSIA, s. f. — Aço + gnosia — Med. Conhecimento ou estudo dos medicamentos. ACOGOMBRADO, adj.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

acocorar, v. acocorinhar, v. açodado, adj. açodamento, s. m. acodar, v. açôfar, s. m. açofeifa, s. f. açofeifeira, s. f. acognosia, s f. àcografia, s. f. acográfíco, adj. acogulado, adj. acoguladura, s. f. acо guiar, v. açoiaba. s. f. acoiçar, v.: acouçar.

Walmírio Macedo, 1964

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Zizypho, m. género cie plantas rhamnáceas, o mesrno que açofeifeira. (Gr. ziztiphon). Zoada, f. acto ou effeito de zoar; zumbido; zunido. Zoautljíírlos, m. pi. animaes da classe dos pólypos. (De zoantlio). * Zoantho, m. género de pólypos ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Gazeta do agricultor

Açoelorrhafe — Género de palmeiras. Açofeifa, açofeifeira ou açufeifeira — Nome que no Algarve dão à árvore Zisiphus mauritiana Lam. (Zisiphus jujuba Mill.) da família Rhamnáceas, conhecida ainda por Anáfega maior e em Moçambique, ...