Undhuh app
educalingo
adriça

Tegesé saka "adriça" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA ADRIÇA ING BASA PORTUGIS

a · dri · ça


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ADRIÇA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ADRIÇA ING BASA PORTUGIS?

Adriatik

Adriça utawa driça yaiku sawijining kabel sing digunakake kanggo nggoleki yard, nyepak lan minangka bagean saka apa sing disebut massame. Ing yachting dheweke asring njupuk jeneng layar kanggo kang belongs dening apa ngandika saka halyard saka layar gedhe, genoa, utawa spinnaker. Diprodhuksi ing ganja utawa katun saka Abad Pertengahan kanggo abad ka-19, omah-omahé ing logam saiki utawa ing campuran logam / serat, ing ngendi serat iki nutupi bagian jero batin.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO ADRIÇA

Vilariça · armilheiriça · carriça · cavalariça · cavalhariça · chouriça · derriça · driça · escorriça · garriça · lagariça · longariça · longuriça · magriça · milheiriça · riça · terriça

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA ADRIÇA

adrenalina · adrenalinemia · adrenalinogêneo · adrenalinogênese · adrenalinogênico · adrenalínico · adrenérgico · adrenocortical · adrenocorticotrofina · adrenocorticotrófico · adrenocromo · adressógrafo · Adriana · adrianismo · Adriano · adriático · adriçamento · adriçar · adrípia · adro

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA ADRIÇA

atiça · carniça · cobiça · corrediça · cortiça · dobradiça · hortaliça · injustiça · iça · justiça · linguiça · loiça · maciça · noviça · oiça · piça · postiça · preguiça · seiça · treliça

Dasanama lan kosok bali saka adriça ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ADRIÇA» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «adriça» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «adriça» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA ADRIÇA

Weruhi pertalan saka adriça menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka adriça saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «adriça» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

升降索
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Adrirá
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Halyard
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

halyard
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

الكر حبل لرفع راية
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

фал
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

adriça
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

পাল পতাকা প্রভৃতি টাঙ্গানর বা নামানর দড়ি
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

drisse
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

tali bendera
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Fall
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

ハリヤード
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

당김 줄
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

halyard
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

dây dùng để kéo
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

கொடியை ஏற்றவும் இறக்கவும் பயன்படுத்தப்படும் கயிறு
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

Halyard
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

kandilisa
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

drizza
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

Halyard
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

фал
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

halyard
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

σχοινί σημαίας
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

hijskraan
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

falls
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

halyard
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké adriça

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ADRIÇA»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka adriça
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «adriça».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganadriça

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ADRIÇA»

Temukaké kagunané saka adriça ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening adriça lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Abrigo. Abrir-Agua. Abs- conças (astron.) Abatucaduras (constr.) Acalmar. Achi- car. Achluschemalí (astron.) Acoçàdo. Acodir. Acco- metler. Acontius (astron.) A' Cunha. Acusa. Acusar. Adriça da Bandeira. Adriça da Bocca. Adriça da Flammula ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Adriça da Urraca, o cabo que serve de içar o punho da boca das velas d'estai deu- tre mastros» enfiando no moitão da Urraca de vante para ré, e fazendo fixo junto ao sapatilho que labora na mesma Urraca. Adriça Da Véla Estai da Gata ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
Adriça . Amura Escota . Varredoura. Adriça de dentro Adriça de fóra Amura Escota • • Amantilho do pao da sumola. Cutelos de Joanete Grande. Adriça . Amura . Escota. Cutelos de Joanete de Proa. Adriça . Amura . Escola Comprim.
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
4
Diário de Bordo
.\`o momento ein que baixava a vela. a adriça (cabo usado para levantar a vela da trinqtieta escapou da minha mão e saiu voando por causa da força do vento. A noite estava escura e eu não conseguia enxergar tiada. só escutar o barulho ...
André Homem de Mello, 2011
5
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
A adriça da bujarrona faz a arreigada fixa no calcez do mastaréo do velacho, desce á passar pelo gorne do moitão que se aguenta ou engata com gato de thesoura no garruncho do punho da pena ou da adriça da vela, sobe á passar pelo ...
Olympio José Chavantes, 1881
6
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Se for a bolina de uma gavea e o tempo bom, desce um marinheiro n'um balso que póde ser feito com o chicote da adriça do cutelo. Mas se houver vento fresco e causar receio a saida de um marinheiro ao laes, arria-se e carrega-se o ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
7
Coleção das leis
fralda um ilhô, para ser amarrada á adriça de roupa quando lavada. O collarinho da mesma fazenda e om tudo igual ao descripto para a camisa de panno. Manga , canbão, iguaes ao uniforme de panno. Calça igual á de panno. BRIM Camisa ...
Brazil, 1895
8
Revista marítima brasileira
Adriça do joanete alto de proa 21. Vergas do sobre de proa 22. Amantilhos do sobre de proa 23. Braços do sobre de proa 24. Adriça do sobre de proa 25. Verga grande 26. Amantilhos do grande 27. Braços do grande 28. Verga da gávea ...
9
Dois Anos de Férias:
Aí, assuasmãos encontraram umcorpo quese debatia... Era ogrumete, entaladonoângulo que formavam ospatarrasesdo gurupés, noponto em que amarramao costado. Uma adriça,queos seus esforços tornavamde cada vez mais intensa, ...
Júlio Verne, 2013
10
Um Herói de Quinze Anos:
Içouse ferrava ogafetope, o qual no calcês, mas,porque estavanaquela ocasião apenas carregado, bastou alar pela adriça, amurálo e depois caçálo. Mas Hércules aloutãobem, como o seu amigoActeão eJack, quese juntara a eles, quea ...
Júlio Verne, 2014

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ADRIÇA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran adriça digunakaké ing babagan warta iki.
1
Município de Santarém decreta Luto Municipal pela morte de José …
... concretizado através do hastear da bandeira municipal a meia adriça, solicitando também a envolvência da comunidade em geral nesta iniciativa solidária. «O Ribatejo | jornal regional online, Mei 14»
2
Com equipe de campeões mundiais, vela dá três ouros ao Brasil
Os dois já tinham garantido o ouro, mas foram eliminados por uma irregularidade em uma adriça, polia que liga a vela ao mastro do barco, que tinha sido ... «UOL Esporte, Jul 07»
KAITAN
« EDUCALINGO. Adriça [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/adrica>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV