BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «AFANCHONADO»
Temukaké kagunané saka
afanchonado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
afanchonado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Afanchonado, a, adj. dado S fanchonice. Afanola, a, adj. ( p. uz. ) la- boriozo.
Afiio , s. m. ( ant. ) afano „ pl. Afâes. Afastadissimo, a , sup. de afas- tado. Afiistado
, д j p. p. de afastar. Lugar „ i. e. retirado. Afastador , s. m. (p. M.) o que afasta.
2
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... por não ter verdade em nenhua cousa, & ser por natureza afanchonado &
inimicissimo de molheres, tendoas naquelle reyno •& em todos os mais de que
era senhor, tão aluas & tão fermosas que muyto poucas lhe fazem vêtagem.
Acabada ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
p. 169. (6) Por não ter^ verdade em nenhuma coisa, e por ser por natureza
afanchonado e inimicissimo de mulheres. Fern. Mend. Peregr. C. 155, p. 321.
Afastamento e distancia. Apparecendo Fernão 1'eres a tiro delle mandaram- 8
GÉNIO.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFANCHONADO , faocbooo , poto. AFANOSO on AFFANOSO, h>- borioM ,
peoosissimo , traba- lboso. ÀFÄO, AFAN, AFANO on AFFÄO, AFFAN, AFFANO ,
calimaco, caoeci i a, fadiga, peoa, tiabalbo. AFASTADO on AFFASTADO,
arredado, ...
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Afanchonado , adj. т. da, f. V. Fauchono Afano f5" m' e,nPresse- Afaô ' \ meni ,
peine , , [ inquiétude Afanoso , adj. m. sa , /. pénible, peiné, ée Afastar , v. a.
éloigner Afastado, adj. m. da , f partie, Afazendado , adj. m. da, f. riehe en
possession ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de plantas ulmáceas. *Afanar*, v.i.ep.Trabalhar com afan. Afadigarse. V.
t. Buscar, adquirir, com afan. (B. lat. ahanare) * *Afanchonado*, adj. Inclinado aos
vícios de fanchono. * *Afandangado*,adj.Parecido ao fandango. * *Afanésio* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Brás. Furtar, surripiar, na gíria do crime: Afanar o lobo: furtar o relógio; Afanar o
mudo: roubar valores de igreja. AFANAR-SE, o. p. Trabalhar muito, com afã;
afadi- gar-se; cansar-se. AFANCAR, V. i. Proo. mlnh. Afinfar; bater.
AFANCHONADO ...
8
O proscrito: memorial do Pai Adão Brasílico
Minha sorte, Athanasius, era que o fidalgo adamado era um afanchonado
convicto, desses que têm um ataque de cio tão logo se depara com um de seus
viciosos e corruptos objetos de desejo! Agradeci a Deus não ser um deles, e sim
o ...
9
Revista de língua portuguesa
Candido de Figueiredo.) AFALUADO _ adj. Esbaforido (Brasileirismo recolhido
por Candido de Figueiredo.) AFAMlLl-lAR-SE _ v. Ter muitos tilhos (Brasileirismo
.) AFAN _ s. m. Ansia. AFANAR _ v. Atadigar-se. AFANCHONADO adj. aos vicios
...
253. almas cAristans. CXLVI, 2.°, 267. * alfândegas. CXLVI, 2.°, 267. atoardas.
CXLVIII, 2.", 277. arremangados. CL. aleyves. cun, 2.", 309. assacavam iodos
aquclle» falsos testemunhos. II). afanchonado e inimigo de mulher f s. 1 No ms.
XVII.
