BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «AGUAÇADO»
Temukaké kagunané saka
aguaçado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
aguaçado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
Ovipositor com 1,50-1,95 mm., de comprimento, com a ponta estreitada além do
fim do oviducto e antes da porção serrilhada; serrilhamento não aguaçado e
aredondado, alcançando um pouco mais da metade do comprimento da ponta, ...
Instituto Biológico de São Paulo, 1952
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(De água). AGUAÇADO, adj. Que contém aguaça. AGUAÇAL, s. m. Lugar onde
existe água empoçada, estagnada. Lamaçal, charco. Pântano: «floresciam no
aguaçal das bordas do rio", Xavier Marques, Voltas da Estrada, p. 44. (De
aguaça).
3
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Mouillí, mojado, mollido,aguaçado. Jfßre meuxße', citar mojado. Mouilleure, rem
o jo,m о jadura. Mouldre, moler. Moullre 0» efeueloer, majar, machacar. Le fuif?
Je moulolre , molienda. , obra del moler. Moulinà euue, aceña, bazeña. Moulin À
...
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Agregamiento,agregaçion Co- ientlion, congregation. A gregai, CuMrWrv. AgKHe
,Champefire,fauuage. Agtbmeate,Aigrement. Agriño,Aigret. Agüo,4igrt. Agror,
aigreur. k\gt\na,A¡greur. Agua,£««». Aguaçado, M ouiSé. Aguaçar , Eflre mouillé
...
5
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Mouiller, bagnare. {тешу-слипание, ternojar.mojar,bañar,aguaçar. машин а де(
Нетреьёпщлтдт'етрсии, bagnare,remojar,mollir. Se mouiller, imolurß.bagnm;/l`,
mojarfe. Mouillé, imolaxo.inacquuoßagnatomojado, moll i do,aguaçado. lßre ...
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Aguaçado, Moiiilli, trempé, arrofi, inondé. Aguaçal, m. Vnt mare, lieu plein d' 'eau.
Aguacero, m. Idem. Aguada, f. Hazer aguada, trendrede Г eau frai- fche dedans
le navire, faire aigade. Aguamaría, f. Vnefaulx. Aguadero, o* aguador, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Humeur aqueuse qui est entre cuir & chair, Aguaçarse , Eílre mouillé , s'inonder, i
Aguaçado > kioiìillé trempé > arrosé inondé, Aguaçal ,m. Vne mare , lieu plein d'
eau. Aguacero,m. Idem. Agaadajf.Haïei aguada,ZVí»</re de te%H fraise h e ...
8
Agonía del tránsito de la muerte
Mas el que contra todo esto vence , queda mas vitotiofo,y virtuoso, el que
conversare cutre mugeres , que tuvicsten rostros de carátulas ar«. rugadas,
desnudas,llorosas,rmi~' das, airulladoras , apelmazadas, estando el aguaçado
hambriento ...
9
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y consuelos ...
Mas el que contra todo esto vence , queda mas vitoriofo,y virtuoso, el que
conversare entre mugeres , que tuvielïèn rostros de carátulas ar< rugadas,
defnudas,llorofas,mu-; das, ahuilado ras , apelmazadas,' estando el aguaçado
hambriento ...
10
Le tresor des deux langues espagnolle et françoise
Aguaçado , mouillé , trempé , arrofé inofi- dé. Aguaçal , г<»« mare, lieu pleind'
eau. Aguacero, idem. Aguada Hazer aguada, prendre de l'eau fraifche dedans le
nauire , faire aigade- Aguadaña, , vne faulx. Aguadero o ^gaídoi, porteur-d'eau.
Cesar Oudin, Antoine Oudin, 1660
