BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «AGUEIS»
Temukaké kagunané saka
agueis ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
agueis lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
m como te augmentas do meu pranto, Sentiras o meu piai , que então seccáras !
Quanto deões temer o tempo! Quanto! Que -pôde pertiirbar-te as agueis claras ,
Ou.fazer-tc. tão pobre , que inda a na,do Te passe affçuto o nieu pequeno gado.
João Xavier de Matos, Caetano de Lima e Mello, 1827
2
Archivo portuguez oriental
Paguéis grandes hum pardáo douro. l'agueis pequeños meio pardáo dom o,
Sanguicés huma tanga, bambucos meio pardáo douro. Náos hum pardáo douro.
Galeotas meio pardáo douro. Fustas duas tangas* (tundras meio xerafim.
3
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
... Jorge de Melo , que vós me f agueis o que dij-estes , e o que fizestes ; e
mandou-o meter na torre da menagem com hum grilhão nos pés , e que
ninguem falasse com elle. Sabendo Afonso Dalboquerque a prizão de Jorge de
Melo , foi-se ...
Afonso de Albuquerque, 1774
4
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
... Jorge de Melo , que vós me f agueis o que dijjeftes , e o que fizeftes ; e
mandou-o meter na torre da menagem com hum grilhao nos pés , e que
ninguem falaf- fe com elle. Sabendo Afonfo Dalboquerque a prizão de Jorge de
Melo , foi-fe ão ...
Afonso de Albuquerque, 1774
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Aguar, desaguar, enxaguar, minguar, apropinquar Estes verbos têm sempre
átona a vogal u: – presente do indicativo: águo, águas, água, aguamos, aguais,
águam – presente do subjuntivo: águe, águes, águe, aguemos, agueis, águem ...
6
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
águe, águes, águe, aguemos, agueis, águem / ague, agues, ague, aguemos,
aguis, aguem b) arguir e redarguir não levam acento agudo na vogal tônica u
nas formas rizotônicas: Pres. ind.: arguo (ú), arguis (ú), argui (ú), arguímos,
arguis, ...
7
Compendio de geographia da provincia do Paraná
Luiz de França Almeida e Sá. Serras 14 : Cubatão, ou do Mar. Negra. Serrinha.
Ribeira. Esperança (108). S. João. Putinga. Apucarãna. Agudos. Furnas. Diabo (
109). (108) É nesta serra que se faz o divortium agueis rum do Iguassu ao Sul, ...
Luiz de França Almeida e Sá, 1871
8
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
1T\ Oze leg. ou 45 milhas ao Nornoroeíte do C. Bona eítaÕ as pedras cha- J^/
madas Chirby Agueis , as quaes também eítaÕ diítantes da Ilha Maréta- mo 20
leg. a OeíTudoeíte , e do C. de Marfalla 25 leg. a Oeíte. Eílas pedras faõ muitas ...
... que nós aguemos que vós agueis que eles águem Pretérito perfeito eu aguei
tu aguaste ele aguou nós aguamos vós aguastes eles aguaram Futuro do
presente eu aguarei tu aguarás ele aguará nós aguaremos vós aguareis eles
aguarão ...
10
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
como prescrevera as regras da Hydrauliea, para lhes dar um curso sereuo e
abundante, que tendo a virtude de fertilisar as terras, não tenha a possibilidade
de as inundar — Agueis livres, emCm. .; Entretanto, vacillante, se lhe: devo dar
os ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1823
