Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "alfena" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ALFENA ING BASA PORTUGIS

al · fe · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ALFENA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ALFENA ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «alfena» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
alfena

Alfena

Alfena

Alfena utawa São Vicente de Alfena kuwi sawijining paroki lan kutha provinsi Valongo saka Portugal, kanthi wilayah 15.7 km ² lan 15 211 jiwa (2011). Kapadhetan: 1370.4 inhabit / km². Paroki dibagi dadi 21 panggonan: Aldeia Nova (lan Santeiros), Baguim (lan Fontinha), Barreiro (de Baixo lan Cima), Cabeda, Codiceira, Costa, Ferraria, Gandra, Outeiro, Pedrouços, Punhete, Reguengo, Ribeiro, Rua, Transleça, Trás-do-Casal, Várzea, Vilar (lan Telheiras) lan Shale (lan Outeirinho). Wiwitane dokumen sing kawiwitan tanggal Alfena diwiwiti saka taun 1214, lan ing kono D. Stefanina nyatakake "Leprosis saka Alfena." Ing Enquiries 1258, dhawuh dening D. Afonso III, paroki kasebut disebut minangka São Vicente de Queimadela, kang dumadi saka 4 panggonan: Ferrarias (ing sisih lor), dadi raja lan Gafaria; Baguim (ing sisih kulon), kagungane Komplikasi Waters Suci lan Raja; Caveda (kidul), duweke Raja lan Biara Santo Tirso; lan kutha Alfena lan Traslecia (ing tengah lan wétan) kalebu, ing sakabehe, saka Gafaria. Alfena ou São Vicente de Alfena é uma freguesia e cidade portuguesa do concelho de Valongo, com 15,7 km² de área e 15 211 habitantes (2011). Densidade: 1370,4 hab/km². A freguesia encontra-se dividida em 21 lugares: Aldeia Nova (e Santeiros), Baguim (e Fontinha), Barreiro (de Baixo e de Cima), Cabeda, Codiceira, Costa, Ferraria, Gandra, Igreja (e Vila), Lombelho, Outeiro, Pedrouços, Punhete, Reguengo, Ribeiro, Rua, Transleça, Trás-do-Casal, Várzea, Vilar (e Telheiras) e Xisto (e Outeirinho). O documento datado mais antigo que se conhece sobre Alfena data de 1214, e nele D. Stefanina fala dos «Leprosis de Alfena». Nas Inquirições de 1258, ordenadas por D. Afonso III, a freguesia é mencionada como São Vicente de Queimadela, sendo composta por 4 lugares: Ferrarias (a norte), pertença do Rei e da Gafaria; Baguim (a ocidente), pertença da Comenda de Águas Santas e do Rei; Caveda (a sul), pertença do Rei e do Mosteiro de Santo Tirso; e a villa d’Alfena e Traslecia (ao centro e oriente) pertença, na sua totalidade, da Gafaria.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «alfena» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO ALFENA


corifena
co·ri·fe·na
esfena
es·fe·na
fena
fe·na
fosfena
fos·fe·na
gronfena
gron·fe·na
safena
sa·fe·na

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA ALFENA

alfeia
alfeirada
alfeire
alfeireiro
alfeirio
alfeiro
alfeizar
alfeloeiro
alfenado
alfenar
alfeneiro
alfenense
alfenheiro
alfeni
alfenicado
alfenide
alfenim
alfeninado
alfeninar
alfenique

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA ALFENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Dasanama lan kosok bali saka alfena ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «alfena» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ALFENA

Weruhi pertalan saka alfena menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka alfena saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «alfena» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

女贞
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Alfabético
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

privet
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

Privet
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

جنبة الرباط
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

бирючина
278 yuta pamicara

Basa Portugis

alfena
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

privet
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

Alfena
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

privet
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Liguster
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

いぼたのき
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

쥐똥 나무속의 식물
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

privet
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

cây thủy lạp
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

Privet
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

Privet
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

kurtbağrı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

ligustro
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

ligustr
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

бирючина
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

privet
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

αγριομύρτια
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

privet
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

liguster
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

privet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké alfena

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ALFENA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
87
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «alfena» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka alfena
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «alfena».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganalfena

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ALFENA»

Temukaké kagunané saka alfena ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening alfena lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
100. de Alfena de Cabeda, e Pero Pires, seu filho Palha ...........................2 mosteias 225. (f.52v.) S. Vicente de Alfena João Dias e Miguel Álvares, seu filho Lenha ............................ 2 carros Palha ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALFELOÈIRO, s. m. Que faz, ou vende alfe- loa. Orden. Ь. ALFÈNA , s. f. Cardoso o faz sinónimo de jasmin ; mas é diversa a planta , e a flor , pois é nina arvore de mea altura , que dá llores brancas, e fruto negro. (Ligustrum) С Leon, da Cost.
António de Morais Silva, 1823
3
Pedro Gomes Simões: Homem de negócios do Porto : Século XVIII
na Rua das Flores da dita cidade, o Doutor Manoel Joze Ferreira do Amaral, Francisco Gonçalves Pinto, Francisco Moreira Alfena, Agosti‐nho Domingues Nunes moradores neste Bairro e freguezia de Miragaya e Antonio Joze Pinto ...
Virgínia de Jesus Fontoura, Edições Ecopy, 2010
4
Em torno de Jacques Derrida
4 O ligustro, ou alfenheiro-do-japão, denomina-se também "alfena. [Do ár. al- hinna.] Arbusto da família das oleáceas {Ligustrum vulgare), de flores alvas e bagas negras, alfeneiro". Desse seu outro nome deriva o verbo "alfenar. 1 .
Jacques Derrida, Evando Nascimento, Paula Glenadel, 2000
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALFENA ALFEnA, s. f. "Arbusto da fam. dos oleáceas, (ligustrum vulgare)" CDF. Al- fenar, v. t. "Tingir com baga ou pós de alfena. Enfeitar. Tornar efeminado" CDF. AlfenaDO, adj. "Enfeitado pretensiosamente; ajanotado" CDF. AlfANar, v. t. ant.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Irmãos siameses unidos pelos lábios: Romance policial
Que fosse capaz de amar, e me amava. A dona da voz feminina queixosa chamava-se Alfena. - Escuta, Alfena - defendeu-se ou tentou começar a se defender Alfio, com humildade, como era seu modo de ser -. E só um sonho. São sonhos.
Tom Azevedo, 2012
7
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Hum, e outro ufo nafceo de que os Orientaes tanto Mahumetanos, como Chrifiãos, e particularmente as mulheres, e meninos cofiumavaõ na occaíiaõ das fuas feitas untar as mãos, e pés com huma maffa feita dos pós de alfena, planta de ...
8
Memorias de litteratura portugueza
Hum , e outro uso nasceo de que os Orientaes tanto Mahumetanos, como Christáos, e particularmente as mulheres¡ e meninos costumavaó na occasiaó das suas festas untar as mà'os, e pés com huma maffa feita dos pós de alFena , planta ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alfena*, f. Arbusto, da fam.das oleáceas, (ligustrum vulgare). (Do ár.alhinna) * Alfenado*,adj. Enfeitado pretensiosamente; ajanotado. (De alfenar) *Alfenar*, v.t. Tingir combaga ou pós de alfena. Enfeitar. Tornar effeminado. *Alfeneiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Jornal de Coimbra
Brot. ( Levistico ) N. L. — Ligusticum — N. S. — >- Legusticum Levisticum — Brot. — Ligusticum perigtinum — Blut. Veja-se Alfena. Ety. Do Latino. Brot. N. S Syringa vulgaris — Brot. — Syringa Pérsica — Brol. N. S. — Liriodendron liliifera ~ Ety, ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ALFENA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran alfena digunakaké ing babagan warta iki.
1
Primeira maestrina portuguesa divide-se entre o volante e a batuta …
A batuta de uma banda de música de Alfena, em Valongo, pertence há mais de 30 anos interruptos a Maria Antonieta Moreira, a primeira maestrina portuguesa ... «RTP, Okt 15»
2
Maestrina Antonieta Moreira recebeu medalha de mérito
A Banda Musical de S. Vicente de Alfena comemorou este fim-de-semana o 75.º aniversário. O pólo II do Centro Social e Paroquial de Alfena encheu de ... «Jornal Verdadeiro Olhar, Okt 15»
3
Junta de Alfena assinala mês de sensibilização do cancro da mama
Cartaz_Ser_Mulher No mês dedicado à prevenção do Cancro da Mama, o gabinete da Acção Social da Junta de Freguesia de Alfena, Valongo, apresenta, ... «Jornal Verdadeiro Olhar, Okt 15»
4
Comemorações dos 75 anos da Banda de Alfena
A Banda Musical S. Vicente de Alfena – Valongo, do Centro Social e Paroquial de Alfena, está a comemorar as suas bodas de Diamante (1940-2015). «Jornal Verdadeiro Olhar, Okt 15»
5
Uma vida inteira com brinquedos nas mãos
Um nascido no meio dos brinquedos, outro feito homem entre eles, são hoje os únicos em Alfena, freguesia de Valongo, a levar muito a sério uma profissão ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
6
Alfena acolhe evento solidário de sensibilização para o Cancro da …
VALONGO – No mês dedicado à prevenção do Cancro da Mama, o gabinete da Ação Social da Junta de Freguesia de Alfena, Valongo, apresenta, no sábado, ... «LOCAL.PT, Okt 15»
7
Festa do Brinquedo em Alfena, Valongo, joga com a história …
Na primeira Festa do Brinquedo realizada em Alfena, concelho de Valongo, assistiu-se hoje a um regresso de adultos à antiga escola primária em que outrora ... «Correio da Manhã, Sep 15»
8
I Corrida Cidade de Alfena, Fernanda Ribeiro e José Regalo são os …
VALONGO – Fernanda Ribeiro e José Regalo aceitaram o convite para serem os embaixadores da I Corrida Cidade de Alfena – Grande Prémio “José ... «LOCAL.PT, Sep 15»
9
Valongo questiona ARS-N sobre “risco” de 1.700 utentes de Alfena
O presidente da câmara de Valongo, José Manuel Ribeiro, questionou a Autoridade Regional de Saúde do Norte (ARS-N) sobre o “risco” de 1.700 utentes em ... «Jornal Médico, Sep 15»
10
Trabalhadores da Chronopost em greve devido a atraso do …
Dezenas de trabalhadores da empresa de correio Chronopost manifestaram-se na manhã desta quarta-feira em Alfena, Valongo, contra o atraso no pagamento ... «Porto Canal, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Alfena [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/alfena>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z