BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ALGARAFA»
Temukaké kagunané saka
algarafa ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
algarafa lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... ruas , hú page que lhe tras por eftado hú baril dagoa ou. algarafa guarnecida
de prata , ho qual eles haom por eftado e honra , e pera seruiço de sua uiçosa
uida : eftes saom malquiftos das mulheres , porque hos mais deles trazem
sempre ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Algara*, f. Ant. Expedição militar; sortida; investida. (Do
ár. algara) * *Algarada*,f. Algazarra, vozearia.Cf. Paganino, Contos. * Ant.
Incursão,o mesmo que algara. * *Algarafa*, f. Ant. O mesmo que garrafa. (Do ár.
al ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... pera has esfriarem , e terem sempre em frio: elles fidalgos , e mercadores
honrados trazem sempre por honde quer que andaom, ípor caminhos, praças,
ruas, hü page que lhe tras por e ado hü haril dagoa ou algarafa guarnecida de
prata.
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
ril da&oi ou algarafa guarnecida de prata, ho qual eles haom pot eftado e honra,
e pera seruiço de sua uiçosa uida : eftes saom malquiftos das mulheres , porque
hos mais deles trazem sempre comsiguo escrauos moços capados , com que ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... por caminhos, praças, ruas, hu page que lhe tras por estado bii baril dagoa ou
algarafa guarnecida de prata, ho qual eles haom por estado e honra, e pera
seruiço de sua uiçosa uida: estes saom malquistes das mulheres, porque hos
mais ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1867
6
Garcia de Orta: revista da Junta das Missões Geográficas e ...
Trazem sempre por honde quer que andaom, por caminhos, praças, ruas, hum
page que lhe tras por estado hum baril d'agoa ou algarafa» (pp. 271-272).
Quanto à batalha naval dos Nodha- kis (n.° 35-36), veja-se Tomé Pires: «A mor
parte ...
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1956
7
Livro do que viue ouviu no Oriente
Estes fidalgos e mercadores honrados trazem sempre, por onde quer que
andam, por caminhos e praças e ruas, um pajem que sempre lhes traz um barril
de água ou algarafa guarnecida de prata, a qual água trazem por estado e honra
e ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALGARAFA, s. j. Ant. O mesmo que garrafa. (Do ir. alçarrafl. -t A.LGARAO, s. m.
Prov. beir. Grande algar, grande ca- v erna. ALGARAO. Lugar da freg. de
Benedita, cone. de Alcobaça. ALGARÃO. Pequeno rio afluente do rio Botão, no
qual se ...
9
El peso de la noche: Nueva España de la edad de plata a la ...
Estrechados por nuestras tropas y afligidos por la necesidad, manifiestan alegría
en todos los sucesos, entierran sus cadáveres con algarafa [sic] [...] imponiendo
pena de la vida al que hable de desgracias o de rendición [...] Este clérigo es ...
10
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
... diyifîon d'une chofe eu íes parties. CARAFE , grand vafe de verre. Carafon ,
feau de verre dans lequel on met rafraîchir des flacons ; de l'Arabe. J^ , GaRaF ,
& algarafa , vafe à eau , urne , &c: Irai. Caraffa. |(j5 DICTIONNA IRE ET Y MOL. jô
*4 ...
Antoine Court de Gébelin, 1788
