BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «AMOUCAR»
Temukaké kagunané saka
amoucar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
amoucar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
India: relatorio sobre os servicos de fazenda, 1907-1908. ...
D. Christovão Maria de Menezes, sobre o sêllo 25300 réis e 25 réis de industrial
devidamente inutilizados, Chrisna Bicú Naique Suquercar -Visnum Sinay Dempó
- Hautarama Sadassiva S. Sacardando _ Vassudeva Hette Amoucar.
Domingos Eusebio da Fonseca, 1908
2
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Estando o derivado amoucado já naturalizado, posto que pouco conhecido, ó
bem possível que, com o tempo, se forme o verbo, no sentido próprio e translato,
e então amoucar seria «induzir a ser amouco», e amoucar-se, «fazer-se ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1915
3
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Estando o derivado amoucado já naturalizado, posto que pouco conhecido, ó
bem possível que, com o tempo, se forme o verbo, no sentido próprio e translato,
e então amoucar seria «induzir a ser amouco», e amoucar-se, «fazer-se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1916
4
The History and Proceedings of the House of Commons from the ...
AMouCar.II. a Violence to that sacred Person whilst the Parliament' 1660. ._
which had vow'd and covenanted for the Defence and Safety of that Person,
remain'd entire. Surely, Sir, as the Persons of our Kings have ever been dear
unto ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1742
5
A Portuguese-English Dictionary
mutinous, unruly, rebellious, insurgent. amotinador -dora (m.,/.) mutineer, rebel,
rioter. amotinar (».».) to mutiny, revolt. amoucado -da (adj.) somewhat deaf.
amoucar-se (adj.) to turn deaf. amouriscado -da (adj.) Moorish, Moorish-looking.
Var.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Diccionario de sinónimos da lingua galega
2. fig Amoucar, anoxar, fastidiar, molestar. amosega. sf 1. Amordicón,
amosegadura, amozcadura, anozcoada, ataniscada, dentada. 2. Corte,
entalladura. 3. Encaixe, entalla (mete o saínte da táboa na amosega).
amosegadura. ,s/V amosega, ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
7
Diccionario normativo galego-castelán
AMOUCAR. FASTIDIAR. AMOCELO, .sm. AN/.OL. AMODORRAR, rt. Amodorrar,
producir MODORRA a . alguien. // rp. Amodorrarse, quedarse dormido o
adormilado. AMOEDAR, rt. Acuñar, amonedar, convertir un metal en MOEDA o
moneda.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Instigate. 2. to brawl, clamour, agitate. amotinável adj. m. • f. (pi. -avals) rebellious
, susceptible of revolt. amoucado adj. 1. rather deaf, hard of hearing. 2. servile,
submissive, cringing. amoucar v. 1. to become deaf, hard of hearing; to deafen.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Anuário do Ultramar Português
sarg. Ragobá Hurgó Naique Gaunencar. S. A. Savaivir Sadassiva Raguindra,
Rei. de Sündern. Sridora Ramachondra Naique Gaunencar. Boma: Ananta
Nilconta Sinai Amoucar. Borim : Esvonta Xabá Porobo. Rogunata Xabä Porobo
Sanear.
... aboubar: contrair boubas abobar: fazer de bobo aboucar: espancar abocar:
apanhar ou tocar com a bôca amoucar-se: tornar-se mouco amocar-se: esconder
-se agourentar: fazer mau agouro agorentar: encurtar arroubar: arrebatar arrobar
: ...
