BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ANÚDIVA»
Temukaké kagunané saka
anúdiva ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
anúdiva lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deanno) * *Anúdiva*, f.O mesmo que anaduva. * *Anúduva*, f.Omesmo que
anaduva. Cf. Herculano, Quest. Púb., II,28;Idem,Hist. de Port. (Passim) *Anuência
*, f. Acto de anuir. (De annuente) *Anuente*, adj.Que anue. (Lat.annuens) *
Anuíba* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... adiante afirma que êste vocábulo não pode ser idêntico a adua, anúduva,
anúdiva «espécie de imposto»: ar- -nudba (cf Steiger, 132); e diz que na obra de
João de Sousa, o vocábulo arábico está transcrito addula com um só /; mas não
se ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
3
História das instituições em Portugal
Ada), esta palavra eneontra-se eseripta, desde o século IX ao XV, com todas as
formas seguintes : Adua, annúduva, anúduva, anúduba, annúduva, antida,
aduba, adnuba, anubda, anupda, anugutra, anúdiva c annádua. fossos e outras
...
Fortunato de Almeida, 1903
Mais adiante afirma que êste vocábulo não pode ser idêntico a adua, anúduva,
anúdiva «espécie de imposto»: ar. nudba jj (cf. Steiger, 132); e diz que na obra
de João de Sousa, o vocábulo arábico está transcrito addula com um só /; mas ...
5
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
Aais adiante afirma que este vocábulo não pode ser idêntico a adua, anúduva,
anúdiva, espécie de imposto : ar-nudha ( cf. Stei- ger, 132); e diz que na obra de
João de Sousa o vocábulo arábico está transcrito addula com um só /; mas não ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
6
Romanische Forschungen: Organ für romanische Sprachen, ...
Wort hätte einen ausführlicheren Kommentar verdient, wo u. a. auf den
Gegensatz von port, anúduva/anúdiva und adüa eingegangen worden wäre. a
nadir : Die galic. Entsprechung von *INADDERE ist engadir, mit einem
hiattilgenden ...
