Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "arcabuzeiro" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ARCABUZEIRO ING BASA PORTUGIS

ar · ca · bu · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ARCABUZEIRO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ARCABUZEIRO ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «arcabuzeiro» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Arcabuz

Arcabuz

Arcabuz arupa senjata api portabel lawas, kayata bacamarte, sing biasa disebut shotgun, ing kronik Portugis wektu iki diciptakake kira-kira taun 1440 ing Kekaisaran Romawi Suci. Dipigunakaké infantri antara abad kaping limalas lan nomer pitulas. Ora ana bukti sing cocog karo gegayutane karo sing siji, yaiku gegaman portabel, bobot watara 5 kg lan kaliber ing kisaran 15 nganti 20 mm. Jarak maksimumé nganti 800 meter, nanging ora tau digunakaké ing jarak sing luwih dawa saka 150 meter, amarga kemungkinan ngedhunaké target ing jarak kasebut ora bisa ditrima - sanajan gedhé banget, kaya patemon perang sing dipigunakaké ing wektu . Senadyan ana senjata sing paling digunakaké lan cocok kanggo Brasil ing abad kaping patbelas lan kaping pitulas, iku ora disenengi, paling mesthine: musket, sanajan luwih abot, menehi prajurit status sing luwih gedhe, supaya luwih disenengi minangka " musketeers ", sanajan nggunakake senjata ringan. Referensi ↑ Babad Santa Cruz do Cabo de Gué. Chronique de Santa-Cruz du Cap de Gué. Tèks tekstil XVIeme siècle, traduit et annoté par Pierre de Cenival. Arcabuz é uma antiga arma de fogo portátil, espécie de bacamarte, chamada vulgarmente espingarda, nas crónicas portuguesas da época Foi inventada por volta de 1440 no Sacro Império Romano-Germânico. Usado pela infantaria entre os séculos XV ao XVII. Não apresentava diferenças marcantes em relação àquela, sendo uma arma portátil, de peso por volta de 5 kg e com calibre na faixa de 15 a 20 mm. Seu alcance máximo era de até 800 metros, mas nunca era empregada em distâncias superiores a 150 metros, pois as chances de se atingir um alvo a esta distância eram desprezíveis - mesmo que este fosse muito grande, como eram as formações de batalha usadas no período. Apesar de ser a arma mais utilizada e apropriada para o Brasil dos séculos XVI e XVII, não era a preferida, pelo menos aparentemente: o mosquete, apesar de mais pesado, dava maior status aos soldados, de forma que estes preferiam ser classificados como "mosqueteiros", apesar de usarem a arma mais leve. Referências ↑ Crónica de Santa Cruz do Cabo de Gué. Chronique de Santa-Cruz du Cap de Gué. Texte portugais du XVIeme siècle, traduit et annoté par Pierre de Cenival.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «arcabuzeiro» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO ARCABUZEIRO


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
açaizeiro
a·çai·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
forrozeiro
for·ro·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
maracujazeiro
ma·ra·cu·ja·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA ARCABUZEIRO

arcabém
arcaboiçar
arcaboiço
arcabouçar
arcabouço
arcabuz
arcabuzaço
arcabuzada
arcabuzado
arcabuzamento
arcabuzar
arcabuzaria
arcabuzear
arcabuzeta
arcada
arcadiano
arcadismo
arcado
arcador
arcadura

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA ARCABUZEIRO

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
bacurizeiro
balizeiro
butiazeiro
cajazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
ingazeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro
vozeiro

Dasanama lan kosok bali saka arcabuzeiro ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «arcabuzeiro» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ARCABUZEIRO

Weruhi pertalan saka arcabuzeiro menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka arcabuzeiro saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «arcabuzeiro» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

火绳枪手
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Arbolado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Arquebusier
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

Arquebusier
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

Arquebusier
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

Arquebusier
278 yuta pamicara

Basa Portugis

arcabuzeiro
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

Arquebusier
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

arquebusier
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

Arquebusier
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Arquebusier
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

Arquebusier
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

Arquebusier
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

Arquebusier
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

Arquebusier
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

Arquebusier
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

Arquebusier
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

Arquebusier
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

Arquebusier
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

Arquebusier
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

Arquebusier
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

Arquebusier
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

Arquebusier
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

Arquebusier
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

Arquebusier
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

Arquebusier
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké arcabuzeiro

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ARCABUZEIRO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
56
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «arcabuzeiro» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka arcabuzeiro
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «arcabuzeiro».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganarcabuzeiro

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ARCABUZEIRO»

Temukaké kagunané saka arcabuzeiro ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening arcabuzeiro lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Infaustas aventuras de mestre Marçal Estouro: victima d'uma ...
rada brilhante do arcabuzeiro, e a direcção que levava; observara tambem o movimento dos dois hol- landezes e facilmente lhes percebera o intuito. Isto bastou para o orientar e decidir. Endireitou para o lado onde presumia encontrar o ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1863
2
Os ultimos momentos de Camões: poema dramatico, ...
rada brilhante do arcabuzeiro, e a direcção que levava ; observara lambem o movimento dos dois hol- landezes e facilmente lhes percebera o intuito. Isto bastou para o orientar e decidir. Endireitou para o lado onde presumia encontrar o ...
Leone Fortis, 1860
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
D4: obrigdçocm, que tem 1mm Soldado particular , principalmente - Arcabuzeiro. MUitas obrigaçoens tem hum Arcabuzeiro para ter este nome, e ,L andar como deve, e fe deve efmerar, e trazer bom arcabuz, bem aparelhado, o qual faberá ...
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Das óbrìgdçoens , que tem bum Soldado particular , principalmente Arcabuzeiro. MUitas obrigaçoens tem hum Arcabuzeiro para ter este nome, e andar como deve , e se deve esmerar , e trazer bom arcabuz , bem aparelhado, o qual saberá ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
5
Verdades e ficçoens: collecção de romances
Por uma corda, que na pedra haviam prendido, desceu o arcabuzeiro espanhol ao fundo do fosso. Mal chegou, tirou da escarcella um apito, e deu tres assobios eguaes. Ao mesmo tempo ouviu-se uma voz, que dizia: — Accende luz, Huzem ...
Arnaldo Gama, 1859
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Uitas obrigaçoens tem hum Arcabuzeiro para ter este nome, e andar como deve, e se deve esmerar, e trazer bom arcabuz, bem aparelhado, o qual saberá desencavalgar,e alimpar ,e tirar os fe¬ chos da Coronha , e torna-los a pôr, ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
7
Duas Viagens ao Brasil
Duas vezes em meados do século XVI, o mercenário e arcabuzeiro alemão Hans Staden (c. 1524-c. 1576) aportou nas costas do recém-descoberto Brasil.
Hans Staden, 2007
8
Arquivos de Angola
o sarg.to Reformado clemente Roiz 2 $600 o sarg.10 Reformado afonço Roiz 2 $600 o cabo b.t0 da crus— cada mes 2$ Sebastião de uiuar — mosq.tro 2 $800 matheus fnz — arcabuzeiro 1 $600 andrê Rodriges— mosq.tro 2$800 m.el de ...
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... part, (arkebwzí) arcabuzal- , arcabuzcar , cspiugardcar. Arqieijiserie , s. f. ( arkebuzerl ) officio de arcabuzeiro. Arquebusier, s. m. (arkebuzie) arcabuzeiro — artuciro. Arquer , f. л. (arkê) arquear , entortar. ( S' — ) v. r. arqucar-se , encurvar- se.
José da Fonseca, 1859
10
Além do visível: o olhar da literatura
No entanto, foi um alemão, o arcabuzeiro Hans Staden, quem primeiro identificou e descreveu em relato de viagem a prática antropo- fágica entre os nativos brasileiros. Sua narrativa ficou conhecida com a edição do best-seller Warhafiige ...
Karl Erik Schøllhammer, 2007

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ARCABUZEIRO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran arcabuzeiro digunakaké ing babagan warta iki.
1
“Homens do Infante” estão no Festival dos Descobrimentos em Lagos
Na exposição estarão expostos os seguintes figurinos: guerreiro árabe, o arqueiro, besteiro do conto, o arcabuzeiro, o albardeiro e o cavaleiro. Subordinado ao ... «Sul Informacao, Mei 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Arcabuzeiro [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/arcabuzeiro>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z