BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ARRECEIO»
Temukaké kagunané saka
arreceio ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
arreceio lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
Mas inda qu'isto he assi, Disso que delle entendi, Me sinto tão alterada, Que me
arreceio de mi. Eu inda agora não creio Que he verdade este amor; Mas praza a
Deos, se assi for, Que inda este meu arreceio Se não converta em temor.
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
Mas llerodes. que trazia arreceio de llie ir em sua terra crescendo a raiz de sua
destruição, niío perdia d.» sentido a determinarão de buscar ao Senlior, e o
matar como uvesse pera isso conjunção. Pelo qual mandou o Padre eterno hum
Anjo ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865
Me sinto taõ alterada , Que me arreceio de mu Eu inda agora naõ creio Que he
verdade este amor; Mas praza a Deos , se assi for , Que inda este meu arreceio
Senaõ converta em temor. SOLINA. Já vós, já sedes Peixes nas redes. Senhora
...
4
Obras de Luis de Camões ...
... Me ßntotаб alterada, Que me arreceio de mi. Eu inda agora naб creio Que he
verdade efte amor ; Mas praza a Deos , fe aífí foi" 3 Que inda efte meu arreceio '
Senаб converta em ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
5
Teremos nós outra constituição em Portugal???: ou ...
Eu por minha parte não me arreceio dos Reis, que nada ganhamzno mal do
povo;-_-arreceio-me dos Minis-tz'os que S querem fazer Caza ,' e ainda mais'
daqu`ell-es q`i1e"coritamter 'f' pouco tempo para-fazero' seupröveitoš À 2 Tenho
...
6
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Mas inda quMsto he assi, Disso que delle entendi, Mc sinto tão alterada, Que me
arreceio de mi. Eu inda agora não creio Que he verdade este amor; Mas praza a
Deos, se assi for. Que inda este meu arreceio Se não converta em temor.
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
Em outras classes, constituía uma "aglutinação" por confusão com o artigo, como
é o caso de arreceio, arreceioso. Confirma-se que em a proveniente de ad: "a
consoante final se perde constantemente."5 José Joaquim Nunes dá arreceio e ...
8
Obras de Luiz de Camões
Mas inda qu,isto he assi, Disso que delle entendi, lMe sinto tão alterada, Que me
arreceio de mi. Eu inda agora não creio Que he verdade este amor; Mas praza a
Deos, se assi for, Que inda este meu arreceio Se não converta em temor.
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1863
9
Anais da Câmara dos Deputados
Quando o discurso terminou, êsse Ministério caiu? Caiu nada. O apêlo: "Para o
bem de todos e felicidade geral da Nação diga ao povo que devem ficar". E a
onda crescendo, crescendo. E' disto que eu me arreceio. Não me arreceio de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
Arreceio M — Esta era a forma vulgar no séc. xvi. Empregava-se por receio: «
Estando nos nesta coafusaõ & variedade de sospeitas, com assaz de arreceyo
do que tínhamos diante...», Mendes Pinto, Peregrinação, cap. vil ; « . . . nos
fizemos ...
