BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ARREFENTAR»
Temukaké kagunané saka
arrefentar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
arrefentar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Revista de língua portuguesa
Quando o arraes é careca, toda a companha é pelada. Arrastar Arrastar alguem
pelas ruas da amargura. Arredar Quem arreda aso, arreda peccado. Lá te arreda
aso ; não me dês perda . Arrefentar Não me aquenta, nem me arrefenta.
2
Revista da Academia Brasileira de Letras
ARREFENTAR ARREFECER Arrefentar foi um vocabulo criado, suponho eu,
pela necessidade da rima em proverbio antigo. A palavra era arrefecer ou
refecer. Os le- xicografos ignoram-lhe a orijem. Estudemos o caso em seus
pormenores.
Academia Brasileira de Letras, 1912
3
Aventuras de um caçador de palavras
AQUENTA E ARREFENTA — O verbo arrefentar, sinonimo de arrefecer no
sentido próprio como no figurado, oferece material a esta jóia da fraseologia
portuguesa: "Não me aquenta nem me arrefenta". Segundo a explicação da
Grande ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
4
Memorias de litteratura portugueza
Naõ sei donde veio ao sobredito Author pôr este verbo entre os antiquados, ou
que necessitaõ de interpretaçiõ j só se se equivocou com arrefentar , que sem
duvida he antiquado, mns necessário , se quizermos ter mais hum verbo de signi
- ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
5
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Quem Jaco me Armou , nelle cahio. Arranhar. Boт amigo he o gato , fenao
Arranhafle. Arranhado , quem te Arranhou ? outro Arranha- do , como eu. Arredar
. Quem mente , Arrede teftemunhos. Quem Arreda azo, Arreda peccado. : :
Arrefentar.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
6
Memorias de litteratura portugueza
Naõ sei donde veiò ao sobredito Author pôr este verbo entre os antiquados , ou
que neceífitaõ de interpretação* ; só se se equivocou com arrefentar , que sem
duvida he antiquado, mas. necessário, se quizermos ter mais hum verbo de ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARREFENTÁDO, p. pass, de Arrefentar- ARREFENTÁR , v. at. Esiriar. Usa-se
proverb. " náo me aquenta , nem me arrefenta ; " L é , c-me indifferente , náo traz
damno , nem proveico. Eufr. Prologo. ARREGAZADO , p. pass, de Arregaçar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
Acha-se femin. as arrefem. Sabell. Ennead. e pôde-se dizer das mulheres.
ARREFENES. V. Arrefem. Ord. Aƒ. 6. f. ll. ARREFENTÁDO. p. pass. de Arrefentar.
ARREFENTÁR, v. at. Esrzizz. Usase proverb. “não me aqueuta. nem me
arrefenta;›› ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Naõ [ei donde veio ao fobredito Author pôr elle verbo entre os antiquados, ou
que neceflitaõ de interpretagaô; só se se equivocou com arrefentar, que fem
duvida lie antiquado, mas neceliario , se quizermos ter mais hum verbo de
iiguificacaõ ...
10
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Arrefentar: o mesmo que embruxar alguma criança. Usou-o Sá de Miranda nas
Éclogas , pag. 43. Arremeção : chamavam á lança de arremeço. E' termo mui
frequente em nossas Chronicas. « Quatro arreme- çôes lhe pregou na porta » diz
...
Francisco José Freire, 1842
