Undhuh app
educalingo
aterragem

Tegesé saka "aterragem" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA ATERRAGEM ING BASA PORTUGIS

a · ter · ra · gem


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ATERRAGEM

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ATERRAGEM ING BASA PORTUGIS?

Landing

Landing utawa kebangkrutan dumadi saka kebangkrutan, ndarat pesawat ing permukaan tanah. Nalika ditrapake ing permukaan banyu, proses kasebut disebut ditching. Tabrakan dadakan kanthi lemah disingkiri liwat swiwi, parasut, roket utawa sistem jet; ing kasus balon, tekanan balon alon-alon ambruk kanggo kebangkrutan sing alus. Pesawat udhara biasane dumadi ing bandara, landasan pacu utawa heliport. Kanggo pesawat lan manuk, landing biasa biasane dilakoni kanthi ngurangi kecepatan lan lift. Kaping swarané dieksekusi, ing ngendi tingkat keturunan dikurangi dadi sikap kios. Sadurungé utawa ing wayahe tutul, sikap horisontal ditetepake maneh. Sajrone kebangkrutan, efek lemah, sawijining fenomena aerodinamika dadi penting kanggo pesawat: udhara sing nyebar ing sakubenge awak diwatesi dening lemah, saéngga angel kanggo nggayuh gear landing kanthi permukaan, meksa jarak sing luwih gedhe kanggo mandeg lengkap.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO ATERRAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · barragem · calibragem · carceragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA ATERRAGEM

atermar · atermia · atermos · ateroma · ateromatose · ateromatoso · aterosclerose · aterosclerótico · aterrado · aterrador · aterramento · aterraplenar · aterrar · aterrissagem · aterrissar · aterro · aterroar · aterrorar · aterrorizador · aterrorizar

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA ATERRAGEM

abencerragem · amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Dasanama lan kosok bali saka aterragem ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «aterragem» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA ATERRAGEM

Weruhi pertalan saka aterragem menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka aterragem saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «aterragem» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

着陆
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Aterrizaje
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

landing
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

अवतरण
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

هبوط
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

посадка
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

aterragem
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

অবতরণ
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

Atterrissage
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

pendaratan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Landung
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

着陸
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

착륙
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

landing
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

đổ bộ
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

இறங்கும்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

लँडिंग
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

iniş
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

atterraggio
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

lądowanie
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

посадка
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

aterizare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

προσγείωση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

landing
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

landning
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

landing
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké aterragem

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ATERRAGEM»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka aterragem
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «aterragem».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganaterragem

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ATERRAGEM»

Temukaké kagunané saka aterragem ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening aterragem lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Espelho do mar, O
The Frankeleyn 's Tale I Aterragem e Partida marcam o balanço cadenciado da vida de um marinheiro e da carreira de um navio. De terra em terra é a mais concisa definição do destino concebível de um navio. Uma "Partida" não é o que  ...
Joseph Conrad
2
Nas Asas da Memória
O tremde aterragem. Eu sei. – Aroda direitaestava aninhada no espaço do danificado motor três. –Okay, rapazes, vamos testarotrem de aterragem. Purcell? O copilotomovimentou o interruptor no centrodo painel. Jack espreitoupelajanela  ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012
3
Baía dos tigres
Um dia, percebendo que algo não estava bem no trem de aterragem, abriu a porta para ver o que era: um tiro no pneu. Conseguiu aterrar só com uma roda, no Huambo. Mal tocou no chão, saiu fora da pista. Mas mais nada. Foram buscar  ...
Pedro Rosa Mendes, 1999
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 aterragem f; (BR) aterrissagem f; 3 (staircase) patamar m; ~ gear n trem m de aterragem, (BR) aterrissagem; ~ stage n cais m de desembarque; ~ strip n pista de aterragem (BR: aterrissagem). landlady n senhoria; proprietária. land-locked ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Autopoiesis: Uma Introducao As Ideias De Maturana E Varela
Se, por exemplo, o piloto realizasse uma aterragem na escuridão e saísse do avião recebendo os parabéns dos seus amigos, ficaria confuso e perplexo, porque tudo o que tinha feito era manter os valores dos instrumentos dentro de certos ...
Joao D. Fonseca, 2008
6
A Gestão (com lucro) da Seguradora:
E talvez com um “record” de aterragem curta!), Mucondo, Onzo, Quicabo, Quicunzo, Quipedro, Quitexe, Santa Eulália, Zala, Zemba, Madureira, Micula e alguns outros já esquecidos, devem ainda recordar-se dos pilotos da FAV-201, que a ...
João M. Picado Horta, 2014
7
No Rasto dos Desaparecidos - Amor e Aventura de Um Cão de ...
Seguio instintoeabortei a aterragem, empurrando oacelerador de mãopara a frente, estabilizando oaviãoerecolhendo osflapsquandoavelocidade opermitia. A segunda aproximação foi virtualmente idênticaà primeira, a aterragem eorolar ...
SUSANNAH CHARLESON, 2012
8
O Quase Fim do Mundo
círculos até se posicionar para a aterragem. Se agora a visão do sargento aparecer é que vai ser uma merda. Ou uma poça de ar. Tinha de reduzir a velocidade para o mínimo. Mas qual era o mínimo com que aquele avião se mantinha no ar ...
PEPETELA, 2012
9
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Estações espaciais (orbitais, para investigação; não para aterragem ou regresso ). Estações espaciais orbitais (perto da Terra) . Veículos interplanetários e lunares para aterragem, sem regresso. Veículos interplanetários e lunares para ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
10
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... atenuaçâo atterrissage / aterragem atterrissage â deux pointa / aterragem tdois pontos», aterragem â francesa atterrissage â la française / aterragem â francesa, aterragem « dois pontos» atterrissage â trois points / aterragem «trAs pontos*, ...
Francisco J. Buecken, 1958

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ATERRAGEM»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran aterragem digunakaké ing babagan warta iki.
1
Avião desliza na pista após falha no trem de aterragem
Um avião da British Airways sofreu, esta segunda-feira, uma aterragem violenta seguida de um pequeno incêndio, depois de ter ocorrido uma falha no trem de ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Paraquedista morre em Portimão após embater em muro durante a …
... em Portimão, no Algarve, e que no domingo embateu num muro ao falhar a aterragem, morreu no hospital, disse esta segunda-feira à Lusa fonte hospitalar. «Record, Okt 15»
3
Avião da Iberia quase "toca" em carros na aterragem
Um avião da Iberia fez uma aterragem impressionate em San José, na Costa Rica, quase "tocando" nos veículos de uma estrada junto à pista do aeroporto. «Jornal de Notícias, Okt 15»
4
Boeing 777 faz aterragem de emergência no Japão devido a …
Avião partiu de Osaka com destino a Tóquio, mas pouco depois da descolagem a tripulação detetou problemas no motor e pediu para fazer uma aterragem de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Agus 15»
5
SATA nega aterragem de emergência em Toronto
Vários passageiros disseram à agência Lusa que um avião da SATA International aterrou na segunda-feira à noite de emergência em Toronto, no Canadá, ... «TSF Online, Agus 15»
6
Dois feridos ligeiros após aterragem de emergência de helicóptero …
Um helicóptero ligeiro de combate a incêndios foi hoje forçado a uma aterragem de emergência quando regressava de um fogo em Lapa, Ponte de Lima, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Agus 15»
7
Avião da Cathay Pacific faz aterragem de emergência no Alasca
Um avião da Cathay Pacific, que descolou de Hong Kong com destino a Los Angeles, foi forçado a fazer uma aterragem de emergência, na noite de ... «RTP, Jul 15»
8
Esta aterragem é candidata a uma das mais assustadoras
Num dia em que o aviso vermelho dava conta do temporal que a Holanda vivia, no aeroporto de Schiphol, em Amesterdão, aterrar um avião não foi missão fácil ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
9
British Airways mostra no YouTube aterragem no "desafiante …
A companhia britânica oferece a perspetiva do cockpit de uma aterragem no aeroporto do Funchal, que descreve como "um dos mais desafiantes" do mundo. «Visão, Jun 15»
10
Um fuzileiro morto e 21 feridos em aterragem forçada de aeronave …
Um fuzileiro norte-americano morreu no domingo e outros 21 ficaram feridos numa "aterragem forçada" de uma aeronave militar no Hawai, informou o Corpo de ... «RTP, Mei 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Aterragem [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/aterragem>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV