BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ATORÇALADO»
Temukaké kagunané saka
atorçalado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
atorçalado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Atonia, s. f. (Med ) enfraque- cimento , debilitacao _ itos verbos , enfermidade ,
relaxacáo. Atonito , adI. coiza confuza , perturbada. Atontar , v. a. fazer tonto.
Atorado , a , p. p. de atorar. Atorar , v. a. cortar ou fazer o pao em toros.
Atorçalado , a ...
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Atorçalado , e atorçalar Vidt Torçal. Atorcoado , mal pi/.ado , trigo atorçoado , nao
bem moido. Biémal moulu ( Frumentum ob« tritum, ou elifum.non molitum.)
Atorçoar. Vidt Atorçoado. Atordoado , o que fica fem íentido. Etonné , fur- pris, qui
a ...
3
Memorial das proezas da segunda távola redonda
... e sobre ho elmete huma capela de flores, e pera bayxo huma fralda de hum
tonelete de tafetá amarelo atorçalado de branco, os mustos do teor, eas meyas
calças brancas, e çapatos de veludo branco, por padrinho huma fermosa
donzela ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Tôro. (De atorar) *Atorácico*, adj.Que não tem torax. M. pl. Crustáceos
decápodes que parece não terem torax. (De a priv. + thorácico) *Atorar*, v. t.
Dividir emtoros. *Atorçalado*, adj. Guarnecido de torçal. *Atorçalar*, v. t.
Guarnecer com torçal ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E pera ho mais a tra- her a isto, lhe mädou porßastiäo rodriguez hü bedë de
pano azul muyto fino, cairelado , atorçalado & fräjado douro, & hü alaude muyto
boö, & outras peças miudas todas muyto louçâs &, pera folgnrë coelas. E
chegndo ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E pera ho mais atra-- her a isto, lhe mãdou por Bastião rodriguez hu bedê de
pano azul muyto fino, cairelado, atorçalado & fràjado douro, & hú alaude muyto
boõ , & outras peças miudas todas muyto louçãs & pera folgarê eoelas. E
chegado ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
7
Memorial das proezas da segunda távola redonda: ao muito ...
... lavradas de água forte e com grevas trançadas, feitas em quatro quartos, que
se parecia tanto das calças como delas, seus sapatos de malha e sobre as
armas uma sobreveste de cetim carmesim, atorçalado de ouro e prata d'alto a
baixo e ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, João Palma-Ferreira, 1998
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... ATORÇALADO , p. pass, de Atorçalar. Cast. 2,. 190. ATORC, ALADÔ R , s. m.
О que orna de tor- çies. ATORÇALAR , v. at. ant. Omar as vestiduras de torçâes
de seda , e fio de ouro , ou prara. ATORCELÁDO. V. Atorcalado ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
Atroçalado, ou atrocelado, adj. Ant. 0 mesmo que atorçalado. Annays de D. João
III «atrocelado». Atrocíssimo, ad}. (sup, de atroz). AtropelaçSo, f. Acto ou efeito de
atropelar. Fig. Violação ruidosa: □Ha- muito quem negue o direito de patear, ...
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
10
A bola encantada: cinco novelas, de-repente
... de devolver a entrada para um paraíso, que, seu desalento desvelara
inabitável, e sua argúcia adivinhara atorçalado de infernos, uma inércia a lhe
curvar sob o fardo da sucata de seus apegos lhe tornara penosa a decisão de
partir.
