Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "avelaneira" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA AVELANEIRA ING BASA PORTUGIS

a · ve · la · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA AVELANEIRA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ AVELANEIRA ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «avelaneira» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
avelaneira

Hazelnut

Avelã

Hazelnut yaiku woh hazelnut, hazelnut utawa hazelnut, sing minangka semak saka kulawarga Betulaceae sing tuwuh sacara alamiah ing akèh Éropah, Asia Minor lan uga bagéan saka Amérika Lor. Hazelnut kalebu woh sing luwih utawa luwih bunder, uwoh lan ora peduli, sing kulité banget tahan. Ing njero omah, yaiku wiji sing bisa ditonton, rasa rada manis lan soko oleaginosa. Hazelnut dikonsumsi sacara alami, utawa digunakaké ing manisan, biasane digandhengake karo coklat, sing nambah rasa sing luwih apik. A avelã é o fruto da aveleira, avelaneira ou avelãzeira , que é um arbusto da família Betulaceae que cresce naturalmente em quase toda a Europa, Ásia Menor e parte também da América do Norte. A avelã consiste em um fruto mais ou menos esférico, lenhoso e indeiscente, cuja casca é extremamente resistente. Em seu interior, encontra-se a semente comestível, de sabor levemente adocicado e algo oleaginosa. A avelã é consumida ao natural, ou usada em doces, normalmente associada ao chocolate, ao qual acrescenta um sabor muito apreciado.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «avelaneira» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO AVELANEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA AVELANEIRA

avelado
avelal
avelamento
avelanado
avelanal
avelaneda
Avelar
avelã
avelãzeira
Aveleda
aveleira
aveleiral
avelhacado
avelhacar
avelhado
avelhar
avelhentado
avelhentador
avelhentar
avelhuscado

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA AVELANEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
corneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Dasanama lan kosok bali saka avelaneira ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «avelaneira» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA AVELANEIRA

Weruhi pertalan saka avelaneira menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka avelaneira saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «avelaneira» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

榛子
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Avellanas
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Hazelnut
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

हेज़लनट
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

شجر البندق
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

фундук
278 yuta pamicara

Basa Portugis

avelaneira
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

বাদামবিশেষ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

aveline
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

Filbert
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Haselnuss
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

ハシバミ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

양개 암나무
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

filbert
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

trái phỉ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

filbert
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

filbert
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

fındık
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

avellana
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

leszczyna
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

фундук
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

alună
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

φουντούκι
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

FILBERT
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

FILBERTNÖT
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

Filbert
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké avelaneira

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «AVELANEIRA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
33
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «avelaneira» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka avelaneira
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «avelaneira».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganavelaneira

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «AVELANEIRA»

Temukaké kagunané saka avelaneira ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening avelaneira lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Cancioneirinho de trovas antigas colligadas de um grande ...
ail«n«* agora, por deu*, ai velnlas, So acjue*ras aveíaneiras frohdas ; €^ quem for velida, eomo vó* vehdas, jpe amigo amar, o acpe*ras avelaneira* granada* ~ Verrá fcailar ! l»ilemo* agora, por deus, at loadas, 'o acjue6ra* avelaneira* ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1870
2
Clara Supeita de Luz
FREDERICO LOURENÇO. II. A avelaneira Levarei por diante o prazo da existência com ventura, esse A Avelaneira.
FREDERICO LOURENÇO, 2011
3
Sílex
Pelo tempo de maturação dos seus frutos a avelaneira é considerada «symbole donc de pa- tience et de Constance dans le développement de 1'expérience mystique, dont les fruits se font attendre.»10E na poesia este carácter está ...
4
Plantas e conhecimento do mundo nos séculos XV e XVI
graças a uma espécie de sopro lírico, confirmando a necessidade de conhecer o estatuto intelectual dos informadores: «Hã nesta ilha de São Tomé uma árvore chamada 'avelaneira', e delas muitas, e a mais alta é de três braças. E não é ...
Isabel Castro de Castro Henriques, Alfredo Margarido, Luís de Albuquerque, 1989
5
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
Voltou nós duas como namoradas de cabecinhas unidas e vai na volta um galho de avelaneira que nunca vi com avelãs, promessas de botões que desistem, se esfarelam epronto, umpapelito ou uma folhaa dançaricar sem descansoentre a ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
No Bosque do Espelho
... ervafina emolhada, suavecomo umsopro, suave e mais delicada e mais bela do que o toque de qualquer mulher;e entãoespetar acoxa contraascerdas escuras dosabetos e depois sentir a leve chicotada da avelaneira nosombros, picando, ...
ALBERTO MANGUEL, 2012
7
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
O meu amigo ia antes por uma poesia filtrada, quimicamente pura, evanescente, sem corpo, sem vestes, nua como a própria alma. Contrapunha-me à Chanson de Roland uma «avelaneira frolida». Em vez de uma catedral lançada a golpes ...
MIGUEL TORGA, 2012
8
Exortação aos Crocodilos
... possuía um aspecto molhado, qualquer coisa de rã ou de folha de avelaneira submersa quea claridade dasvelas, subindodo fundo dos móveis, sublinhava, embora baixinhoesem queixo eramais velho queeudois anose três meses, minto , ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Avelanado*, adj.Que temcôr deavelã. *Avelanal*, m. Lugar, onde crescem aveleiras. (De avellan) *Avelaneira*, f.(V.aveleira) * *Avelanzeira*,f.O mesmo que aveleira. Cf. Camillo, Scenas da Foz,71. *Avelar*, v.i.Engelhar, secandose casca.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
196); 959 "et ui 11ares de aue11aneta" (Ferreiro II , 169.19) ; 1113 "ui11a Aue11aneda. . .de Aue1ani- do"(UKP 362). •AVELANEIRA,-LEIRA: J. Zorro ( 761, 1158bis) "aquestas aue1aney- ras fro1idas ...aquestas aue1aneyras granadas" ( 2, ...
Ramón Lorenzo, 1968

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «AVELANEIRA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran avelaneira digunakaké ing babagan warta iki.
1
Los huertos ecológicos germinan con Voz Natura
El colectivo ecologista Vaipolorío creará un vivero para seguir recuperando el bosque de ribera del río Gafos con ameneiros, salgueiros, avelaneiras, carballos, ... «La Voz de Galicia, Sep 14»
2
Policiais entregam pizza após entregador se envolver em acidente
O departamento de polícia de Portland tuitou uma foto da entrega, com a legenda: "Entrega de pizza atrasada por um acidente, então os oficiais Avelaneira ... «Istoe, Sep 14»
3
Instalações artísticas de Siza Vieira e Souto Moura à venda em …
Li Xiaodong criou um labirinto com paredes feitas de paus de avelaneira, por onde as pessoas caminham até chegar a uma "piscina" de pedras, enquanto ... «iOnline, Apr 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Avelaneira [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/avelaneira>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z