BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «BANDARREAR»
Temukaké kagunané saka
bandarrear ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
bandarrear lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pessôa, que frequenta ajuntamentos festivos. * F.Reunião festiva; multidão. *
Moradorade alcoice, meretriz. Cf. Filinto, V, 131. *Bandarrear*, v. i. Des. Vadiar;
andar á tuna, á gandaia. Cf. Camillo, Caveira, 235. (De bandarra) * *Bandárrico*,
adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Bandarrear , a. ( Chul. ) vadia r. Bandarricâ , s. f. ( Chol. ) va- diacâ'o.
Banddrrintia , s. f. sig. incerta. Bandasefie-Kabellack, s. m. (H. N. ) peixe de
Amboina. Bande, s. m. ( t. fran. ) partidista da faccüo de Orleans em tempo de
Carlos VI.
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
( Ital. bandare ) BANDÁRA , s. m. t. da As. Regcdor cm Malaca. BANDARÍM,
s. m. t. da As. Hörnern , que tifa a sura ás palmeiras. BANDARRA , s. m. eh.
Hörnern vadio , ocioso. BANDARREAR , v. n. ch. Vadiar. BANDARRÍCE , s. f. ch.
Vadiacáo.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
... balcão — cachono, escolho. Banda, lado — liando, facçSo, partido—bordada,
descarga — faixa, venda— charpa, cinta. Bandalho, casquilho, paralvilho —
biltre, vadio — * farrapo. Bandarra , mandrião , ocioso, pri- guiçoso. Bandarrear ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Biblioteca de clássicos portugueses
... e, em vez de aprender, como queriam a mulher e o sogro, ia bandarrear por
feiras, quatro vezes por semana, na sua égua rabona, de pau de choupa
debaixo da perna, mão direita à cinta, chapéu braguês na nuca, e besta travada
que não ...
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961
6
Biblioteca de Classicos Portugueses
... e, em vez de aprender, como queriam a mulher e o sogro, ia bandarrear por
feiras, quatro vezes por semana, na sua égua rabona, de pau de choupa
debaixo da perna, mão direita à cinta, chapéu braguês na nuca, e besta travada
que não ...
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961
7
A Portuguese-English Dictionary
loafer, idler, sluggard. bandarrear (r.i.) to loaf. bandear (v.t.) to band together,
unite, gather persons together; to incline to the side; to consider from every angle;
(i/.r.) to join, unite with (a faction, party, etc.); to band (contra, against). 86 para, to
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BANDARREAR, v. t. Andar na gandaia; mandriar, vadiar. • Tomar parte em
reuniões festivas; divertir-se: •peralvilhice com que bandarreava nas salas,
galanteando a esmo todas as damas», Camilo, Livro da Consolação, cap.
... cima do AçougueVelho no Terreiro do Paço, tecer o idyllio rosa com as
bellezas de escrupulos chlorophormisados, bandarrear por portarias de
conventos e adros de egrejas, escudeirar as madamas, concorrer a outeiros e a
abbadeçados, ...
10
Annaes do parlamento Brazileiro
... sacrifício : estou contra a minha espontânea vontade, e violentado. Não
mendigo honrarias. He muito mais agradável, e menos trabalhoso o papel de
censor severo : muito mais valente, e divertido criticar e bandarrear,
alvoroçadamente.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1893
