Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "batávia" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA BATÁVIA ING BASA PORTUGIS

ba · tá · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA BATÁVIA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ BATÁVIA ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «batávia» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
batávia

Batavos

Batavos

Batavos, saka basa Latin batavi, yaiku sebutan kanggo Kakaisaran Romawi kanggo wong Jerman sing manggon ing wilayah delta Rhine, sing kira-kira cocok karo tlatah Walanda saiki. Akibaté, sanajan sadurunge kampanye Julius Caesar, wilayah kasebut dikenal kanthi jeneng Batavia, jeneng sing popularized sak Romanticism, digunakake ing jeneng ibukutha Hindhia-Walanda, kutha Battavia, lan sebutan Republik Batavia, negara sing digawe dening Patriots Walanda sawisé Revolusi Perancis. Wong-wong Batavia cepet-cepet nggabungake diri karo wong-wong Rum, nyedhiyakake kontingen sing misuwur kanggo ketrampilan nggoleki lan dadi ahli nglangi. Nanging, ing taun 69 padha nglampahi huru-hara kasar marang wong-wong Rum, digawe misuwur kanthi narasi Tacitus lan karya-karya sastra lan seni sing akeh inspirasi nalika romantisme. Batavos, do latim batavi, foi a designação dada durante o Império Romano aos povos germânicos que habitavam a região do delta do rio Reno, a que corresponde aproximadamente o território dos actuais Países Baixos. Em consequência, ainda antes das campanhas de Júlio César, a região passou a ser conhecida por Batávia, nome que foi popularizado durante o romantismo, sendo utilizado no nome da capital das Índias Orientais Neerlandesas, a cidade de Batávia, e na designação da República da Batávia, o Estado criado pelos Patriotas neerlandeses após a Revolução Francesa. Os batavos cedo se aliaram aos romanos, fornecendo contingentes famosos pelas suas habilidades equestres e por serem nadadores exímios. Ainda assim, protagonizaram no ano de 69 uma violenta insurreição contra os romanos, tornada famosa pela narrativa de Tácito e pelas múltiplas obras literárias e de arte que inspirou durante o romantismo.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «batávia» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO BATÁVIA


Escandinávia
Es·can·di·ná·via
Jugoslávia
Ju·gos·lá·via
Moldávia
mol·dá·via
Morávia
Morávia
buchenávia
bu·che·ná·via
cávia
cá·via
gustávia
gus·tá·via
halalávia
ha·la·lá·via
ignávia
i·gná·via
marcgrávia
marc·grá·via
mávia
má·via
nasávia
na·sá·via
návia
ná·via
octávia
oc·tá·via
procávia
pro·cá·via

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA BATÁVIA

batateira
batateiral
batateiro
batatinha
batatífago
batatolina
batatudo
bata
batavo
batavos
batávico
batávio
batão
bate
bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bate-papo

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA BATÁVIA

Bolívia
Cracóvia
Sérvia
Sílvia
Varsóvia
autovia
ciclovia
cotovia
ferrovia
havia
via
pavia
previa
prévia
revia
rodovia
todavia
tranvia
travia
via

Dasanama lan kosok bali saka batávia ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «batávia» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA BATÁVIA

Weruhi pertalan saka batávia menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka batávia saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «batávia» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

巴达维亚
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Baviera
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Battavia
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

batavia
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

باتافيا
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

Батавия
278 yuta pamicara

Basa Portugis

batávia
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

Batavia
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

batavia
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

batavia
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

batavia
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

バタビア
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

바타 비아
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

Battavia
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

batavia
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

Batavia
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

बॅटाविआ
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

batavia
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

Batavia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

Batavia
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

Батавия
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

Batavia
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

Batavia
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

Batavia
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

Batavia
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

Batavia
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké batávia

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «BATÁVIA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
57
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «batávia» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka batávia
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «batávia».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganbatávia

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «BATÁVIA»

Temukaké kagunané saka batávia ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening batávia lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
(Uma viagem marítima e terrestre por várias regiões das índias Orientais... especialmente uma descrição extensa da cidade de Batávia). 42 gravs., 6 carta, 23 ilustrs. no texto. Algumas gravs. trazem o nome dos gravadores: Gilliam van der ...
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
2
Fórum de Ciências Bíblicas 1: 1600 anos da primeira grande ...
Málaca está localizada mais ao norte da ilha de Java (hoje Indonésia), onde ficava a cidade de Batávia. Isso ajuda a explicar a resistência dos holandeses à idéia de publicar um Novo Testamento em português! Segundo David Lopes ...
Vilson Scholz, Jonas Machado, Edson de Faria Francisco, 2013
3
Nunca Me Esqueças
Mary não compreendeu então o sentido das suas palavras pois imaginara que a Batávia se assemelharia a Kupang. Um mês de viagem por mar significava certamente que não se situava muito longe e ouvira dizer que a Batávia era o centro ...
Lesley Pearse, 2008
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Grosso como a batata: nariz batatudo. * *Batauá*,m.Omesmo que patauá. * * Batávia*, f. Ant. Pano fino de linho,o mesmo que hollanda. Espécie de tabaco. ( De Batávia, n. ant. da Hollanda) *Batávico*, adj. Relativo á Batávia, ou á Hollanda.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
21, o século da Asia
Menos de 1 século depois, Jayakarta, rebatizadacomo Batávia, passava a ser o lucrativo QG do poder colonial holandês nas índias Orientais. A ilha de Java, na prática, virou uma enorme plantação holandesa — exportando café e açúcar.
Pepe Escobar, 1997
6
Fraudes & corrupção
Alda do Amaral Rocha De São Paulo A Cooperativa Central de Laticínios do Paraná, sócia da Parma- lat e da Agromilk na Batávia, divulgou nota ontem afirmando que a empresa está em dia com os pagamentos dos fornecedores, apesar da ...
7
Istoé dinheiro
TODOS QUEREM A Quem olha as prateleiras refrigeradas de um supermercado não imagina a guerra de companhias por trás de cada marca de iogurte, leite ou queijo. O alvo da mais recente disputa é a Batavo, marca da Batávia S.A., ...
8
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
193o Batávia. De Weerkland der literatuur in de Muziek der negentiend eeuw. ( Por) K. PH. Bernet Kempers. 1935. Batávia. L'ceuvre de Rabelais d'apròs lês recherches lês plus recentes, par Abel Lefranc. 1932. Batávia. Natuurbeeld en ...
9
Macau no
No mesmo dia, André Moniz toma 100 taéis para a Conchinchina, Costa Malaia e Batávia no N. Sra. do Amparo e Almas Santas, de Joaquim Carneiro Machado Castelo Branco. No mesmo dia, João da Costa de Brito toma 400 taéis para ...
Manuel Teixeira, 1984
10
A vida marítima de Macau no século XVIII
Nicolau e Almas, para Rigor (sic), Malaca, Quedá e Joam Selão (por Junk Ceilão , o Phuket de hoje) e mais portos malaios e Batávia, com risco no dito navio. — A 16 de Dezembro os donos do navio St." Maria Maior, António Botelho Homem ...
Benjamim Videira Pires, 1993

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «BATÁVIA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran batávia digunakaké ing babagan warta iki.
1
Perdigão conclui compra da Batávia por R$ 155 mi
A Perdigão anunciou, nesta quinta-feira, a compra de 49% das ações da Batávia, empresa de Carambeí (PR) dona da marca Batavo. Em maio do ano passado, ... «Exame, Des 07»

KAITAN
« EDUCALINGO. Batávia [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/batavia>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z