BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CALCITRAR»
Temukaké kagunané saka
calcitrar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
calcitrar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
apertar. Calcedonense , s. m. Concilio _ ( H. К. ) о quarto Concilio Gelai.
Calcedonia , s. f. ( Geog. ) cida- Oe da '^hracia. Caicifraga , s. f. ( Bot. ) a dou-
raïUnha , ou escplopenda , herva medicinal contra a pedra. Calcitrado, p. p. de
calcitrar.
2
Portugaida: poema em XII. cantos: cujo assumpto he a ...
E depois , de que o tenhas sem maneira' De poder calcitrar , inda querendo,
Disso me enviarás conta ligeira Para o volcáo romper, como periendo. Que
fingida razáo, ou verdadeira, Nem meios , ao que muito appetecendo Se está, se
negáo ...
Francisco Roque de Carvalho Moreira, 1816
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
_ Reo,accusado-culpado,crimmoso. Reparar, concertar - emendar - pagar,
satisfazer - recobrar - reformar, restituir - censurar, notar - aperfeigoar, retocar - (
1o.) observar, rellcctir. lepugnar ou Ropnnar, calcitrar, renitir, resistir _obstar, o
porse -.
José Ignacio Roquete, 1854
4
Instituiçoens oratorias de M. Fabio Quintiliano escolhidas ...
... habere tuis copiis devinñum non potes : calcitrar , reï"- puit , non putat tua dona
efíe tapti.' Confer te alio. Ha- bes horres ad Tiberim : ac diligenter eo loco
prxparafti , quo omnis Juventus natandi caula venit. Hinc licet con- ditiones
quotidie ...
Quintilian, Jeronymo Soares Barbosa, 1790
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Calcitrar*, v. i. Ant. Pernear, escabujar. Cp. recalcitrar.(Lat.calcitrare) *Calço*, m.
Pedra,cunha, pedaço de madeira ou deoutra substância, que sepõedebaixo de
um objecto, para ofirmar ou para oelevar,ou parao nivelar.*T.do Fundão.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Conversando é que a gente se entende
... e correr para cabecear. Bater o martelo – Decidir; dar a palavra final. Ex.:
Resolveram onde querem passar as férias, mas quem vai bater o martelo é o pai
. Bater o pé – Mostrar-se insubmisso; teimar; insistir; re- calcitrar; fazer má-
criação.
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CALCITRAR, perocar *-recalcitrar, repogoar. CALCULAR , compotar, cootar,
onmerar, sommer — esmar, orear — regolar. CALCULISTA,, cootador —pro-
foosticador. CALCULO, calcolaçào, compoto, coota, soppo taçao — balao ço*~
teoto.
8
Novo diccionario francez-portuguez
de» bediencia , resistencia. Recihber , ». п. (rejenbê) eicoucear — pino- lar (dar-
pinotes) —calcitrar, recalcitrar — 'Jigs repugnar, resistir, respingar. Régime, s. т.
med. (rejlmc) regimen, re- gra — direccäo , governo, régime — cacho гг cimo.
9
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
... ordinariamente naó tem a grandeza que naó cayba na capacidade do utero ,
naó fentem o defeyto ae alimento , a indigencia do ar , que 05 obrigue a calcitrar
para fahir a luz , a valentia neceiTaria para lacerar os ligamentos com que eftaó
...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
10
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
... alimento, a indigencia do ar , que os o- brigue a calcitrar para làhir a luz, a
valentía necefiana para lacerar os ligamentos com que eftaó vinculados, que laó
as caufas , que fàzem fer precozes os partos, como diz Gafpar dos Reys Franco,
гг.
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
