Undhuh app
educalingo
caldeirar

Tegesé saka "caldeirar" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA CALDEIRAR ING BASA PORTUGIS

cal · dei · rar


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CALDEIRAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA PORTUGIS CALDEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu caldeiro
tu caldeiras
ele caldeira
nós caldeiramos
vós caldeirais
eles caldeiram
Pretérito imperfeito
eu caldeirava
tu caldeiravas
ele caldeirava
nós caldeirávamos
vós caldeiráveis
eles caldeiravam
Pretérito perfeito
eu caldeirei
tu caldeiraste
ele caldeirou
nós caldeiramos
vós caldeirastes
eles caldeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu caldeirara
tu caldeiraras
ele caldeirara
nós caldeiráramos
vós caldeiráreis
eles caldeiraram
Futuro do Presente
eu caldeirarei
tu caldeirarás
ele caldeirará
nós caldeiraremos
vós caldeirareis
eles caldeirarão
Futuro do Pretérito
eu caldeiraria
tu caldeirarias
ele caldeiraria
nós caldeiraríamos
vós caldeiraríeis
eles caldeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu caldeire
que tu caldeires
que ele caldeire
que nós caldeiremos
que vós caldeireis
que eles caldeirem
Pretérito imperfeito
se eu caldeirasse
se tu caldeirasses
se ele caldeirasse
se nós caldeirássemos
se vós caldeirásseis
se eles caldeirassem
Futuro
quando eu caldeirar
quando tu caldeirares
quando ele caldeirar
quando nós caldeirarmos
quando vós caldeirardes
quando eles caldeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caldeira tu
caldeire ele
caldeiremosnós
caldeiraivós
caldeiremeles
Negativo
não caldeires tu
não caldeire ele
não caldeiremos nós
não caldeireis vós
não caldeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
caldeirar eu
caldeirares tu
caldeirar ele
caldeirarmos nós
caldeirardes vós
caldeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
caldeirar
Gerúndio
caldeirando
Particípio
caldeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO CALDEIRAR

abarreirar · aceirar · ajoeirar · amaneirar · beirar · chaleirar · cheirar · descadeirar · desemparceirar · desempoleirar · emparceirar · encarreirar · enceleirar · enchiqueirar · escadeirar · escaqueirar · esgueirar · feirar · inteirar · peneirar

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA CALDEIRAR

caldas · caldário · caldeação · caldeado · caldeamento · caldear · caldeia · caldeira · caldeirada · caldeiraria · caldeirão · caldeireiro · caldeireta · caldeirinha · caldeiro · caldeísmo · Caldelas · caldense · caldeta · caldeu

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA CALDEIRAR

abandeirar · abeirar · abrasileirar · adinheirar · aligeirar · aparceirar · apeirar · embandeirar · embarreirar · empandeirar · empoleirar · encarneirar · endinheirar · enfileirar · espaldeirar · joeirar · pombeirar · rasteirar · ribeirar · vozeirar

Dasanama lan kosok bali saka caldeirar ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «caldeirar» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CALDEIRAR

Weruhi pertalan saka caldeirar menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka caldeirar saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «caldeirar» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

caldeirar
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Caldera
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

To boil
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

caldeirar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

caldeirar
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

caldeirar
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

caldeirar
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

উষ্ণ করা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

caldeirar
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

Untuk mendidih
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

caldeirar
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

caldeirar
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

caldeirar
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

Kanggo godhok
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

caldeirar
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

caldeirar
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

caldeirar
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

caldeirar
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

caldeirar
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

Gotować
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

caldeirar
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

caldeirar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

caldeirar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

Om te kook
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

caldeirar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

caldeirar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké caldeirar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CALDEIRAR»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka caldeirar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «caldeirar».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagancaldeirar

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CALDEIRAR»

Temukaké kagunané saka caldeirar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening caldeirar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
O Archivo rural
Os peros são esbulhados da pelle, e n'este estado lançados nas caldeiras, aonde se apura a porção de mosto que ha de caldeirar ou escaldar o restante. Uns tiram os peros depois de cozidos, outros desfazemos em massa na idéa de  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. do S. Escavação, feita no campo ou nasestradaspela chuvaoupelo pisode animaes. (De caldeira) * *Caldeirar*, v. t.Meter emcaldeira. Caldear peros em ( vinho) Cf. F.Lapa, Alm. do Lavr. *Caldeiraria*, f. Arruamento de caldeireiros. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Os peros são eshulhados da pelle, e nieste estado lançados nas caldeiras, aoiide se apura a porção de mosto que ha de caldeirar ou escaldar o restante. Uns tiram os peros depois de cozidos, outros desfazem-os em massa na idea de  ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
caldâo XVIII, 85. caldeano XXVIII, 96. caldear XIII, 276. caldegar XIII, 277. caldeira XXIII, 133; XXVI, 130; XXXVI, 241. caldeirâo XXXIII, 103. caldeirar XXVIII, 96. caldeiraria XVIII, 85. caldeirinha VI, 78. caldeiro XX, 147. caldejar XIII, 276; XIX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
O chão e a voz
ciganos engoliram uma burra-de-ferro desde bem pequeninos; a qual é, a cuja, uma haste direita de ferro, com um gancho na ponta, para caldeirar-se ao ar livre . Engoliram? O povo é muito imaginante e metaforista. Mas agora eles tinham ...
Idalécio Cação, 1998
6
Coleção Documentos brasileiros
Na redação da Rua, em 1886, Pardal Mallet costures fazer êle mesmo certo punch, colocando num formidável caldeirar cognac, rhum, Kumel, aguardente, _genebra, wisky e outras bebidas para queimá-las, primeiro, fervê-las, depois, ...
São Paulo (Brazil : State). Divisão de Arquivo do Estado, 1944
7
O vinho de Collares: Descripção da região vinhateira, ...
... são superiores acinte mil réis, segundo o seguinte calculo: Conservação dos abrigos: 33&5oo Rapozar ou caldeirar, 2 jornaes: 800 Póda, 2 jornaes: 800 Estrume, 3 carradas : 4365oo Estrumação e mergulhia, 4 jornaes: i39600 Arrenda ou ...
Antonio Augusto Rodrigues da Cunha, 1910
8
Revista de Guimarães
Este caso de recrutamento de pessoal e do seu transporte com a volumosa « mobília» de cada um, composta de mantas, ferramentas e roupas de trabalho, panelas e pucarinhos necessários para «caldeirar», as comidas para a semana, em ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: caldeio, caldeias, caldeia, caldeamos, ele. ICj. caldéia, /. de caldeu, e Caldéia, lop.j. caldeável, adj. 2 gên. caldeio, s. m. caldeira, 8. J. caldeirada, s. /. caldeirão, 8. m. caldeirar, r. caldeiraria, 8. j. caldeireiro, 8. m. caldeireta (ê), 8.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. caldeio, s. m. caldeira, s. f. caldeirada, s. f. caldeirao, s. m. caldeirar, v. caldeiraria, s. f. caldeireiro, s. m. caldeireta ((), s. f. caldeirinha, s. f. caldeiro, s. m. e adj. caldejar, v. caldeta (i), s. f. caldense, adj. 2 ger. e s. 2 gen. caideu, adj. e s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
KAITAN
« EDUCALINGO. Caldeirar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/caldeirar>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV