Undhuh app
educalingo
candomblé

Tegesé saka "candomblé" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA CANDOMBLÉ ING BASA PORTUGIS

can · dom · blé


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CANDOMBLÉ

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CANDOMBLÉ ING BASA PORTUGIS?

Candomblé

Candomblé utawa canzuá iku agama sing asalé saka animisme Afrika sing nyembah orixás, vodun utawa nkisis, gumantung bangsa. Dadi asal usul totem lan akrab, iku salah sawijining agama matriks Afrika sing luwih praktis, duweni rong yuta pandherek ing saindenging jagad, utamane ing Brasil. Sampeyan uga bisa nemokake wong-wong sing disebut suci ing negara liya kayata Uruguay, Argentina, Venezuela, Kolombia, Panama, Meksiko, Jerman, Italia, Portugal lan Spanyol. Saben bangsa Afrika nduweni, minangka basa, ibadah sawijining orixá siji. Persimpangan kultus kasebut minangka fenomena Brasil amarga ngimpor para budak ing ngendi, diklompokake ing senzalas dijenengi pangurus santo uga dikenal minangka babalorixá ing kasus wong lan iyalorixá ing kasus wanita. Agama didhasaraké marang alam anima, lan mila kasebut jiwa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA CANDOMBLÉ

candimba · candindé · candiota · candiru · candiubá · cando · candom · candombe · candombeiro · candomblezeiro · candonga · candongar · candonguear · candongueiro · candonguice · candor · candorça · candorim · candoroso · candro

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA CANDOMBLÉ

Loulé · alé · balé · catolé · celé · chalé · chulé · filé · galé · · melé · narguilé · olé · parangolé · picolé · pilé · polé · qualé · relé · salé

Dasanama lan kosok bali saka candomblé ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CANDOMBLÉ» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «candomblé» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «candomblé» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CANDOMBLÉ

Weruhi pertalan saka candomblé menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka candomblé saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «candomblé» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

candomblé
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Candomblé
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Candomblé
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

Candomblé
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

كاندومبلي
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

Кандомбле
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

candomblé
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

candomblé
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

candomblé
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

candomblé
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Candomblé
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

カンドンブレ
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

칸돔 블레
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

candomblé
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

candomblé
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

candomblé
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

candomblé
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

candomblé
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

candomblé
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

Candomblé
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

кандомбле
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

Candomblé
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

Candomblé
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

Candomble
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

Candomblé
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

candomblé
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké candomblé

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CANDOMBLÉ»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka candomblé
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «candomblé».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagancandomblé

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CANDOMBLÉ»

Temukaké kagunané saka candomblé ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening candomblé lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Candomblé: agora é Angola
Ao ler o livro, o leitor se deparará com a lavagem da escadaria da Catedral metropolitana. É o candomblé na Bahia, é o candomblé em Campinas. É a dinâmica cultural posta à prova.
Ivete Miranda Previtalli, 2008
2
Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira
Este livro procura fornecer ao leitor uma visão histórica do desenvolvimento das mais conhecidas vertentes das religiões afro-brasileiras.
Vagner Gonçalves da Silva, 2005
3
O candomblé bem explicado: nações Bantu, Iorubá e Fon
'O candomblé bem explicado' é resultado da pesquisa de um babalorixá e de sua filha-de-santo que, motivados por sua própria experiência prática, decidiram elucidar conceitos e temas recorentes no cotidiano religioso dos que pertencem ...
George Maurício, Vera de Oxaguiã, Marcelo Barros, 2009
4
O candomblé da Bahia: Rito nagô
Introdução à edição francesa de 2000 Bastide não procura um "terreno" de investigação, um objeto de estudo: o candomblé sal- ta-lhe aos olhos por ocasião de uma estada no Nordeste, em 1 944, e desafia as certezas tradicionais do ...
Roger Bastide, 2001
5
Cantigas de umbanda e candomblé: pontos cantados e riscados ...
Elementos que, sem o tipo de iniciativa representado por este 'Cantigas de umbanda e candomblé', estariam sujeitos aos riscos que afetam a sobrevivência da cultura transmitida oralmente, como é o caso das religiões aqui abordadas.
Eneida D. Gaspar, 2008
6
Agô agô lonan: mitos, ritos e organização em terreiros de ...
Agô Agô Lonan, livro de Maria de Lourdes Siqueira, amplia a janela aberta por Verger com um minucioso mapeamento religioso e cultural do candomblé.
Maria De Lourdes Siqueira, 1998
7
Candomblé
José Medeiros foi um dos primeiros fotógrafos a ter acesso aos rituais secretos dos terreiros de candomblé. A reportagem versava sobre a iniciação das filhas-de-santo de um candomblé na Bahia.
José Medeiros, 2009
8
Sacred Leaves of Candomblé: African Magic, Medicine, and ...
This book traces the origin, diffusion, medicinal use, and meaning of Candomblé's healing pharmacopoeia—the sacred leaves.
Robert A. Voeks, 2010
9
CANDOMBLE DE KETO (ALAKETO)
Este livro é destinado àqueles que querem saber mais sobre o Candomblé de Keto - o Xiré, a Kura, o Ebó Branco, o Bari, as cantigas e as saudações aos Orixás.
BABALORIXA OMINARE
10
O jogo de búzios na tradição do candomblé angola
A presente obra tem um grande valor para os estudiosos da cultura afro-brasileira por dois motivos. Primeiro por tratar do jogo de búzios como é praticado no candomblé de nação angola.
Robson de Tempo, 2008

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CANDOMBLÉ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran candomblé digunakaké ing babagan warta iki.
1
Caixa Cultural apresenta tradições do candomblé nas aquarelas de …
A Caixa Cultural Rio de Janeiro apresenta uma mostra que retrata as tradições do culto aos deuses africanos no candomblé da Bahia. Reveladas em traços ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
Igreja evangélica pagará indenização a terreiro de candomblé por …
Uma igreja evangélica em Camaçari, na Bahia, pagará indenização por danos morais a um terreiro de candomblé. A liminar foi conseguida por meio da ... «Portal GCN, Okt 15»
3
Jovem de 14 anos praticante de candomblé denuncia ter sido …
A intolerância religiosa fez mais uma vítima em Curitiba. Segundo uma nota divulgada pela Casa de Oxumarê, um dos maiores de candomblé na Bahia, Agnes, ... «Brasil Post, Sep 15»
4
Terreiro de candomblé é atacado na PB e vítima acredita em …
Um terreiro de candomblé de Campina Grande foi alvo de um ataque na segunda-feira (13). De acordo com o responsável pelo local, o babalorixá Antonio ... «Globo.com, Jul 15»
5
Menina atingida por pedra diz que Oxalá é quem deve perdoar …
A menina Kayllane Campos, 11 anos, atingida na testa por uma pedra no último dia 14 de junho ao sair de um culto do candomblé, participou hoje (21) de ato ... «EBC, Jun 15»
6
Feliciano diz que ataque a menina do candomblé é 'barbaridade'
O deputado federal Marco Feliciano (PSC-SP) afirmou na quarta-feira, 17, que os dois suspeitos de apedrejar a estudante de 11 anos praticante de candomblé ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»
7
'Por que não me respeitam?', indaga menina agredida por ser do …
diz Kailane Campos, a menina de 11 anos agredida por ser adepta do Candomblé. Realmente é difícil de compreender: nesta quarta-feira, três dias depois de ... «O Dia Online, Jun 15»
8
Garota é apedrejada após ir a candomblé
Iara Jandeiro é candomblecista. Ela é tia de uma menina de 11 anos e testemunha da agressão sofrida pela criança, atingida por uma pedrada no domingo ... «Circuito Mato Grosso, Jun 15»
9
Mostra no Recife reúne 50 aquarelas de Carybé sobre o candomblé
Os trabalhos retratam as tradições do candomblé na Bahia em traços leves, coloridos e cheios de detalhes. "As Cores do Sagrado" tem acesso livre para todos ... «Globo.com, Jun 15»
10
Morre em Salvador primeira yalorixá a se aposentar pelo candomblé
Morreu em Salvador Ditinha de Oxum, de 83 anos, primeira yalorixá a se aposentar pelo candomblé e receber benefícios do INSS, na noite de quinta-feira (4). «Globo.com, Jun 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Candomblé [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/candomble>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV