BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CAPAROADO»
Temukaké kagunané saka
caparoado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
caparoado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo diccionario francez-portuguez
Chaperonnr. e, adj. de bras, caparoado, a (cobcrlo , a com caparâo)
Chaperonner , v. a. — né. e, part, (chape- ronê) cobrir a cabeça do falcao com
caparâo. Chaperonner xmc muraille , cobrir , rematar о espigäo , ou esquina d'
tima parede.
2
Biblioteca genealógica latina: simbología heráldica
Diz-se "peado", quando usa pios; "cascavelado". quando usa cascavéis; "
caparoado", quando com caparões. "Velocidade" (Ronchetti, 923). "Denota
obdiência e submissão ao seu senhor". (Ciprés, 9). "Demonstra origem guerreira
, porque foi ...
3
Para uma autonomia dos Ac̦ores: coletânea documental
«alcandorado», «cascavelado» ou «caparoado». A simples enunciação destas
representações traduzindo a situação domesticável do falcão, mostra ela não
convir à representação heráldica da Região, que se deseja não «domesticável».
Instituto Açoriano de Cultura, 1979
4
Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ...
... niur^.i (de religioso) — bolsa (das pistolas) —parte superior ( 'urna prensa-d'
estampas). Ouperonnp. Е, adj. de bras, caparoado, a (coberto , a com caparäo)
Chaperonner , v. a. — né. e, part, (chape- rone1 eobrir a cabrea do faleâo ...
5
N[ovo diccionario] francez-portuguez
... (de religioso) — bolsa (das pistolas) —parle superior (ci'uma prensa-d'
estampas). Chaperonnr. e, adj. de bras, caparoado , a (coherto , a com caparâo)
Chaperonner , v. a. — né. e, part, (chape- roné) cobrir a calicça do falcâo com
caparâo.
