Undhuh app
educalingo
carnaval

Tegesé saka "carnaval" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA CARNAVAL ING BASA PORTUGIS

car · na · val


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CARNAVAL

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CARNAVAL ING BASA PORTUGIS?

Karnaval

Karnaval punika festival sing wis ditandhani dening "pamitan meat" sing iki rampung saka wektu dawa saka abstinence lan pasa, minangka jeneng werna-werna ing Latin "carnis levale" nuduhake. Kanggo menehi persiapan ana konsentrasi gedhe saka pesta populer. Saben panggonan lan wilayah diputer kanthi cara dhewe, biasane kanthi cara sing sengaja ngobong, miturut adat istiadaté. Panginten wis asal ing Yunani ing B.C agêng-600-520 kang Yunani dianakaké layanan sing ing berkat para dewa kanggo kesuburan lemah lan produksi. Kutha iki dadi prayaan sing diadopsi déning Gréja Katulik ing taun 590 M sadurunge Lent. Iki minangka periode perayaan sing diprentahake ing taun lunar ing Kekristenan abad pertengahan. Ing modern Carnival, digawe saka parades lan rasukan, produk saka masyarakat Victorian abad rong puloh. Kutha Paris minangka model ekspor utama partai karnaval kanggo dunya. Kutha-kutha kayadéné Nice, Santa Cruz de Tenerife, New Orleans, Toronto lan Rio de Janeiro padha inspirasi dening Carnival Parisian kanggo masang hajat karnaval sing anyar.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO CARNAVAL

Cadaval · aeronaval · aval · canaval · entraval · enxaraval · faval · naval · piaçaval · saval · traval · vendaval

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA CARNAVAL

carnadura · carnagem · carnaibal · carnais · carnal · carnalidade · carnalita · carnalização · carnalizar · carnalmente · carnar · carnaubal · carnaubeira · carnaúba · carnavalear · carnavalesco · carnavalização · carnavalizado · Carnaxide · carnaz

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA CARNAVAL

coval · enxoval · estival · festival · gengival · larval · medieval · narval · nerval · noval · oboval · ogival · olival · oval · revival · rival · roberval · salival · uval · val

Dasanama lan kosok bali saka carnaval ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CARNAVAL» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «carnaval» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «carnaval» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CARNAVAL

Weruhi pertalan saka carnaval menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka carnaval saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «carnaval» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

狂欢节
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Carnaval
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

carnival
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

कार्निवाल
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

مهرجان
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

карнавал
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

carnaval
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

carnaval
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

karnival
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Karneval
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

カーニバル
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

카니발
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

karnaval
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

lễ hội
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

திருவிழாவிற்கு
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

आनंदोत्सव
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

karnaval
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

carnevale
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

karnawał
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

карнавал
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

carnaval
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

καρναβάλι
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

karnaval
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

karneval
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

karneval
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké carnaval

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CARNAVAL»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka carnaval
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «carnaval».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagancarnaval

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CARNAVAL»

Temukaké kagunané saka carnaval ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening carnaval lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Além do carnaval: a homossexualidade masculina no Brasil do ...
Examina a realidade social e cultural da homossexualidade masculina no Rio de Janeiro e em São Paulo durante o século XX. Analisa a imagem estereotipada de que a sociedade brasileira aceita a homossexualidade e a bissexualidade na vida ...
James Naylor Green, 1999
2
Futebol, carnaval e capoeira: entre as gingas do corpo ...
Conversas sobre futebol, carnaval e capoeira povoam o cotidiano brasileiro.
Heloisa Turini Bruhns, 2000
3
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
Coletânea com 226 sucessos de Carnaval, Festas Juninas, Natal e Reveillon, destinada à execução de instrumentos afinados em Mi bemol e Dó.
IRMAOS VITALE, 2004
4
100 anos de carnaval no Rio de Janeiro
Tudo nos é mostrado pelo jornalista e historiador Haroldo Costa, de maneira clara e erudita, falando do que conhece e muito bem.
Haroldo Costa, 2001
5
O carnaval dos animais
Os contos de Moacyr Scliar usam como ponto de partida sugestões provenientes do cotidiano e próximas das vivências do escritor e do leitor.
Moacyr Scliar, 2001
6
Almanaque do carnaval: a história do carnaval, o que ouvir, ...
No 'Almanaque do carnaval', o historiador André Diniz procura contar como tudo começou, conduzindo o leitor em uma viagem no tempo.
André Diniz, 2008
7
Política e religiões no carnaval
Por meio de letras de músicas, fatos e diversas modalidades de carnaval, Haroldo Costa, historiador da maior de todas as festas brasileiras, expõe a festividade do povo brasileiro permeada de episódios políticos e expressões religiosas ...
Haroldo Costa, 2007
8
Fazendo carnaval:
Neste livro, a carnavalesca Rosa Magalhães revela o que acontece nos bastidores dessa festa monumental que é o desfile das Escolas de Samba do Rio de Janeiro.
Rosa Magalhães, Oséas Jarmouch, 1997
9
Uma Aventura no Carnaval
Sara é gira, ruiva, bem disposta, óptima aluna e filha de um milionário.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
10
Carnaval – Coleção Festas brasileiras
Neste livro, um bloco carnavalesco percorre o tempo histórico e as principais regiões onde o Carnaval é comemorado, mostrando às crianças a origem e a evolução da mais popular festa do Brasil, desde sua introdução pelos ...
TONI BRANDAO

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CARNAVAL»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran carnaval digunakaké ing babagan warta iki.
1
Quase 1 milhão de turistas no Rio para o carnaval geram R$ 2,2 …
A chegada de 977 mil turistas ao Rio para o carnaval gerou renda de US$ 782 milhões – cerca de R$ 2,2 bilhões. No total, 4.793.500 pessoas foram para a ... «Globo.com, Feb 15»
2
Beija-Flor é a campeã do carnaval 2015 do Rio
A Beija-Flor é a campeã do carnaval 2015 do Rio de Janeiro. A escola azul e branca chegou ao seu décimo terceiro título do grupo especial com o enredo que ... «EBC, Feb 15»
3
Carnaval no Distrito Federal teve mais foliões e menos violência
O carnaval no Distrito Federal (DF) levou cerca de 1 milhão de pessoas às ruas, um aumento de 30% em relação ao de 2014, segundo balanço divulgado hoje ... «EBC, Feb 15»
4
Vai-Vai é campeã do carnaval de São Paulo
A escola Vai-Vai conquistou, nesta terça-feira (17), o título do Grupo Especial do carnaval de São Paulo. Com a nota de 269,9, a escola, que homenageou Elis ... «EBC, Feb 15»
5
PM detém mais de 30 suspeitos de crimes no carnaval da Vila …
A Polícia Militar (PM) deteve 32 pessoas suspeitas de diversos crimes durante o carnaval na Vila Madalena, bairro boêmio da Zona Oeste de São Paulo. «Globo.com, Feb 15»
6
São Paulo conhece nesta terça quem será a campeã do carnaval
São Paulo conhece nesta terça-feira (17) a campeã dos desfiles das escolas de samba do grupo especial do carnaval de 2015. A apuração dos votos vai ... «Globo.com, Feb 15»
7
Carnaval do sofrimento: foliões sofrem com imprevistos
O carnaval 2015 nos trouxe cenas de sofrimento de artistas e anônimos durante desfiles nas ruas e avenidas. Veja abaixo algumas situações que marcaram a ... «Globo.com, Feb 15»
8
São Clemente inicia 2ª de carnaval no Rio celebrando Fernando …
Para abrir o segundo dia do carnaval do Rio, a São Clemente desfilou com seis carros em 30 alas, em celebração para o carnavalesco Fernando Pamplona ... «Globo.com, Feb 15»
9
Portela tem chance de voltar a fazer história no Carnaval
Se tem uma escola que precisa urgentemente sair da fila no Carnaval carioca, é a Portela. E organizada como nunca esteve, aposta na fórmula que deu certo ... «Terra Brasil, Feb 15»
10
Troca de tiros durante Carnaval de Paraty deixa pelo menos 10 …
Pelo menos dez pessoas foram baleadas durante uma troca de tiros na madrugada deste domingo (15), no Carnaval de Paraty, na Costa Verde do Rio de ... «Globo.com, Feb 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Carnaval [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/carnaval>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV