Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "cartola" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CARTOLA ING BASA PORTUGIS

car · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CARTOLA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CARTOLA ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cartola» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
cartola

Top kupluk

Cartola

Carapace Caricature saka wong sing nganggo topi lan mantel ndhuwur. Topi ndhuwur yaiku topi masculine kanthi ramping sempit, makutha sing bentuke silinder, asring werna ireng lan mengkilap, lan biasane dilakoni ing wektu sing apik bebarengan karo jas utawa jas. Iki asale dadi topi. Ing tengah abad kaping wolulas, kanthi keterlibatan wanita, biasane awake cekak, menyang perusahaan pelayaran lan kudu mbedakake saka seragam wong, sing nggunakake Quepe Militar sing misuwur, busana mirip karo Quepe sing dirancang. Kanggo Cartola, stylists digunakake kanggo nambah werna perusahaan kapal ing saubengé ndhuwur cerobong asap kuping. Ing abad kaping 19, semangat populer ngritik, nyebataken "cerobong asep", "jerami" utawi "top hat", varian saka "kuartza", dipunparingi sasampunipun cerpel kecil ingkang salaras kaliyan seperempat laras, karo sing topeng katon kaya. Ing kartun ing penet, topi ndhuwur, manset, monocle lan cerutu ngetokake tokoh sing sugih anyar lan para raja. Cartola Caricatura de homem usando cartola e casaca A cartola é um chapéu masculino de aba estreita, copa alta e cilíndrica, frequentemente de cor preta e brilhante, e usado habitualmente em ocasiões solenes em conjunto com o fraque ou com a casaca. Era chamado originalmente de chapéu alto. Na metade do século XVIII com o engajamernto de mulheres, geralmente de baixa estatura, às companhias de navegação e a necessidade de diferenciá-las do uniforme dos homens, que usavam o famoso Quepe Militar, desenhou-se uma indumentária semelhante ao Quepe, que foi a Cartola, os estilistas costumavam acrescentar as cores da companhia de navegação no contorno da chamada chaminé da cartola. No século XIX, o espírito popular já o criticava, apelidando-o de "chaminé", de "canudo" ou de "cartola", uma variante de "quartola", nome dado a uma pequena pipa que correspondia a um quarto de tonel, com a qual o chapéu se parecia. Nas caricaturas da imprensa, a cartola, o fraque, o monóculo e o charuto compõem a figura dos novos-ricos e dos magnatas.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cartola» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO CARTOLA


Mértola
Mér·to·la
apóstola
a·pós·to·la
artola
ar·to·la
baitola
bai·to·la
bitola
bi·to·la
centola
cen·to·la
cornetola
cor·ne·to·la
dentola
den·to·la
epístola
e·pís·to·la
estola
es·to·la
fregatola
fre·ga·to·la
manquitola
man·qui·to·la
mutontola
mu·ton·to·la
patola
pa·to·la
pistola
pis·to·la
pátola
pá·to·la
quartola
quar·to·la
santola
san·to·la
sapatola
sa·pa·to·la
sargentola
sar·gen·to·la

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA CARTOLA

cartobibliografia
cartografar
cartografia
cartográfico
cartolaço
cartolada
cartolina
cartologia
cartológico
cartomancia
cartomante
cartomântico
cartonado
cartonador
cartonageiro
cartonagem
cartonar
cartonista
cartoon
cartoonista

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA CARTOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
tola
escola
espanhola
granola
melanóstola
mola
nicola
ola
parola
pola
rola
sola
viola
vola

Dasanama lan kosok bali saka cartola ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «cartola» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CARTOLA

Weruhi pertalan saka cartola menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka cartola saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cartola» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

顶帽
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Cartulina
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

topper
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

टोप-हाट
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

قبعة رسمية
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

шляпковидная
278 yuta pamicara

Basa Portugis

cartola
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

উঁচু রেশমী টুপি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

chapeau haut de forme
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

topi atas
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Hut
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

トップハット
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

모자
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

kupluk ndhuwur
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

đội mũ cao
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

மேல் தொப்பி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

टोप
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

silindir şapka
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

cappello a cilindro
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

top hat
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

шляпковідная
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

top pălărie
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

Κορυφαία καπέλο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

keil
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

hög hatt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

flosshatt
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cartola

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CARTOLA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
93
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «cartola» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cartola
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cartola».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babagancartola

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CARTOLA»

Temukaké kagunané saka cartola ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cartola lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
O melhor de Cartola: melodias e letras cifradas para ...
Este álbum contém a biografia do mestre e compositor da Mangueira Cartola, escrita pelo jornalista Roberto M. Moura, e apresenta 20 de suas mais significativas obras musicais que retratam, com a inspiração de poucos, os mais profundos ...
Cartola, Roberto Nascimento, Carlos Cachaça, 1998
2
Zicartola: política e samba na casa de Cartola e Dona Zica
Apesar de todos os eventos que inspirou, como o 'Opinião' e o 'Rosa de Ouro', o Zicartola funcionou por apenas dois anos, entre 1963 e 1965, num sobrado da Rua da Carioca, número 53.
Maurício Barros de Castro, 2004
3
Cartola
Os livros da Coleção Crianças Famosas contam episódios da infância de alguns grandes músicos,pintores e escritores da História Universal e do Brasil,mostrando sua genialidade precocemente revelada e apresentando-os ao público ...
Edinha Diniz
4
Timoneiro: perfil biográfico de Hermínio Bello de Carvalho
Alvorada (Alvorada no morro) (com Cartola e Carlos Cachaça) Odete Amaral, 68 — LP Fala Mangueiral — ODEONSMOFB 3568 Clara Nunes, 72 — LP Clara Clarice Clara — ODEON MOFB 3709 Cartola, 74 — LP Cartola — MARCUS ...
Alexandre Pavan, 2006
5
O anjo de Cartola
Um anjinho foge do céu e vem ser anjo da guarda do menino Angenor. Sempre esvoaçando em volta do menino, o anjo vai contando sua vida de gráfico, pedreiro e, mais tarde, compositor, quando se torna Cartola, o mestre da Mangueira.
Cláudio Martins, 1997
6
CARTOLA
'Cartola não existiu, foi um sonho que a gente teve'. A passagem de Cartola pela vida inspirou esse comentário do compositor mangueirense Nelson Sargento.
RAMALHO MONICA
7
Cartola: semente de amor sei que sou, desde nascença
Esta obra revisita os locais em que Angenor de Oliveira, o Cartola, cresceu, se formou e atuou como sambista, os amores e desamores que inspiraram suas obras.
Arley Pereira, 2008
8
Divino Cartola: uma vida em verde e rosa
Nesta obra, Denilson Monteiro resgata a história de Cartola a partir de entrevistas, imagens históricas e uma série de manuscritos de letras emblemáticas e poemas inéditos do compositor.
Denilson Monteiro, 2012
9
COELHOS NA CARTOLA
Respeitável público, o coelho Caco sumiu!
GLAUCIA LEWICKI, RAQUEL BICALHO
10
COELHO SEM CARTOLA
Narra a saga do coelho Rodolfo e sua amiga, Lígia, em busca de um mágico na cidade de São Paulo.
ANA CRISTINA SILVA ABREU, RIVALDO BARBOZA

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CARTOLA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran cartola digunakaké ing babagan warta iki.
1
Cartola FC: dicas para a rodada 32 do Brasileirão
Torneios mata-mata têm lá o seu charme, mas só o Brasileirão tem o Cartola FC! Com a rodada 32 se aproximando, os cartoleiros de plantão já se movimentam ... «Torcedores.com, Okt 15»
2
Cartola FC: 5 jogadores que você precisa escalar na 31° rodada
O mercado do Cartola FC fecha neste sábado às 17h30, e nós do Torcedores já preparamos cinco dicas, como de costumo, para auxiliar todos vocês que ... «Torcedores.com, Okt 15»
3
Cartola FC: dicas para a rodada 30 do Brasileirão
Palmeiras x Ponte Preta, também é um jogo com bons personagens para se apostar na rodada do Cartola. Fernando Prass, Vitor Hugo, Lucas, Zé Roberto, ... «Torcedores.com, Okt 15»
4
Suíça aprova extradição de mais um cartola para os EUA
LONDRES - As autoridades da Suíça anunciaram nesta sexta-feira (9) a aprovação da extradição aos Estados Unidos do cartola britânico Costas Takkas, ... «Valor Economico, Okt 15»
5
Regina Braga fala da arte de envelhecer ao som de Cartola
A canção Que Sejam Bem Vindos, composta por Cartola, o Poeta das Rosas, está entre as músicas que inquietavam a atriz Regina Braga durante a criação do ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
6
Cartola FC: dicas de unanimidades para a rodada 29
A Copa do Brasil dá novamente espaço para as emoções do Brasileirão e, para a alegria dos cartoleiros, mais uma rodada de Cartola FC! Mas quais são os ... «Torcedores.com, Okt 15»
7
Cartola FC: dicas de unanimidades para a rodada 28
Mais uma rodada do Brasileirão e, para a alegria dos cartoleiros, mais uma rodada de Cartola FC! Mas quais são os melhores jogadores para escalar? «Torcedores.com, Sep 15»
8
Suíça vai extraditar cartola venezuelano para os EUA; Marin pode …
Os outros quatro cartolas presos na Suíça são José Maria Marin, ex-presidente da CBF, Costas Takkas, Julio Rocha e e Eduardo Li, todos ex-cartolas da ... «Globo.com, Sep 15»
9
Cartola FC: dicas de unanimidades para a rodada 27
Mais uma rodada do Brasileirão e, para a alegria dos cartoleiros, mais uma rodada de Cartola FC! Mas quais são os melhores jogadores para escalar? «Torcedores.com, Sep 15»
10
Cartola FC: dicas para a rodada 26 do Brasileirão
O Cartola FC também é motivo para nervosismo e agora com a 25ª rodada do nacional os torcedores poderá montar mais vez suas respectivas equipes. «Torcedores.com, Sep 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Cartola [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/cartola>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z