BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CHANCARONA»
Temukaké kagunané saka
chancarona ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
chancarona lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
76. Д :,'-;-.!.. Chancarona , pag. 221. .],.:.'.r. Cliíbarro, pag* rre. jtttIг J Chicharro,
pag. 210. .c: Chtcharos , pag. 262.". ' o..:, ;v/J Chicoria, pag. 270. > . ; : ' лл1 з* - £
hoçoJate,$u»gi ) ."J »'mi;:'0 Chocolate nao le deve dar ае$ mini* nos, pag. 76. л-
.
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que chanceller. Cf. Peregrinação, LXXXV, e CIII. *Chancarina*, f.(
V.chancarona) *Chancarona*,f.Peixe marinho, semelhante ao pargo. *Chancear
*,v.i.Des.Dizer chanças. *Chanceiro*, adj.Quediz chanças. *Chancela*, f. Sêlo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
A enunciaçâo satírica expôe a convençâo do estilo torpe de seus nomes: Ao
burlesco será cono, ao tudesco chancarona, cuma crica de azeitona, onde
encrica todo o mono: daqui a razao entono para te satirizar, e se outra vez
pespegar ...
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Chancarona , f. f. No JJrafiI lie lium peixe falgado parecido coin o par- go. '
Chancear , v. a. Dizer chancas. Cftanceiro , adj. Que diz chancas > que golfa de
dizer chan ;as. Chancella , Г. f. í cch > de carta , que fe faz com huma tira de
papel ...
5
A poesia de Gregório de Matos
... embicado, monho, jimbo, catanadas, soga, vaganau, catanear, champrão,
chancarona, trasbar- rás, rebertolar, muquete, cuxambre, cirragal, chino- ga,
asnaval, panhia,faim, tambaca, putiú, gavacho- na, gasnate, carumbá, emangar,
pirtigo, ...
6
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
A ave que o autor denomina becasina grande é a Gallinago undulata ou
narcejão. beijupirá - Rachycentron canadus; é peixe que recebe vários outros
nomes, bijupirá, beiupirá, canado, cação-de-escamas, peixe-rei, chancarona,
pira- biju, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
É este um dós muitos exemplos do meio ambiente influindo no processo de
evolução das espécies. chancarona (1) (f) Nome dado, no Nordeste, a um peixe
marinho da família dos cienídeos. chancarona (2) (f) — Ver bijupirá. chapéu-
armado ...
8
Antroponimia portuguesa:
Alcunhas tiradas de comparação com o reino animal: Luisa da Cruz Coruja 240,
Antonio Pirez Chancarona homem velho e «veuvo», n.° 3o (a palavra repete-se
nos n.os 700, 701 e 1094. Bluteau dá chançarona, com ç, como nome de um ...
José Leite Vasconcellos, 1928
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
pé grande; calçado grande e tosco; * perna alta e delgada de homem. (Da
mesma or. que sanao). Chanca, f. troça; dito zombeteiro; vaidade; modo
pretenciòso. (Cast. chama). Chancarina, f. (V. chancarona). Chancarona, f. peixe
marinho, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Chancarona, s. f. a sea fish so called. Chance la, s. f. a slip or small piece of
paper to close letters. Chancellaria, s. f. chancellor ship, or chancellourship ; also
chancery, or chancery court. Chancellado. Part, of Chancellar, v. a. to close
letters ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827