Undhuh app
educalingo
claustrar

Tegesé saka "claustrar" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA CLAUSTRAR ING BASA PORTUGIS

claus · trar


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CLAUSTRAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA PORTUGIS CLAUSTRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu claustro
tu claustras
ele claustra
nós claustramos
vós claustrais
eles claustram
Pretérito imperfeito
eu claustrava
tu claustravas
ele claustrava
nós claustrávamos
vós claustráveis
eles claustravam
Pretérito perfeito
eu claustrei
tu claustraste
ele claustrou
nós claustramos
vós claustrastes
eles claustraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu claustrara
tu claustraras
ele claustrara
nós claustráramos
vós claustráreis
eles claustraram
Futuro do Presente
eu claustrarei
tu claustrarás
ele claustrará
nós claustraremos
vós claustrareis
eles claustrarão
Futuro do Pretérito
eu claustraria
tu claustrarias
ele claustraria
nós claustraríamos
vós claustraríeis
eles claustrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu claustre
que tu claustres
que ele claustre
que nós claustremos
que vós claustreis
que eles claustrem
Pretérito imperfeito
se eu claustrasse
se tu claustrasses
se ele claustrasse
se nós claustrássemos
se vós claustrásseis
se eles claustrassem
Futuro
quando eu claustrar
quando tu claustrares
quando ele claustrar
quando nós claustrarmos
quando vós claustrardes
quando eles claustrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
claustra tu
claustre ele
claustremosnós
claustraivós
claustremeles
Negativo
não claustres tu
não claustre ele
não claustremos nós
não claustreis vós
não claustrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
claustrar eu
claustrares tu
claustrar ele
claustrarmos nós
claustrardes vós
claustrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
claustrar
Gerúndio
claustrando
Particípio
claustrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO CLAUSTRAR

adestrar · administrar · alastrar · arrastrar · cadastrar · castrar · demonstrar · demostrar · desenastrar · encalistrar · encastrar · estrar · frustrar · ilustrar · lustrar · ministrar · mostrar · recadastrar · registrar · sequestrar

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA CLAUSTRAR

clatrotropse · Claude · Claudel · claudicação · claudicante · claudicar · claustra · claustração · claustral · claustralidade · claustro · claustrofobia · claustrofóbico · claustromania · claustrófobo · clausular · clausura · clausural · clausurar · clausuras

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA CLAUSTRAR

abalaustrar · adastrar · amaestrar · amestrar · amostrar · arrostrar · defenestrar · desenclaustrar · deslustrar · desnastrar · enastrar · encanastrar · enclaustrar · entremostrar · fenestrar · lastrar · orquestrar · palestrar · prostrar · subministrar

Dasanama lan kosok bali saka claustrar ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «claustrar» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CLAUSTRAR

Weruhi pertalan saka claustrar menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka claustrar saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «claustrar» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

claustrar
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Claustrar
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Cloister
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

claustrar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

claustrar
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

claustrar
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

claustrar
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

claustrar
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

claustrar
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

claustrar
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

claustrar
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

claustrar
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

claustrar
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

claustrar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

Tu viện
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

claustrar
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

claustrar
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

claustrar
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

claustrar
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

claustrar
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

claustrar
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

claustrar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

claustrar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

claustrar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

claustrar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

claustrar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké claustrar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CLAUSTRAR»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka claustrar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «claustrar».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganclaustrar

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «CLAUSTRAR»

Temukaké kagunané saka claustrar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening claustrar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Obras completas. 2. ed
mo destempéro , eu o de morrer , e tu ò de en- claustrar-te. K fé de honrada , que assim como te cedia vantajens em juizo, em formosura, em discrição , assim t'as cedo agora em destempéro, Môça , e linda , e ricca , e feliz , deixar-se morrer, ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
mo destempêro , eu o de morrer, e tu o de en* claustrar-te. AÍ fé de honrada, que assim como te cedia vantajens em iuizo , em formosnra, em discrição , `assim t' as cedo agóra em destem'pêro. _ Môça,, e linda , e ricca , e feliz, deixar-se ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encilhar) *Desenclaustrar*,v.t. Tirar do claustro. (De des... + claustrar) * * Desenclavinhar*, v.t.Desimpedir ou destravar (aquillo que estavaenclavinhado). Cf. Castilho, D. Quixote, I, 360. (De des... + enclavinhar) *Desencobrir*, v. t. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chamada, antigamente, Clausthal-Zellerfeld. CLAUSTHAL-ZELLERFELD, Geogr . V. Clausthal. CLAUSTRA, s. f. — Desus. V. Claustro. CLAUSTRAÇÃO, s. f. — Clausurar + cão. Ato ou efeito de claustrar; clausura, reclusão. CLAUSTRAL, adj.
5
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
CLAUQUILLAR , v. a. to seal or mark any parcel of goods to shew it has been searched. CLAUSTRA , s. f. a cloistcr, or encloscd place. . CLAUSTRAI , adj. of or belonging to a cloifler. CLAUSTRAR , v. a. to shut up, to inclose with a wall.
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CLAUSTRAR , v. a. to shut up, to inclose with a wall. CLAUSTRO , s. m. a cloister. CLAUSULA , s. f. a sentence or period. CLAUSULA' R , Y. a. to make periods, CLAUSU'RA, s. f. enclosure. CLAVA , s. f. a club. CLAVADO'R , s. m. one that ...
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CLAUSTRAR, v. a. to sliut up, to inclose with a wall. CLAUSTRO, s.m. a cloister. Cl.AUSULA, s. f. a sentence or period. CLAUSULAR, v. a. to make periods. CLAUSURA, 1". f. enclosure. CLAVA, s. f. a club. CLAVADOR, s. m. one that nails .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CLAUSTRAR , v. a. to shut up, to inclose with a wall. CLAUSTRO , s. m. a cloister. CLAUSULA, s. f. tt sentence or period. CLAUSULA'R , v. a. to make periods. CLAVSVRA , f f. enclosure. CLAVA, s.f. a club. CLA VADO'R , s. m. one that nails.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Acção ou efeito de claustrar, reclusão, o mesmo que clausura; «Uma crisálida no casulo; convém-me tal claustração?*. Aquilino Ribeiro, Maria Benigna, cap. 2, p. 52. CLAUSTRAL, adj. Relativo ou pertencente a claustro; conventual: <se ...
10
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
CLAUSTRA, s. f . a cloister, or enclosed. place- CLAUSTRJL, adj. of or belong to a cloister. CLAUSTRAR, v. a. to stiut up, to inclose with a wall. < CLAUSTRO, s. m. a cloister. CLAUSULA, s. f. a sentence or period. CLAUSULAR, v. a. to make ...
Giuseppe Baretti, 1800

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CLAUSTRAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran claustrar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Prohíben instalación de Expo Feria Moroleón
Por no cumplir con los trámites correspondientes que marca el reglamento del Ayuntamiento de Victoria se procedió a claustrar un negocio ambulante que ... «La Verdad de Tamaulipas, Jan 14»
2
Sarmiento, un museo en sí mismo
Y en la planta baja y primera planta, organizadas alrededor del recinto claustrar, seis salas permanentes acogerán fondos de prehistoria y arqueología gallega, ... «La Voz de Galicia, Des 11»
KAITAN
« EDUCALINGO. Claustrar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/claustrar>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV