BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «COXIMPIM»
Temukaké kagunané saka
coximpim ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
coximpim lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
... de São Paulo o nome de coximpim, dizendo-se, por exemplo: "Está meio em
falso o coximpim, deste monjolo; é preciso acertá-lo." (Idem, ibidem, n, p. 381.)
19 Idem, ibidem, II, p. 379. 20 Sérgio Buarque de Holanda, Monções, pp. 190-
191.
2
O milho e o monjolo: aspectos da civilização do milho, ...
Dá-se-lhe, em alguns municípios do Oeste de São Paulo, o nome pitoresco de
coximpim, dizendo, por exemplo, "está meio em falso o coximpim dêsse monjolo;
é preciso acertá-lo" (57;II;381). E é mesmo. Um monjoleiro, no Rio Claro (São ...
Carlos Borges Schmidt, 1967
3
Língua, cultura e civilização: estudos de filologia portuguêsa
Dois garotos se sentavam nas extremidades, enquanto um terceiro fazia girar a
engenhoca". Conheço ainda duas designações portuguesas que, contudo, não
sei explicar satisfatoriamente. Trata-se de coximpim, que no todo ou em parte ...
Serafim da Silva Neto, 1960
4
A Portuguese-English Dictionary
cushion, pillow, pad; padded bench; seat of a saddle; rail clip; (Arch.) springer,
coximpim (m.) teeter-totter I — GANGORRAJ. cozlpede (adj.) lame, coxite (/., Med
.) coxitis. coxo -xa [c6] (adj.) lame, crippled, hobbling; (m.,/.) a cripple, andar de
pe ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Cartas de Pedro I à Marquesa de Santos
Afinal, a que se veria reduzida essa mulher deplorável, senão a uma gangorra
ou coximpim, como se dizia na sua terra, balançada aos caprichos de quem a
reduzia a tão incomodo e desnaturado papel? Nesse suplicante vaivém de São
...
Alberto Rangel, Pedro I (Emperor of Brazil), Arthur Tavares Machado, 1984
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICI. cocheira. coxeio, s. m. coxêndico (cs), adj. coxia, s. j.: colina que se estende
pelos campos. ICJ. cóxia. cóxia (cs), s. j.: género de plantas. /Cj. coxia. coxilha,
s. j. coxilhSo, s. m. coxim, s. m. ICj. Co- chim, top. coximpim, s. m. coxiiicn.se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Subsidios para a historia do café no Brasil colonial
... á manobra alternativa "gangorral" de sua haste. Dá- se-lhe, em alguns
municipios do Oeste de São Paulo, o nome pittoresco de "co- ximpim", dizendo,
por exemplo: "está melo cm falso o "coximpim" deste monjolo; é preciso acertal-o
". 415.
Afonso de Escragnolle Taunay, 1935
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... manqueira de an:- mal./Cf. cocheira. coxelo, s. m. coxendico (es), adj. coxia,
s. f.: colina que se estende pelos campos./Cf. cSxia. coxia (es), s. f.: genero de
plan- tas./Cf. coxia. co.xilha, s. f. coxilhao, s. m. coxim, s. m. coximpim, s. m.
coxinilho ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Coximpim. s. m. Nome que em São Paulo se dá á gangorra .ou zangaburrinha.
Covão, s. m. Poço profundo dos rios. Ap. Inf. Verde. Covoada, s. f. Depressão,
encharcada de terreno. « Ha muita caça de penna nas covoadas que o Mogy
alaga ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
COXIMPIM, s. m. firas. O mesmo que gangorra*. COZ. Freg. do cone. de
Alcobaça. Pop.: 2.049 hab. em 612 fogos (1950). É a grafia oficial (Cento de
1950) da freg. que se registou Cós (v.). COZARINIS, s. m. pi. Brás. Tribo de
índios Parecia ...
