BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «DESEMPEÇAR»
Temukaké kagunané saka
desempeçar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
desempeçar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Desembaraçadamente. (De desempeçar) *Desempeçar*,v. t. Desenredar. Tirar o
empecilho de. (De des...+empeçar) *Desempecer*,v.t.Omesmo que desempeçar.
* *Desempecilhar*,v.t. Tirar o empecilho a. Desembaraçar. Cf.Filinto,XIII, 94.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias de litteratura portugueza
mo lugar :/» Dando por escusa a nova do ãesharato ,, do SoldaÕ.
Desemmajleado , privado demasto. III. III. a.» Poscfam » fogo a huma gallé nossa
desemmasteada. Desempeçar , I. VIII. 8.» Por ser o palmar muyto basto, a e per
baixo ter ...
3
Memorias de litteratura portugueza
Por ser o palmar muyto basto, » e per baixo ter tanto feno , que se nam poderiam
os » homens desempeçar. L IX. r. » Neste desempeçar » veo huma lança
darremesso , que o matou. Desenviolar , livrar da violação , tirar do estado
profano. III.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
4
Memorias de litteratura portugueza
Por ser o palmar muyto basto, » e per baixo ter tanto feno , que se nam poderiam
os » homens desempeçar. I. IX. i. » Neste desempeçar » veo huma lança
darremesso , que o matou. Desenviolar , livrar da violação , tirar do estado
profano. III.
Academia das ciências de Lisboa, 1792
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESEMPEÇAR, v. act. (De des prefixo, e empeçar). Desembaraçar, desimpedir,
tirar o que estorva o paço, o caminho, o andar._DeSempeçar o navio do baixo.
_Figuradamente: Livrar, alliviar._ Desempeçar o animo de paixões.
_Desempeçar ...
6
Revista de língua portuguesa
»Por ser o palmar muyto basto, e per baixo > ter tanto feno, que se nam
poderiam os homens desempeçar . I . IX. 1 . » Neste desempeçar veo huma
lança darremesso, que o matou . Desenviolar, livrar da violação, tirar do estado
profano. III.
7
Memorias de litteratura portugueza
mo lugar : * Dando por escusa a nova do desbarato ,, do SoldaÔ.
Dcjemmasteado , privado de masto. III. III. 2. » Poscram » fogo a liuma gallé
nossa desemmasteada. Desempeçar , I. Vfil. 8. » Por ser o palmar muyto basto ,
» e per baixo ter ...
A provocar-lhe a desordem dos sentidos, e mais tarde o despertar da culpa logo
sacudida, tentando em vão desempeçar os sentimentos emaranhados. Leonor
percorre distraída o cetim do vestido com o afago dos dedos, que nesse mesmo
...
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
D Por scr o palmar muyto basto, )) e per baixo ter tanto fono , que se nam
poderiam os )) homens desempeçar... I. IX. I. D Neste desempesar n veo huma
lança darremesso , que o matou. Desenviolar, lívrar da violaçaó , tirar do estado
profano.
10
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Muito cançaeo nos deo; porque antes que os baixeis podessem navegar , con.
vinha desempeçar o esteirp de todos aquelles travessões. Mas conseguia-o
Antonio Correa. Então se lhe pôz diante ElRei de Bintam com exercito formado, ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806