Tegesé saka "embastecer" ing bausastra Basa Portugis

PANGOCAP SAKA EMBASTECER ING BASA PORTUGIS

em · bas · te · cer

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA PORTUGIS EMBASTECER

MODO INDICATIVO

Presente

eu embasteço

tu embasteces

ele embastece

nós embastecemos

vós embasteceis

eles embastecem

Pretérito imperfeito

eu embastecia

tu embastecias

ele embastecia

nós embastecíamos

vós embastecíeis

eles embasteciam

Pretérito perfeito

eu embasteci

tu embasteceste

ele embasteceu

nós embastecemos

vós embastecestes

eles embasteceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu embastecera

tu embasteceras

ele embastecera

nós embastecêramos

vós embastecêreis

eles embasteceram

Futuro do Presente

eu embastecerei

tu embastecerás

ele embastecerá

nós embasteceremos

vós embastecereis

eles embastecerão

Futuro do Pretérito

eu embasteceria

tu embastecerias

ele embasteceria

nós embasteceríamos

vós embasteceríeis

eles embasteceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu embasteça

que tu embasteças

que ele embasteça

que nós embasteçamos

que vós embasteçais

que eles embasteçam

Pretérito imperfeito

se eu embastecesse

se tu embastecesses

se ele embastecesse

se nós embastecêssemos

se vós embastecêsseis

se eles embastecessem

Futuro

quando eu embastecer

quando tu embasteceres

quando ele embastecer

quando nós embastecermos

quando vós embastecerdes

quando eles embastecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

embastece tu

embasteça ele

embasteçamosnós

embasteceivós

embasteçameles

Negativo

não embasteças tu

não embasteça ele

não embasteçamos nós

não embasteçais vós

não embasteçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

embastecer eu

embasteceres tu

embastecer ele

embastecermos nós

embastecerdes vós

embastecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

embastecer

Gerúndio

embastecendo

Particípio

embastecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DASANAMA SAKA «EMBASTECER» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «embastecer» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

compactar · embastir

PERTALAN SAKA EMBASTECER

Weruhi pertalan saka embastecer menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka embastecer saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «embastecer» ing Basa Portugis.

• Pamertal Basa Portugis - Basa Cina: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol: Embastecimiento
• Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris: Clog
• Pamertal Basa Portugis - Basa India: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Arab: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia: embastecer
• Basa Portugis: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Korea: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Turki: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Italia: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia: embastecer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia: embastecer

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «EMBASTECER»

Temukaké kagunané saka embastecer ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening embastecer lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Embarrilar, v. a. metter, fechar eго um barri:. Embasbacado , p. p. de embas- bacar. Embastecer , v. a. fazer louca- mente admirar alguma coiza — 4 , ficar pasmado : duvidar. Embastecer , v. a. fazer basto. Et/ibastecido , p. p. de embastecer.

‎1818

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

B. P. EMBASTECER , v. at. Fazer basto , espesso o liquido. García d'Orta , Dial, de pag. 18. até 21. EMBASTECÍDO, p. pass, de Embastecer. EMBATE, s. m. O choque , pancada , encontró , que um corpo movido dá em outro : r. g. embate das ...

António de Morais Silva, 1823

Diccionario Portuguez e Brasiliano

Û Embaraçar , Mojapatucâ. Embarcar Alguma coufa , Ro- árygára pupê. Embarcar se , Eikê ygára pu- Embarrar a canoa y Ygára ojapy'. Embastecer , Ojemoanáma oçâ. Embastecer ifAtfr') Moaná- ma oçâ Embastecida (coufa ) Anama oçû.

José Mariano da Conceição Velloso, 1795

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

EMBASTECER, v. a. (De em, prepos., e baste). Tornar mais espesso o quejá de pe'r si tem uma consistencia entre o liquido e solido.-Embastecer um mingáo, um creme, deitar-lhe mais farinha para que fique menos solto. EHBASTECIDO ...

Domingo Vieira, 1873

O Archivo rural

Como a parle superior da arvore anda sempre mais ou menos corladiça, costuma sempre embastecer a rama, mas essa com mais razão se deve rarear. Antes de ira- i lar do apanho da azeitona, já que fallei na maneira de plantar ...

A Questão das subsistencias

ludido levou o governo a decretar o estabelecimento do maa'imu/m, como meio infal'livel de obri'gar todos os preços a conformarem-se com a lei da necessidade publica, e como instrumento eificaz para embastecer a circulação e baratear ...

José Luciano de PEREIRA CORTE REAL DE CASTRO, 1856

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto ou effeito de embasbacar. *Embasbacar*, v. i. Pasmar; mostrarse basbaque. Admirarse ingenuamente.V. t. Tornar basbaque, causar espanto a.(Debasbaque) *Embastar*, v.t.Segurarcom bastas. Acolchoar. *Embastecer*, v. t. Tornar ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...

Moacy-çáka, magoado, penitente. Moagíca, engrossar o liquido, dar-lhe ponto. Moagoaçába , amancebar-se. Moakyme, regar, molhar, humedecer. Moamanajê, alcovitar. Moame, armar. Moanána oçu, embastecer, faser basto. Moang, cuidar  ...

Antônio Gonçalves Dias, 1858

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

V. Embarricar, EMBASBACADO , p. pass, de Embaibacar. EMBASBAGÁR , v. n. Ficar totalmente en- levado , embellezado em alguma coisa. tamil, §. Duvidar , hesitar. B. P. EMBASTECÈR , v. at. Fazer basto , espes- so o liquido. Garcia á' Orta ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...

Embastecer, v.n. To become cor- Embáte, s.m. The dashing of waves against rocks; a fresh gentle breeze. Embates, Sudden changes or revenes. Embaucador , s.m. Sharper, impostor, [illusion. Embaucamiento, s.m. Deception, Embaucar, v.a. ...

Mariano Cubí y Soler, 1823