BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ERVASCAL»
Temukaké kagunané saka
ervascal ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
ervascal lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. herbario) * *Ervascal*,m.T.de Turquel. Terreno, em que crescem muitas
ervasinúteis. * *Ervascum*,m.T. de Turquel.Quantidade de ervas ruíns, que
invadem terras de lavoira. * *Ervatão*, m. Planta medicinal, (petroselium
macedonium, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 159. êrvado XIII, 116. ervagem XXXV, 159. ervana XXXV, 159. ervançal XIII,
308; XXXV, 159. ervanço IX, 22. ervançum IV, 63; XXXV, 159. ervascal XXVIII,
107. erváscum XXVIII, 107. ervatunis XIII, 225. ervedeiro III, 327. êrvedo XII, 327;
XV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Contos, crónicas, cartas escolhidas e textos de temática chinesa
Depois todos esses fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra
oleosa pela terra daquele ervascal. E as suas almas embrionárias, vagos
desejos não formados, palpitações de alegrias inapreendidas, pressentimentos
de morte, ...
Camilo Pessanha, António Quadros, 1988
4
O Simbolismo na obra de Camilo Pessanha
O seu pensamento vai para os mortos, os «bons mortos da vala comum», cujos «
fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra oleosa pela terra
daquele ervascal. E as suas almas, embrionárias, vagos desejos não formados,
...
... com aculus, iculus e uculus: cfr. citados cornacula, cornicula e cornucula.
Demais, os sufixos -acho e -asco não alternam nos mesmos radicais. Sendo,
pois, geneticamente relacionados os sufixos -cal/-gal e -scal (ervacale e ervascal
...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
*ervascal, terreno inçado de ervas inúteis» — «ervascum, quantidade de ervas
ruins que invadiram uma terra de lavoira». (Em Turquel, Alcobaça). erviço, s. m.
e adj. — Prov. alent. — Bácoro nascido na primavera. Cf. C. de F., Novo Dic., i, ...
José Leite Vasconcellos, 1937
Depois todos esses fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra
oleosa pela terra daquele ervascal. E as suas almas embrionárias, vagos
desejos não formados, palpitações de alegrias inapreendidas, pressentimentos
de morte, ...
8
Camilo Pessanha, prosador e tradutor
Depois todos esses fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra
oleosa pela terra daquele ervascal. E as suas almas embrionárias, vagos
desejos não formados, palpitações de alegrias inapreendidas, pressentimentos
de morte, ...
Camilo Pessanha, Daniel Pires, Instituto Português do Oriente, 1992
Depois todos esses fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra
oleosa pela terra daquele ervascal. E as suas almas embrionárias, vagos
desejos não formados, palpitações de alegrias inapreendidas, pressentimentos
de morte, ...
António Dias Miguel, 1956
Havia muito, ferrugenta jazia a podoa ágil, as vinhas inçadas de silvas e as
árvores do pomar um emaranhado de braços sem respiro nem luz, rastejavam
víboras mordazes pelo ervascal... A alva veste leve, a cinta magra que um
desbotado ...
