Tegesé saka "esparregar" ing bausastra Basa Portugis

PANGOCAP SAKA ESPARREGAR ING BASA PORTUGIS

es · par · re · gar

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA PORTUGIS ESPARREGAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu esparrego

tu esparregas

ele esparrega

nós esparregamos

vós esparregais

eles esparregam

Pretérito imperfeito

eu esparregava

tu esparregavas

ele esparregava

nós esparregávamos

vós esparregáveis

eles esparregavam

Pretérito perfeito

eu esparreguei

tu esparregaste

ele esparregou

nós esparregamos

vós esparregastes

eles esparregaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu esparregara

tu esparregaras

ele esparregara

nós esparregáramos

vós esparregáreis

eles esparregaram

Futuro do Presente

eu esparregarei

tu esparregarás

ele esparregará

nós esparregaremos

vós esparregareis

eles esparregarão

Futuro do Pretérito

eu esparregaria

tu esparregarias

ele esparregaria

nós esparregaríamos

vós esparregaríeis

eles esparregariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu esparregue

que tu esparregues

que ele esparregue

que nós esparreguemos

que vós esparregueis

que eles esparreguem

Pretérito imperfeito

se eu esparregasse

se tu esparregasses

se ele esparregasse

se nós esparregássemos

se vós esparregásseis

se eles esparregassem

Futuro

quando eu esparregar

quando tu esparregares

quando ele esparregar

quando nós esparregarmos

quando vós esparregardes

quando eles esparregarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

esparrega tu

esparregue ele

esparreguemosnós

esparregaivós

esparreguemeles

Negativo

não esparregues tu

não esparregue ele

não esparreguemos nós

não esparregueis vós

não esparreguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

esparregar eu

esparregares tu

esparregar ele

esparregarmos nós

esparregardes vós

esparregarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

esparregar

Gerúndio

esparregando

Particípio

esparregado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PERTALAN SAKA ESPARREGAR

Weruhi pertalan saka esparregar menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka esparregar saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «esparregar» ing Basa Portugis.

• Pamertal Basa Portugis - Basa Cina: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol: Espargar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris: Sprinkle
• Pamertal Basa Portugis - Basa India: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Arab: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia: esparregar
• Basa Portugis: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis: Saupoudrer
• Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Korea: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Turki: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Italia: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia: esparregar
• Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia: esparregar

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ESPARREGAR»

Temukaké kagunané saka esparregar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening esparregar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

( asparagus ) ESPARRAGÄO , s. m. Sorte de seda de forrar vestidos. > ESPARREGÁDO, p.pasî. de Esparregar. §.Usa-se substantivad »mente : v.g. um prato de esparregado. ESPARREGÁR , v. at. Guizar hervas, cosen- do-as bem , e depois ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

(f , Corruda) Esparguta , s. f. espar- goute (plante) Esparregar , v. a. apprêter des herbes avec de l'huile, de l'ail, etc. Esparrella , s. f. trape , piége , attrape , panneau , (cahir na) donner dans le panneau Esparso. V. Espargido Espartelro, s. m. ...

‎1812

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

-S. m. Guisado de hervas, principalmente de espargos. ESPARREGAR, v. a. (De espargo). Preparar o esparregado. ESPARRELLA, s. f. Armadilha de caçar passaros. -Figuradamentez Engano, logro.«Sete ou oito, os moradores da villa são.

Domingo Vieira, 1873

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Esparregar , v. a. guizar her- vas , e deposs temperai las. Esparrella , s. f. armadilha de caçar passaros : cair na — fig. no enaano, Eiparrintiar , r. a. ( na Beira ) espargir agua i roda. Esparsa , s. f. ( Poe. ) com- poziefo de versos de 6 syllabas.

‎1818

Novo dicionário da língua portuguesa

Cf. Lapa, Proc. de Vin., 6. *Esparragão*,m.Ant. Tecido de seda, que se usava em forros devestidos. * *Esparragueira*,f.Sulco ou vallaespecial, emquese semeiam ou cultivam os espargos. Cf. Bibl.da G. do Campo, 284. (Cp. esparregar) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

( asparagus ) ESPARRAGADO , s. ra. Sorte de seda de forrar vestidos. ESPARREGÁDO, p.pasr. de Esparregar. §.Usa-se substantivadimenre : v.g. um praio de esparregado ESPARREGÁR , v. at. Guizar hervas , cosen- do-as bem , e dcpois de ...

António de Morais Silva, 1813

História da alimentação no Brasil

Começaria pelo espargo, Asparagus ojjicinalis Linn., uma liliácea nativa do Sul da Europa, origem do nome: — esparregar, preparar as demais ervas e legumes como faziam mais constan- temente ao espargo, cozinhando-o, cortando-o, ...

Luís da Câmara Cascudo, 1968

História da alimentação no Brasil: Cozinha brasileira

Começaria pelo espargo, Asparagua ojjicinaUa Linn., uma liliácea nativa do Sul da Europa, origem do nome: — esparregar, preparar as demais ervas e legumes como faziam mais constantemente ao espargo, cozinhando-o, cortando-o, ...

Luís da Câmara Cascudo, 1983

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESPARGO-DO-CABO ESPARREGAR ESPARGO-DO-CABO, s. m. — Bot Planta aquática da família das Aponogetonáceas, originária das proximidades do cabo da Boa Esperança e bastante comum no Brasil (Aponogeton distachyum Thunb.)  ...

Pecados da gula: No special title

Vocábulo português que significava guisado de espargos (aspargos), vindo, por extensão, a denominar guisado de folhas em geral, "Esparregar: guisar ervas, cozendo-as bem e depois de picadas e espremidas, se temperam com molhos, ...

Zelinda Machado de Castro e Lima, 1998