Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "esposo" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ESPOSO ING BASA PORTUGIS

es · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ESPOSO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ESPOSO ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «esposo» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
esposo

Gaun Pengantin

Casamento

Marriage minangka jaminan sing ditetepake antarane rong wong, liwat pangakuan pemerintah, agama utawa sosial, lan ngakoni hubungan intim sing interpersonal, sing perwakilan archetypal minangka kohabitasi, sanajan bisa katon dening akeh minangka kontrak. Ing aturan Portugis, perkawinan ditetepake minangka kontrak. Wong-wong kawin karo macem-macem alasan, nanging biasane nglakoni supaya bisa menehi visibilitas karo hubungan afektif, kanggo nggoleki stabilitas ekonomi lan sosial, kanggo mbentuk kulawarga, ngupayakno lan ngajak anak-anake, kanggo nglegalake hubungan seksual utawa kanggo njupuk hak minangka kewarganegaraan. Perkawinan asring diwiwiti kanthi perayaan perkawinan, sing bisa diresmikake dening menteri agama, pejabat registri sipil utawa individu sing seneng pitados saka wong loro sing arep nggabungake. Ing hukum, kasebut disebut "pasangan" kanggo wong sing dadi pernikahan. Tembung punika netral lan bisa ngarujuk marang lanang lan wadon tanpa mbédakaké antarane wong lanang. Casamento é o vínculo estabelecido entre duas pessoas, mediante o reconhecimento governamental, religioso ou social e que pressupõe uma relação interpessoal de intimidade, cuja representação arquetípica é a coabitação, embora possa ser visto por muitos como um contrato. Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. As pessoas casam-se por várias razões, mas normalmente fazem-no para dar visibilidade à sua relação afetiva, para buscar estabilidade econômica e social, para formar família, procriar e educar seus filhos, legitimar o relacionamento sexual ou para obter direitos como nacionalidade. Um casamento é frequentemente iniciado pela celebração de uma boda, que pode ser oficiada por um ministro religioso, por um oficial do registro civil ou por um indivíduo que goza da confiança das duas pessoas que pretendem unir-se. Em direito, é chamado "cônjuge" às pessoas que fazem parte de um casamento. O termo é neutro e pode se referir a homens e mulheres, sem distinção entre os sexos.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «esposo» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO ESPOSO


adiposo
a·di·po·so
camposo
cam·po·so
careposo
ca·re·po·so
casposo
cas·po·so
cresposo
cres·po·so
culposo
cul·po·so
escaposo
es·ca·po·so
felposo
fel·po·so
inculposo
in·cul·po·so
limposo
lim·po·so
liposo
li·po·so
luposo
lu·po·so
paposo
pa·po·so
poliposo
po·li·po·so
polposo
pol·po·so
pomposo
pom·po·so
raposo
ra·po·so
siroposo
si·ro·po·so
tramposo
tram·po·so
xaroposo
xa·ro·po·so

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA ESPOSO

esporro
esporta
esporte
esportela
esportismo
esportista
esportiva
esportividade
esportivismo
esportivo
esportular
esposa
esposado
esposar
Esposende
esposendense
esposoiro
esposório
espostejamento
espostejar

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA ESPOSO

Cardoso
acoposo
curioso
estoposo
famoso
gostoso
luminoso
mafioso
maravilhoso
mentiroso
misterioso
nervoso
numeroso
perigoso
poderoso
precioso
prestigioso
religioso
saramposo
seposo

Dasanama lan kosok bali saka esposo ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ESPOSO» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «esposo» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Portugis dasanama saka esposo

Pertalan saka «esposo» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ESPOSO

Weruhi pertalan saka esposo menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka esposo saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «esposo» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

丈夫
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Esposo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

husband
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

पति
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

زوج
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

муж
278 yuta pamicara

Basa Portugis

esposo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

স্বামী
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

mari
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

suami
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Mann
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

남편
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

bojomu
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

chồng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

கணவர்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

पती
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

koca
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

marito
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

mąż
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

чоловік
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

soț
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

σύζυγος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

man
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

man
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

mann
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké esposo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ESPOSO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
95
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «esposo» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka esposo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «esposo».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganesposo

TULADHA

BASA PORTUGIS PETHIKAN NGANGGO «ESPOSO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung esposo.
1
Textos Budistas
Tão difícil é achar uma esposa amorosa como encontrar um esposo sempre afável com a sua mulher.

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «ESPOSO»

Temukaké kagunané saka esposo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening esposo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Auxilio! Entrena a Mi Esposo: Mujer Despierta!
Los hombres necesitan entrenamiento.
Liliana Cabouli, 2010
2
Ten un nuevo esposo para el viernes: Cambia su actitud, su ...
Have a new husband by Friday? Is that even possible? Dr. Kevin Leman says it is. The New York Times bestselling author and self-help guru shows even the most frustrated wife how she can have a new husband by Friday.
Dr. Kevin Leman, 2011
3
Commendatur vobis in isto pane quomodo unitatem amare ...
«Sed absit hoc a fideli amico Sponsi, ut se pro illo ab sponsa diligi vellet» « Aquele que tem a esposa é o esposo; quanto ao amigo do esposo, mantém-se ao lado dele, e o escuta, e a voz do esposo o enche de alegria» (Jo 3,29).
Paulo César Barros, 2002
4
Galatas, Colosenses Y Filemon
Jesús, el novio, propone recibir a su novia, la iglesia, glo- tan perfecto en mente, Pablo vuelve el pensamiento hacia el esposo con respecto al amor que él proporciona a su esposa (v. 28). Este amor apela al cuidado afectuoso riosa, radiante ...
Ruben O. Zorzoli, José Tomás Poe, Daniel Carro, 2003
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
15" Respondeo-lhes Jcsus : Por ven- tnra podem chorar (/) os Amigos do Esposo . em quanto o Esposo esta com elles ? Mas lá viráó os dias , em que se Ihes tire o Esposo , e entao elles je- juaráó. 16 (g) Ninguem coze hum remen- do (/) Os ...
6
DIARIO DA MAE DE UM ANJO
Depois. de. Um. Ano,. Eu. e. Meu. Esposo. Saímos. Juntos. e. Fomos. Ao. Cinema. Quando perdemos um filho, às vezes os pais sofrem de maneiras tão diferentes que o distanciamento vai ficando cada vez maior, cada um sofrendo do seu ...
IVONETE FERRARI MELO PINON
7
Canciones entre el alma y el esposo of Juan de la Cruz: a ...
This important new work in English presents a Hermeneutical framework within which an interpretation of Juan de la Cruz's C_ntico may be undertaken. Dr. Perrin calls this framework a Global Hermeneutical Method.
David Brian Perrin, 1996
8
Se fij en m ...
Me acuerdo que ese pariente decidió casarse y mi abuela quería ir. Yo hablé con mi esposo sobre el tema y quedamos en ir pero él no quería asistir, sino pasar tiempo con los nenes. Yo le dije que si era eso lo que él quería que estaba bien.
Theiska Castillo Medina, 2012
9
Una Celebración del Sexo
dispuesto a experimentar. Cuando se impone la curiosidad y lo festivo, usted puede crear muchas cosas híbridas por sí solo. El esposo sentado y la mujer arrodillada. El esposo se sienta derecho con su espalda recostada sobre almohadas, ...
10
Una Mosca en El Pastel
entrevista por televisión, y ellos, me dijeron buena suerte, y yo me fui, el esposo no sospechaba que “ya” le andaba rondando una mosca en su pastel, que era su esposa, y durante tres días no volví a esta casa, y al cuarto día regrese, y mire  ...
J. Towers, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ESPOSO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran esposo digunakaké ing babagan warta iki.
1
Noiva faz surpresa, e casamento tem hino do River-PI: "Incrível", diz …
Noiva faz surpresa, e casamento tem hino do River-PI: "Incrível", diz esposo. "Fiquei sem reação", relembra noivo após música ser tocada em cerimônia. «Globo.com, Okt 15»
2
Mulher é presa acusada de esfaquear esposo em Santo Angelo
O encanador, Aristeu Ribeiro, 67 anos, recebeu 15 golpes de faca hoje, 13, por volta das 15 horas, desferidos pela sua esposa. O fato aconteceu na residência ... «Rádio Progresso de Ijuí, Okt 15»
3
Cidadã atropelada mortalmente por camião conduzido pelo esposo
Um cidadã de 18 anos de idade perdeu a vida no domingo(27) após ser atropelada mortalmente por um camião conduzido pelo seu marido, identificado pelo ... «@Verdade Online, Okt 15»
4
Mulher encontra no celular do esposo vídeo íntimo da filha de 13 anos
Um homem de 37 anos foi detido na quarta-feira (23) , em Governador Valadares (MG), após gravar um vídeo mostrando as partes íntimas de uma adolescente ... «Globo.com, Sep 15»
5
Brasileira de 60 anos é morta por esposo em Portugal
A brasileira Maria Estela Lacombe Larsson, de 60 anos, foi encontrada morta dentro de sua casa, na manhã do último domingo (13), em um condomínio de ... «O Tempo, Sep 15»
6
Câmara Municipal lamenta morte de Josiel Santos, esposo da …
A Câmara Municipal de Arapiraca apresentou, durante a sessão desta terça-feira (11), Voto de Pesar pelo falecimento de Josiel Santos de Oliveira, esposo da ... «Já é Notícia, Agus 15»
7
Vice-governadora da PB confidencia que esposo pode ser …
Mesmo não sendo ano eleitoral, 2015 tem sido palco de debate sobre a disputa que virá em 2016 nos 223 municípios da Paraíba. Além de João Pessoa, que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Agus 15»
8
Bianca diz que aceita Duca como seu esposo
É isso mesmo que a gente tá vendo? Será um sonho ou realidade? Bianca (Bruna Hamú) e Duca(Arthur Aguiar) no altar? O fato é que os dois lindos estão ... «Surgiu, Jul 15»
9
Mulher morre em acidente de moto conduzida por esposo em …
A equipe do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU) chegou no local, mas a vítima já não apresentava sinais vitais. O esposo da mulher teria ... «Globo.com, Jul 15»
10
Esposo de vice-goverandora é cotado para assumir Ministério
O parlamentar que é esposo da vice governadora Lígia Feliciano (PDT), está sendo um dos nomes cotados para substituir Manoel Dias no Ministério do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Esposo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/esposo>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z