BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «FATICEIRA»
Temukaké kagunané saka
faticeira ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
faticeira lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Bowleg Bill, the Sea-going Cowboy: Or, Ship Ahoy & Let 'er Buck!
But the skipper is too late. Bowleg Bill's woman slips up on deck, and now I see
her and I know she is a faticeira. I see her standing in the bow, with a bag of
beach-pebbles. She tosses up a hand of pebbles, and it breezes up a capful of
wind.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Bomlucro;grande quinhão. Vantagem. (Do ár. fatita?) *Fatiar*, v.t.Cortaremfatias.
Fazer em pedaços. * *Faticano*,adj. Poét.Que annuncia o futuro, que prophetiza.
(Lat. faticanus) * *Faticeira*, f. Peixe marítimo, sarapintado e em fórma de cação
...
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Philosophical Miscellanies: Translated from the French of ...
It is of Portuguese origin, being derived either from the word fetifo or fetisso, a
piece of wood used in magic, or any instrument of magic, in general; or from
faticeira, a female magician. It is sometimes used in a broad sense, to denote the
...
Victor Cousin, Théodore Simon Jouffroy, Benjamin Constant,
1838
Some derive it from “ feitico,” Le. something which is made by the hand, and is
therefore regarded as artificial, and unnatural, and later the word comes to mean
magical ; others derive it from “ faticeira,” Le. “witch,” or from “ faticaria,” Le.
5
The Students' Cabinet Library of Useful Tracts
It is of Portuguese origin, being derived either from the word fetigo or fetisso, a
piece of wood used in magic, or any instrument of magic in general ; or from
faticeira, a female magician. It is sometimes used in a broad sense, to denote the
...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. fateiro, s. m. fateixa, s. f. fateixar, v. fatejar, v. fateusim, adj. fatia, s. f. fatiar,
v. faticano, adj. faticeira, s. f. fatidico, adj. fatifero, adj. fatigabilidade, s. f. fatigador
(S), adj. e s. m. fatigante, adj. 2 gen. fatigar, v. fatigoso (6), adj. fatiloqiiente, adj.
Leonam de Azeredo Pena,
1966
Análoga redução se deu no ditongo átono ei do vocábulo faticeira < feiticeira,
talvez por dissimilação. CONSOANTES B e V Encontrei no ervedosense alguns
vocábulos, nos quais êste fonema corresponde a v no português normal. Ei-los:
...
8
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... larego, pintega; biqueirão, boqueirão ; abelheiro, almiscareiro, arregateira,
barreteiro, boieira, cabozeira, carraceiro, carneiro, carrapateiro, charuteiro,
chincheiro, colhereira, colhereiro, eliceiro (de hélice), falcoeiro, faticeira, EJA : EL
: ELFO ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal),
1953
... espicha, espinhei, estaca, estacada, esteio, esteira, esteiro, estramagueira,
estrebulir, estribeira, estripar, estrobar e estravar, estrôbo e estrópo e ainda
estrôvo, falca, falquear, faneca, faticeira, fateixa, fatoco (faneca pequena),
fatoquinho, ...
10
Revista portuguesa de filologia
As mulheres escaparam a este segundo baptismo, e só uma ou outra tem
alcunha: Deserta, Iscaleta, Brasa, Rebeca, Bezerra, Canária, Roncolha, Faticeira
, Cabouca, Lucrèção, Inglesa, Ticha, a curandeira-doutora da Vila, e pouco mais.
Manuel de Paiva Boléo,
1948