BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «FELTRADEIRA»
Temukaké kagunané saka
feltradeira ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
feltradeira lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse do tecido orgânico da face plantar do casco do cavallo. (De felpa) *
Felpudo*, adj. Que tem felpa. * *Felsítico*, adj. Relativo ao felsito. * *Felsito*, m.
Mineral, semelhante ao silex. (Do al. fels, penedo) * *Feltradeira*, f. Mulher, que
feltraou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
nappy, shaggy, downy, fuzzy. felsftico -ca (adj., Pelrog.) felsitic. felsito (m., Petrog.
) felsite. feltradeira (/.) felter (woman, machine). feltragem (/.) process of making
felt. feltrar (v.t., v.i.) to felt. feltro (m.) felt; (pi.) boiler lining. felugem (/.) = FULIGEM.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Inquerito industrial de 1881 ...
... 6 arcos mechanicos (arçonneusesj, em [parte construidos pelos modelos
francezes na fundição do Oiro ; 2 fullões de martello; 2 fullosas (ftdleuses); 1
misturadeira (melangeuse) ; 1 feltradeira; 2 enformadeiras ; 4 afinadores (
ponceuses); ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. jilpa, jel- pas e jelpo. felpo, adj. c s. m./Cf. jelpo, do v. jelpar. felposo (u), adj.
fclpudo, adj. felsito, s. m. felsitico, adj. feltradeira, s. f. feltragem, s. f. fcltrar, v.:
estofar. Pres. ind.: jeltro, etc./Cf. jeltro c jillrar. feltro, s. m. P\.:jcllros(i)./Cl. jeltro, do
v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
felpar, г. felpo, т. : felpa, fêlpo, т. : acto de enfelpar. felposo (6) adj. felpudo, adj.
felsito, m. feltradeira, /. feltragem, f. feltrar, r. feltreiro, m. fêltro, m. : cf. féltro, r.
feltroso (6) adj. felugem,/. : fúligem. felugento, adj. felupe, 2 gén. , felupo, m.
felustrias, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Feltradeira, f. mulher que feltra ou apara o pêlo das pelles para chapelaria;
máchina para o mesmo efleito. (De feltrar). » Feltroiro, m. carneiro português, de
casta ordinária, de pouca lan, grossa e seca. (De feltro). * Feltroso, adj. Diz-se do
...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. felpo, do v. felpar. felposo (ô), adj. felpudo, adj. felsitico, adj. felsito, s. m.
feltradeira, s. /. feltragem, s. /.: alo de jellrarJCj. filtragem, feltrar, u.: estojar. Prés.
ind.: feltro, ele. ICj. feltro e filtrar, feltreiro, í. m. e adj. fêltro, s. m. PL: feltros (ê).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PETROL. Variedade de dacite (v.) (ou andesite quartzffera). com aspecto
porfiróide. FELSOSFERITE, j. /. PETROL Agregados esferu- líticos e foliáceos de
natureza felsftica (v.), existentes nalgumas rochas porfíricas. FELTRADEIRA, s. }.
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
felsite. feltradeira s. f. 1. felting machine. 2. female felt worker. feltrador s. m.
feltmaker, felt worker. feltragem s. f. felting, feltmaklng. fabrication of felt. feltrar v.
to felt: 1. make into felt. 2. cover with felt. 3. stuff with felt. feltro (é) s. m. 1. felt,
shag.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
