Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "finados" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA FINADOS ING BASA PORTUGIS

fi · na · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA FINADOS

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ FINADOS ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «finados» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
finados

Dina Mati

Dia dos Fiéis Defuntos

Dina Mati utawa Dina Mati dirayakake dening Gréja Katulik ing 2 November. Wiwit abad kaping kalih, sawetara Kristen ndedonga kanggo almarhum, ngunjungi kuburan para martir kanggo ndedonga kanggo wong-wong sing tilar donya. Ing abad kaping lima, Gréja ngedol dina kanggo ndedonga kanggo kabeh sing wis mati, sing ora ana wong sing ndedonga lan ora ana sing dikepengini. Uga dhiktik Cluny, Saint Odilon, taun 998 nyuwun para bhikkhu ndedonga kanggo wong sing wis mati. Wiwit abad ka-11 ing Wild Popes II, John XVII lan Leo IX meksa masyarakat kanggo nyedihake dina kanggo wong mati. Ing abad kaping telulas dina iki dianakake saben dina kanggo ngrayakake tanggal 2 Nopember, amarga 1 November iku Pesta Kabeh Wong-Wong Mursid. Doktrin Katulik nerangake sawetara perangan Alkitab kanggo mbuktekake posisi, lan gumantung ing praktik meh rong ewu taun. Dina Mati ing Guanajuato, Meksiko Miturut León Denis, pembentukan tanggal tartamtu kanggo pengetan wong mati yaiku ... O Dia dos Fiéis Defuntos ou Dia de Finados,, é celebrado pela Igreja Católica no dia 2 de novembro. Desde o século II, alguns cristãos rezavam pelos falecidos, visitando os túmulos dos mártires para rezar pelos que morreram. No século V, a Igreja dedicava um dia do ano para rezar por todos os mortos, pelos quais ninguém rezava e dos quais ninguém lembrava. Também o abade de Cluny, Santo Odilon, em 998 pedia aos monges que orassem pelos mortos. Desde o século XI os Papas Silvestre II, João XVII e Leão IX obrigam a comunidade a dedicar um dia aos mortos. No século XIII esse dia anual passa a ser comemorado em 2 de novembro, porque 1 de novembro é a Festa de Todos os Santos. A doutrina católica evoca algumas passagens bíblicas para fundamentar sua posição, e se apóia em uma prática de quase dois mil anos. Dia de Finados em Guanajuato, México Segundo León Denis, o estabelecimento de uma data específica para a comemoração dos mortos é...

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «finados» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO FINADOS


agachados
a·ga·cha·dos
agrados
a·gra·dos
barbados
bar·ba·dos
calvados
cal·va·dos
casados
casados
cordados
cordados
coroados
co·ro·a·dos
dados
dados
estados
Es·ta·dos
hemoderivados
he·mo·de·ri·va·dos
platinados
platinados
pulmonados
pulmonados
quinquinados
quin·qui·na·dos
recados
re·ca·dos
salgados
salgados
salvados
sal·va·dos
sonegados
sonegados
tomados
to·ma·dos
trocados
trocados
vertebrados
vertebrados

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA FINADOS

fina
finado
finadoiro
finadouro
final
finalidade
finalismo
finalista
finalização
finalizar
finalístico
finalmente
finamente
finamento
financeira
financeirista
financeiro
financial
financiamento
financiar

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA FINADOS

abaixados
afumados
agasalhados
anelados
bradados
celenterados
coanoflagelados
dinoflagelados
esmiuçados
esverdados
extremados
labiados
melga-dos-prados
paus-mandados
radiados
rua-dos-salgados
subungulados
tentaculados
traqueados
tunicados

Dasanama lan kosok bali saka finados ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «finados» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA FINADOS

Weruhi pertalan saka finados menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka finados saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «finados» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

死者
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Finos
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Dead
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

मृतक
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

متوفى
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

умерший
278 yuta pamicara

Basa Portugis

finados
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

মৃত
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

décédé
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

si mati
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Tot
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

死んだ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

고인
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

almarhum
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

chết
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

இறந்தவரின்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

मृत
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

ölmüş
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

defunto
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

zmarły
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

померлий
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

decedat
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

μακαρίτης
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

oorledene
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

avliden
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

avdøde
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké finados

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «FINADOS»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
91
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «finados» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka finados
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «finados».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganfinados

TULADHA

BASA PORTUGIS PETHIKAN NGANGGO «FINADOS»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung finados.
1
Ruben A.
Quando o amor domina, quando vivemos rodeados de amor, nesse momento ficamos órfãos, num orfanato de província, triste de espírito, puros de pecado, segredo íntimo de que estamos errados, de que estamos contentes por estarmos errados, um dobre vivo a finados, toque de sino que diz, que fala...

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «FINADOS»

Temukaké kagunané saka finados ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening finados lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Dia de finados
Tendo perdido a mulher e o filho num acidente aéreo, um autor de documentários para TV perambula pela Europa, em busca de imagens para seu 'eterno projeto' - um filme.
Cees Nooteboom, 2001
2
Prédicas e alocuções
Prédica. no. Dia. de. Finados. 26 de novembro de 1933 ...mas eles estão em paz. (Sabedoria 3.3) Duas perguntas trouxeram-nos à igreja hoje. São perguntas insaciáveis. Agora elas buscam uma resposta na igreja. Elas são: Onde estão os  ...
Dietrich Bonhoeffer, 2007
3
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
EM CASA DO INVENTARIANTE, NA CIDADE Diversas especies Hum Crucifixo de ouro, que houve o inventariante em legitima de seos finados Pais o Alferes Ignacio Joaquim Monteiro e sua mulher Dona Anna Joaquina do Amor Divino.
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
4
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Finados...15 No dia de finados, as floridas alamedas dos cemitérios, enchem-se de vivos que invadem o silêncio lúgubre dos túmulos, evocando a lembrança dos entes queridos que lá jazem. E o pés barulhentos dos que ficaram, quebram a ...
Jeferson Francisco Selbach
5
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Porque o Sancto Degredo diz no Capítulo que se começa anime defunctorum, tercia decima, questione secunda, que por quatro maneiras se podem salvar as almas dos finados, convem a saber, per sacrificio dos Sacerdotes, e por prezes ...
Carvalho Correia, Francisco
6
O Assassínio de Lincoln
Deixem osgrandes sinos tocara finados Lenta e tristemente emtodosos campanários, Deixemnos exprimir a tristezado povo; Deixem os grandes sinostocar afinados! Arreiem a bandeira dos Estados Unidos, E deixemohino soleneetriste ...
Bill;Dugard O reilly, 2013
7
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
Enquanto postura fundamental do quadro poético bandeiriano, aspectos depressivos, nostálgicos ou melancólicos vão ser constantemente reencontrados na obra, embora nem sempre de forma tão crua e direta como no "Poema de Finados" ...
Yudith Rosenbaum, 1993
8
NEM AS ROSAS PODIAM SABER
O. dia. de. finados. O garanhão curtia bem os mortos, coisa que a jovem nunca curtiu. Ela sempre dizia: – Levem flores para mim enquanto estiver viva, porque depois de morta não as quero mais! Era dia de finados e eles foram visitar as ...
NADIR GUIMARÃES BELTRÃO
9
LOS CONFINES DEL MUNDO EN MEDIO DE NOSOTROS Simposio ...
7. CONGREGADOS. E. FINADOS. Congregações. missionarias. e. organismos. de. solidariedade. na. Europa. ocidental. Franz Helm SVD A agenda do Simpósio Missiológico pauta para o dia de hoje o tema "Europa - sem fronteiras e sem ...
Paulo Suess, Diego Irarrázaval, 2000
10
Montado no ponteiro grande do relógio:
Dia. de. Finados. Fim de longas férias, quase três meses fora. Naquela época terminávamos as aulas em novembro e só começávamos o ano letivo em março. No ônibus, olhando a paisagem, eu sempre viajava ansioso. Queria andar pela ...
Ricardo Filho, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «FINADOS»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran finados digunakaké ing babagan warta iki.
1
Veja o que abre e o que fecha em Salvador no feriado do Dia de …
No feriado do Dia de Finados, o shopping vai alterar o funcionamento. Todas as lojas estarão fechadas, enquanto a praça de alimentação e o cinema estarão ... «Globo.com, Okt 15»
2
Cemitérios esperam receber até 8 mil pessoas no Dia de Finados
Os cemitérios de Teresina já estão na reta final de preparação para o Dia de Finados, na próxima segunda-feira (2). Somente nos cinco cemitérios na Zona ... «Globo.com, Okt 15»
3
Limpeza » Cemitérios prontos para receber visitantes no dia de …
Limpeza » Cemitérios prontos para receber visitantes no dia de Finados Expectativa é que aproximadamente 62 mil pessoas circulem pelos locais durante o ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
4
Saiba como funcionam os serviços estaduais neste feriadão de …
Por conta disso, alguns órgãos estaduais funcionarão apenas em regime de urgência na sexta e na segunda (2), feriado de Finados. Veja como funcionam os ... «Diário de Canoas, Okt 15»
5
PRF inicia fiscalização nas estradas para Dia de Finados na sexta …
A Polícia Rodoviária Federal inicia na sexta-feira (30) a operação de fiscalização nas estradas baianas por conta do aumento no fluxo de veículos causado ... «Globo.com, Okt 15»
6
Floriculturas driblam crise e estimam lucro no Dia dos Finados em …
Para o setor de floriculturas de Uberaba, a crise econômica é assunto distante. Com a proximidade do Dia de Finados, terceira melhor data para o setor, ... «Globo.com, Okt 15»
7
Flores e velas estão mais caras para o Dia de Finados em Belém
Os cemitérios de Belém já iniciaram a preparação para receber os visitantes no Dia de Finados. Em 2015, as flores e velas, usadas para homenagear os ... «Globo.com, Okt 15»
8
Cemitérios são preparados para o Dia de Finados em Cacoal, RO
O Dia de Finados está se aproximando e a limpeza já começou nos dois cemitérios municipais de Cacoal (RO), município distante 480 quilômetros de Porto ... «Globo.com, Okt 15»
9
Operação finados promove limpeza de cemitérios e faz alerta sobre …
A operação de limpeza para o Feriado de Finados já começou nos dez cemitérios públicos de Joinville. As empresas responsáveis pela manutenção estão ... «Zero Hora, Okt 15»
10
Dia de Finados leva milhares ao cemitério de Santo Amaro, no Recife
Desde as 7h, missas são celebradas em homenagem ao Dia de Finados e milhares de pessoas passaram pelo local para visitar os túmulos de parentes e ... «Globo.com, Nov 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Finados [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/finados>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z