BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «FUEIRETA»
Temukaké kagunané saka
fueireta ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
fueireta lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fúcsia*, f.Gênerode plantas onagrárias, vulgarmente conhecidas por brincos de
princesa. (Do Fuchs, n. p.) *Fucsina*, f.Substância encarnada, que se extraida
anilina. (Defúcsia) * *Fueirada*, f.Pancada com fueiro^1. * *Fueireta*, (eirê) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Notas de folklor somedán
Las mocinas d'Arvichales cuandu van al filandón, van tirando la fueireta comu
vacas en pación. 2. Los ganaderos d'Asturias van a los cinco mercáus, Cabana
Quinta, Quirós, Teberga, Somiedu ya Grau. 3. Villarín es un jardín, las chavalas ...
Ana María Cano González, 1989
3
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
Fuchasgueiru, 82. fuchudu, 53; -a, 71, 198. fusecau, 53. fueca, 62, 71, 81, 85.
fuecha, 53, 54, 62, 71, 72, 89, 101. fuese, 53, 54, 66, 69, 88. fueireta, 193. fuelgo,
155. fuelle, 68. fuemus, 162. fuera, 227, 228. fuérfagu, 53. fuerte, 53. fuerzia, 50,
...
Ana María Cano González, 2009
Excrementación grande y blanda. fueireta, la: sust. Diarrea, cagalera. 2.
Escremento de la persona que anda esfueirada. fueiru, el: sust. Fuero. 2.
Arrogancia. || Los fueiros, arrogancia, gallardía, orgullo. Tien mutsos fueiros,
tiene muchos ...
Xosé Álvarez Fernández, 2011
... sumbetu; chaparrete, chaparreto, chaparreta; chanetu; gubieta; palanqueta;
paleta; esguetu, esgueta; furquete, furquetu; tableta; canaleta; mazete. En
algunas ocasiones puede tener cierto valor despectivo: fueireta, bra- zete (de),
faldeta.
6
Léxico del leonés actual: D-F
... blando', 'descomposición, diarrea' [también fueireta] (Cano, l982, 28l); [
Llanuces]: foria, 'diarrea' (RodríguezCastellano, l957, 86); [Sobrescobio]: foria, '
excremento líquido que se expulsa cuando 779 LÉXICO DEL LEONÉS ACTUAL
foira.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
7
Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde
[jreba] 149 /refto 149 gal. //re>a7 75 frecha 75 gal. //«*}*»/ 75 [frön'sa] 104 /ru;e 98
gal. //M/)«; 92 [fupina] 231 fueireta 202 minh. f/ueiroj 224 fueiro 197 port. /ueUe
135 äst. . ffuentej 154 ffuiya] 233 ffujidiaj 96 ffugdpaj 143 /»./'"-" 143 marag.
Universität Hamburg, 1925
