BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «GAFEIROSO»
Temukaké kagunané saka
gafeiroso ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
gafeiroso lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gafeiroso*, adj. O mesmoque gafeirento. *Gafém*,m.Ant. (V. gafeira) *Gafento*,
adj.O mesmo que gafeirento. * *Gafetope*,f. Náut.Vela triangular, que se
prendeaos mastaréus. Cf.Camillo, Myst.de Lisb., II, 225. (Ingl. gaff top) * *
Gafidade*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GAFEIRENTO - Adj. Que tem gafeira; gafeiroso, gafento, gafo. GAG1NO - Subs.
Galo cuja plumagem é semelhante à da galinha. GAITA - Subs. O mesmo que
sanfona. Também chamada de cordeona ou con- certina. GAITA-DE-BOCA -
Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
A Portuguese-English Dictionary
blunder, bloomer, gaucherie [French: gaffe]. cometer (dar, fazer) uma — , to
commit a faux-pas; to put one's foot in one's mouth, gafeira (/.) dog mange; a
certain eye disease of cattle; formerly, leprosy, gafeirento -ta, gafeiroso -sa,
gafento -ta ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Gafaría, ». f. léproserie.- hôpital pour les galeux. Gafeira , ». f. espèce de lèpre
qui rend les doigts crochus ; rogne, gale; tac; claveau. Gafeirëntii, K,adj. lépreux,
galeux, attaque de la rogne, du claveau , etc. V. Gafeire. Gafeiroso. V. Gafeirenlo.
José Ignacio Roquete, 1841
