BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «GARGANTOÍCE»
Temukaké kagunané saka
gargantoíce ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
gargantoíce lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gargantoíce*, f. Des. Abuso de comer. Gula: «descaro e gargantoíce
fazmendigar». Herculano, Lendas, I, 95. (De gargantão) * *Gargantosa*,f.Gír.
Garrafa. (De garganta) * *Gargar*,v.t. Prov. minh. Branquear (a roupa), deitando
funchona ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Demanda de D. Fuas Bragatela
E tãomal habituada ficou a minha barriga que,quando comecei a ferrar odente,
às quantidades maiores, o estômago tudo rejeitava com requintes de esconjuro.
Muito agradados ficaram láem casapela disciplina imposta à gargantoíce do filho
...
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
GARGANTOÍCE, s, h Gula , Juxo ñas mesas. Sd Miranda. GARGAREJÁR , v. n.
Lavar a garganta sosten- do nella o liquido com o ar , que moderadamente se
impelle pelo gargalo , ou trachea. GARGARËJO. Remedio liquido para se garga-
...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario de lingua portuguesa,
GARGANTOÍCE, s. f. Gula, luxo ñas mesas. Sd Miranda. GARGAREJÁR , v. n.
Lavar a garganta sosten- do nella o liquido com o ar , que moderadamente se ¡
mpelle pelo gargalo , ou trachea. GARGARËJO. Remedio liquido para se garga-
...
António de Morais Silva, 1813
Ora deve a devota pessoa que de todas partes é cercada viver temperadamente,
ca Sam Gregório diz:« Do campo da batalha spritual nom pode alguu aver vitória
de seos imiigos, se primeiro nom veence o apetito da gargantoíce, porque ...
6
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
E porque moramos em terra de viandas e beberes muito avondosa, contra este
pecado de gargantoíce nos convém haver maior avisamento, e muito mais
grande aos que são postos em real estado, por serem sobejamente para comer
e ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
804. «[...] julgámos [...] poder concluir q Miranda já conhecia [...] o herói de
Rabclais». «A palavra gargantua é [...] assim como a derivação gargantoíce,
português velho e relho, e Rabelais, que conhecia bem as línguas (hespanhol,
provençal, ...
8
Ler e escrever: ensaios
804. «[...] julgámos [...] poder concluir que Miranda já conhecia [...] o herói de
Rabelais. A palavra gar- gantua é [...] assim como a derivação gargantoíce,
português velho Passando a Camões, verificamos um grande contraste. Não é
que 123.
Maria Vitalina Leal de Matos, 1987
9
Poetas líricos do século XVI.
melhor que por vasos vãos, levava ela os peitos sãos, 310 antes da gargantoíce.
Jacob, fugindo ao irmão, que o mal tinha ameaçado, pastor ao campo usado,
passou o rio Jordão 315 na ajuda do seu cajado. Como o sol ao mar deceu, ...
João de Almeida Lucas, 1960
10
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
... 35: rtem fumo de cao ou cadclla. O. gargantoíce : gula, e nSo : achaque de
garganta, como explicara al- guns lexicólogos. 108, 290 (vide p. 804). gamito por
guarnidlo: gente mochacho por muchacho: mofo 102, 462 e 896. molher alterna.
Francisco de Sá Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
