Tegesé saka "graçapé" ing bausastra Basa Portugis

PANGOCAP SAKA GRAÇAPÉ ING BASA PORTUGIS

gra · ça · pé

APA TEGESÉ GRAÇAPÉ ING BASA PORTUGIS?

Coryphaena hippurus

Coryphaena hippurus

Mahi-mahi, ngelmu jeneng spesies umum dikenal minangka Gold, emas-lanang sapatorra Golden-the-sea, sirah amba, dalfinho, dolphin, Golden-mackerel, graçapé, guaraçapé, guaraçapema, monkey utawa mahi punika corifenídeo iwak teleost. Iku mung siji saka rong spesies kulawarga - sing liyane sing diarani Coryphaena equiselis. Iki iwak panas segara banyu boten cedhak lumahing segara mbukak, milih banyu biru lan iku umum kanggo golek near kayaks ganggang seaweed. Kuning lan ijo kanthi bintik biru lan putih. Wong lanang sing luwih gedhe, utawa "sapi", duwe dahi sing duwe protruding lan bobot luwih saka 40 kg. Padha bisa duwe umur bab 3 kanggo 4 taun, ngebotake Rata-rata 7 kanggo 13 kg, sanajan padha bisa tuwuh nganti 45 kg. Wis fin dorsal dawa, dawa kabeh awak. Angin sirip anal banget cekung. Bentenaken dening werna padhang lan tinted sawijining: sisih Golden, karo sisih padhang biru lan ijo lan bali.

Coryphaena hippurus, nome científico da espécie vulgarmente designada por Dourado, dourado-macho, sapatorra, dourado-do-mar, cabeçudo, dalfinho, delfim, dourado-carapau, graçapé, guaraçapé, guaraçapema, macaco ou mahi mahi é um peixe teleósteo corifenídeo. É uma das duas únicas espécies da sua família - sendo a outra designada por Coryphaena equiselis. Esse peixe de mares de águas quentes nada próximo à superfície em mar aberto, prefere águas azuis e é comum encontrá-lo próximo a caiaques de algas de sargaços. É amarelo e verde com manchas azuis e brancas. O macho maior, ou "touro", tem testa saliente e pesa mais de 40 kg. Podem ter uma duração de vida de cerca de 3 a 4 anos, pesando em média 7 a 13 Kg, ainda que possam crescer até aos 45 Kg. Tem uma barbatana dorsal longa, a todo o comprimento do corpo. As barbatanas anais são, acentuadamente, côncavas. Distinguem-se pelas suas cores brilhantes e matizadas: dourado dos lados, com azuis e verdes brilhantes de lado e no dorso.

PERTALAN SAKA GRAÇAPÉ

Weruhi pertalan saka graçapé menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka graçapé saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «graçapé» ing Basa Portugis.

• Pamertal Basa Portugis - Basa Cina: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol: Gracapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris: Thanks
• Pamertal Basa Portugis - Basa India: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Arab: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia: graçapé
• Basa Portugis: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Korea: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam: Cảm ơn
• Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Turki: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Italia: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia: graçapé
• Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia: graçapé

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «GRAÇAPÉ»

Temukaké kagunané saka graçapé ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening graçapé lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

Outros nomes vulgares: Badejo-fogo, Badejo-sangue, Graçapé (PE), Piraúna ( NE), Arigua (República Dominicana), Enjambre (Cuba), Graysby seabass (Reino Unido) e Grouper e Kitty Mitchell (EUA). Sinonímias: Epinephelus cruentatus ...

Marcelo Szpilman, 2000

Revista marítima brasileira

CURURUCA Micropogon opercularis, Qy. & Gmard. De cururu-ca, ser rouco, roncante, rosnante, roncador. Corvina. CUTIMBANA CUTINGA GARAÇUMA GRAÇAPÉ GRAUBA GRUIJUBA GUAIBIRA De cii-tim-batta, parecido com a Cutinga, ...

Boletim

Ainda outros peixes ocorrem nesta zona, com menor frequência, sendo observados o pequeno serranideo Sapé ou Graçapé (Bodianus cruentatus), os esparideos Sargo (Archosargus probatocephalus) e o Frade, Mercador ou Canhanha ...

Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio

História e segredos de uma ilha: Itamaracá

Pesca-se anchova, caranha e linguado Camurim-pim, corcundo ou robalo A curimã, o mero, a carapeba Beijupirá. cação e peixe galo O guajá, a lagosta e a moreia Polvo, siri, carapicu Dorminhoco, tartaruga, bodião Graçapé, baúna e ...

José Lopes, 1987

Enciclopédia maravilhosa: zoologia

O nome indígena guaraçapema, atualmente quase desconhecido na linguagem do povo, foi deturpado para graçapé pelo nosso caiçara. Família — Corifenídeos . DROMEDÁRIO Camclus dromedarius O dromedário difere de seu congenere, ...

H. Maia d'. Oliveira, 1961

Annuario de Pernambuco

Sargo. SALMONETE — Mullas sunnuletus (Lin.) Fam. Mulideos. Sln. Saramu- neto, Plrá-metara, Plrametara . SANGRADOR — V. Mututuca. SANHOA" — 1 SAPE' ~ V. Graçapé. SAPE' DA PEDRA — Dermlatolepis Inermes (Cuv. & Val.) Fam.