BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «GUAMPAÇO»
Temukaké kagunané saka
guampaço ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
guampaço lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
Uma dentada oblíqua, um guampaço, uma parelha de coices tinha dado ganho
de causa ao mais forte. O odor suave do primeiro ferver da garapa no começo da
moagem se acentuara em um cheiro forte, entontecedor, de açúcar cozido, ...
E Macunaíma ordenou que o eu de Venceslau Pietro Pietra recebesse o
guampaço dum marruá, o coice dum bagual, a dentada dum jacaré e os ferrões
de quarenta vezes quarenta mil formigas-de-fogo e o corpo de Exu retorceu
sangrando ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez,
1988
3
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Fizeram uma macumba. E Macunaíma ordenou que o eu de Venceslau Pietro
Pietra recebesse o guampaço de um marruá, o coice de um bagual, a dentada
dum jacaré e os ferrões de quarenta vezes quarenta mil formigas-de-íogo e o
corpo ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guampaço*, m.Bras. Marrada, cornada. (De guampa) * *Guanacás*, m. pl. Bras.
Uma das tríbos aborígenes do Ceará. *Guanaco*, m. Mammífero camelídeo das
florestas. (Do peruv. huanaco) * *Guanandi*, m.Gênero de árvores brasileiras.
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
E Macunaíma ordenou que o eu de Venceslau Pietro Pietra recebesse o
guampaço dum marruá, o coice dum bagual, a dentada dum jacaré e os ferrões
de quarenta vezes quarenta mil formigas-de-fogo e o corpo de Exu retorceu
sangrando ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo,
1937
No primeiro golpe de chi fres, o baio atingiu o outro nas ancas, e no impulso o fe:
virar de lado, e logo o outro, se reaprumando, lhe desferh um guampaço,
lanhando-o ao longo de uma costela, e assin prosseguiram sem parar, indo e
vindo, ...
Patranhas: histórias mentirosas. 30. Guasca: tira ou correia de couro cru. 31.
Palhaça: grande quantidade de palha. 32. Esmoendo: triturando, mastigando,
remoendo. 33. Orneios feros: urros amedrontadores. 34. Guampaço: golpe dado
pelo ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões,
2002
8
Duas Taperas na Estrada Velha
GUAMPAÇO - Azar; golpe da sorte. GUAPEAR- Ver. GUAPO - Experiente; jeitoso
. GUARECER - Curar; melhorar. GUARNECER - Cuidar; zelar. GUINCHADA -
Barulho; gemido; movimento com barulho. IDADE BRABA - Adolescência.
IDEIAS ...
9
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Um guampaço, o golpe que o animal dá com o chifre. Guampear, dar
guampaços. E eis a que ficou reduzida a significação primitiva duma palavra.
Semelhante fenómeno parece dar-se em batinga. A respeito de jacutinga, cuja
tradução é ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel,
2004
10
Diâario de Cecâilia de Assis Brasil: perâiodo 1916-1928
Ao recolher Noel, recebi um guampaço nas costelas, que furou em dois lugares
o meu rico casaco colorado. Senti bastante, pois tenho amizade por esse casaco
, que me resguarda do frio há quase 5 anos. Ficamos até meia-noite, ajudando ...
Cecâilia de Assis Brasil, Carlos Reverbel,
1983