BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «GUINALDEIRO»
Temukaké kagunané saka
guinaldeiro ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
guinaldeiro lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Retr. de Ricard., c.11. (Deguinar) * *Guinalda*, f. Prov.trasm. Tuna.
Vadiagem; vida airada. * *Guinaldeiro*, adj. Que gosta de andar de guinalda ou
na guinalda. * *Guinaldice*, f. Disposição para a guinalda. Qualidade de
guinaldeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Guimarâis (a de—) XXXVII, 121; as— XXXVII, 121; o de— XXXVII, 121; um de —
XXXVII, 121. guina XVII, 155. guinada XII, 102. guinaldeiro, a V, 93. guinaldice V,
93. guinaldo (andar de — ) V, 93. guinapa XXXVII, 239. guinar XXIX, 274.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Guinaldeiro e guinaldeira.-Os que gostam de andar de guinaldo. Guinaldlce. _
Propensão para o guinaldo, e o retouçar dos _qm'naldez'ros. Guinehelro. -
Qualquer galhito em gancho, no tronco ou nos ramos de alguma arvore.
Gulherite.
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
guímpaguará, т. guiña, f. : gana, guiñada, f. guinalda, ,/'. guinaldeiro, ni.
guinaldice, /. guiñar, p. guincha, f. guinchada, ./'. ginchar, c. guincheiro, ni. 1
guincho, //i. : grito. 2 guincho, ni. : ave, guindaste. guincho-datinha,/». ; ¡i/. 1
guinda, ,/. : corda.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Vocabulario del bable de Occidente
Cp. el gall. y port. fociñudo-da. F. focin. Hocico. A. (Castropol). foco. Hondo: «
Fixeron un pozo muy foco pral augua». Us. del Navia al Eo. Cp. el port. y ga\\.
fundo. F. fochequeiro. V. guinaldeiro. El que lleva el saco que recoge el guinal-
do.
Bernardo Acevedo y Huelves, Marcelino Fernández y Fernández, 1932
6
As "Inocentes"; romance
Só tinha que preocupar-se com a posição dos que a pretendessem: era filha do
Morgado da Ribeira, e não podia dar atenção a qualquer guinaldeiro: — bem
bastava que a mãe fosse casada com um homem que vendia azeite. Reparou ...
... coa auga nos camifios", que ven de arrastrar (por arrastres) - En Oirós, Po.
sucre per azucre - Nalgures rilo por grilo, roto por arroto (L e-ruptare), sifate "
cesto redondo" por asifate, e guinaldeiro por aguinaldeiro, de aguinaldo - En
Ferreira ...
Eligio Rivas Quintas, 1989
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GUINALDEIRO»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
guinaldeiro digunakaké ing babagan warta iki.
La gran hermandad peninsular de la máscara
Entre algunas de las mascaradas que se perdieron están los Aguilandeiros de Xedré (Cangas del Narcea), los Guinaldeiros de Balbona (Allande), ... «La Nueva España, Mar 14»
