Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "hindustano" ing bausastra Basa Portugis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA HINDUSTANO ING BASA PORTUGIS

hin · dus · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA HINDUSTANO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ HINDUSTANO ING BASA PORTUGIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «hindustano» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Basa Hindustan

Língua hindustâni

Hindustan utawa Hindustan iku basa India sisih lor, mula basa Hindi lan basa Urdu standar dikembangaké. Bab iki dipahami ing akèh lor lan pusat anak benua India lan saiki minangka lingua franca migunakaké lisan lan informal ing India Lor lan Pakistan. Istilah Urdu muncul ing taun 1780. Taun 1796, John Borthwick Gilchrist mublikasikaken basa gramatika, ingkang dipunsebat "hindoostanee". Ing jaman Britania Raya, istilah "Hindustani" dipigunakaké déning perwira Inggris, saka "Hindustan", mantan jeneng wilayah kasebut. Sasampunipun kamardikan, panggunaan istilah kasebat amargi ngirangi "Hindi", "Urdu" utawi "Hindi-Urdu". Akhire, kanthi pamisahan India ing taun 1947, loro basa, ditulis kanthi alfabet sing béda, dianggep beda. Liyane sing luwih anyar, istilah iki wis digunakake kanggo basa kolokal Bollywood film, sing populer ing India lan Pakistan lan sing ora bisa diidentifikasi khusus minangka Hindi utawa Urdu. O hindustâni ou hindustano é uma língua do norte da Índia, a partir da qual os idiomas-padrão hindi e urdu se desenvolveram. Era entendido em boa parte do norte e do centro do subcontinente indiano e, hoje, constitui uma língua franca de uso oral e informal no norte da Índia e no Paquistão. O termo urdu surgiu por volta de 1780. Em 1796, John Borthwick Gilchrist publicou uma gramática da língua, que denominou "hindoostanee". Durante o raj britânico, o termo "hindustani" era usado pelos oficiais britânicos, a partir de "hindustão", o antigo nome da região. Após a independência, o uso do termo foi reduzido, sendo largamente substituído por "hindi", "urdu" ou "hindi-urdu". Finalmente, com a partição da Índia, em 1947, as duas línguas, escritas com alfabetos distintos, passaram a ser consideradas como diferentes. Mais recentemente, o termo tem sido usado para a linguagem coloquial dos filmes de Bollywood, que são populares na Índia e no Paquistão e que não pode ser identificado especificamente como hindi ou urdu.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «hindustano» ing bausastra Basa Portugis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO HINDUSTANO


Caetano
ca·e·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
augustano
au·gus·ta·no
bempostano
bem·pos·ta·no
bracaraugustano
bra·ca·rau·gus·ta·no
gitano
gi·ta·no
indostano
in·dos·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
paulistano
pau·lis·ta·no
plátano
plá·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
pântano
pân·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
titano
ti·ta·no
turquestano
tur·ques·ta·no

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA HINDUSTANO

hinaianismo
hinário
hindi
hindu
hinduização
hinduizado
hinduísmo
hinduísta
hindustani
hindustâni
hinidor
hinista
hino
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinódia
hinógrafo

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA HINDUSTANO

bogotano
butano
carmelitano
catano
espartano
etano
fontano
gaditano
itano
louletano
mauritano
octano
puritano
quintano
salernitano
tibetano
transmontano
tutano
tano
uretano

Dasanama lan kosok bali saka hindustano ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «hindustano» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA HINDUSTANO

Weruhi pertalan saka hindustano menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.
pertalan saka hindustano saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «hindustano» ing Basa Portugis.

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

hindustano
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Hindú
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

Hindustan
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa India

hindustano
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

hindustano
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

hindustano
278 yuta pamicara

Basa Portugis

hindustano
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

hindustano
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

hindustano
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

hindustano
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

hindustano
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

hindustano
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

hindustano
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

hindustano
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

hindustano
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

hindustano
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

hindustano
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

hindustano
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

hindustano
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

hindustano
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

hindustano
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

hindustano
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

hindustano
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

hindustano
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

hindustano
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

hindustano
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké hindustano

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «HINDUSTANO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
29
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «hindustano» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka hindustano
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «hindustano».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganhindustano

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «HINDUSTANO»

Temukaké kagunané saka hindustano ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening hindustano lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Linguada Abyssínia; oabexim. (De Himíar, n.p.) * *Himiarítico*, m.Lingua da Abyssínia;o abexim. (De Himíar, n. p.) *Hinário*, m. Colecção de hinos. Livro de hinos religiosos. (Do gr.hymnarium) * *Hindu*,m. e adj. (V. indu) * *Hindustano*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Afro-Ásia
A melhor prova disto é a fusão do Moslim Partij (Partido Muçulmano), do Hindoe Partij (Partido Hinduista) e do Hindoestaan-3- Javaanse Partij (Partido hindustano-javanês) em um Vereenigd'.* Hindoestanasc Partij (VHP; Partido Unido ...
3
The Evangelical Repository
To a resident missionary, a knowledge of Hindustano would prove exceedingly valuable, as he would then be enabled to disseminate widely the Word of Life among the Coolie labourers, who are rapidly taking the place of the negroes on the ...
4
Ayeen Akbery, Or, The Institutes of the Emperor Akber
... of the eighteenth century, outlining othe most material changes that happened in the constitution of Hindustano.11 As J. S. Grewal has made clear. Gladwin, like Alexander Dow. obelieved that the Mughal Empire nfter Akbar had continued in ...
Abū al-Faz̤l ibn Mubārak, 1800
5
Anais da Câmara dos Deputados
... em flagrante, do bonzo, que realizara uma série de delictos contra os costumes e contra o Código Penal, um repórter, por signal que baixote e magrito, comparece, puxa pelas barbichos ao hindustano, e diz: «não 6 você o Eustachio ?
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1918
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Provém do sânscríto palyanca, de onde provieram por sua vez o hindustano palki, o páli palanko, o ma\ãio palangki, todos significando: leito, liteira ou coche. É curiosa a semelhança, apontada em dicionários classicistas, do vocábulo ...
7
Colóquio: Letras
... Moçambique nos anos sessenta, e ali publicou os seus primeiros livros, ao mesmo tempo que se multiplicava em heteróni- mos «moçambicanos», como João Pedro Grabato Dias, «nascido em Inhambane em 1933, mestiço de hindustano, ...
8
O Instituto
(Arch. Survey of Western índia, n.° 9), juntamente com a transcrição do Pandit Bhagvanlal Indraji. O Pandit foi o primeiro que demonstrou, pelo conteúdo da inscrição, que a pedra veiu para Sintra do porto hindustano do Veraval, na península ...
9
Boletim de filologia
Segundo Ernest Klein, A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language, Londres, 1971, o termo inglés derivou do hindustano düngrl, «do nome de um burgo hoje constituindo um dos bairros de Bombaim». Documenta- se ...
10
Fomento
Aparecem referências a traduções do chinês, japonês, hindustano, polaco, etc. O número de 15 de Abril de 1965 apresenta cerca de duas mil referências bibliográficas e oito referências a volumes. O total de revistas traduzidas é de 186.

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «HINDUSTANO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran hindustano digunakaké ing babagan warta iki.
1
A.Beinorius. Ko mus gali išmokyti Indija?
Hindustano pusiasalis yra vienas seniausių didžiųjų pasaulinės civilizacijos centrų, kuriame pradedant protoindiškomis Harappos ir Mohendžo Daro ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, Okt 10»

KAITAN
« EDUCALINGO. Hindustano [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/hindustano>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
pt
Basa Portugis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z