DASANAMA SAKA «MALANDRINICE» ING BASA PORTUGIS
Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «malandrinice» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Portugis dasanama saka malandrinice
BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «MALANDRINICE»
Temukaké kagunané saka
malandrinice ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
malandrinice lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. malandria) * *Malandrete*, (drê) m. O mesmo que malandrim. *
Malandrice*, f.Qualidade de quem é malandro. Acto próprio de malandro.Vida de
malandro. *Malandrim*, m. Pop. Vadio. Gatuno. (It. malandrino) * *Malandrinice*,f
.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
malandéu. malandrice, s. j. malandrim, s. m. malandrinice, s. j. malandrino, ad j.
es.m. malandro, s. m. e adj. malanemia, s. j. malanêmico, adj. mala-posta, s. j. PL
: raalas-postas. malapteruro, s. m. malaqueiro, adj. e s. m. malaqucs, adj. e s. m.
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Porque Manuel, em compita com a sua vontade de fazer bem, queria vencer a
obtusidade e malandrinice do fidalgote, para êle se sair razoavelmente e tirar
bom ponto. E vá de lhe meter, então, como a martelo, as lições na cabeça de
testa ...
Porque Manoel, á compita com os seus desejos de practicar humanidade, fazia
questão de vencer a obtusidade e a malandrinice do fidalgote, de que elle se
saísse bem e tirasse bom ponto. E vá de lhe metter, como a martello, as lições na
...
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1912
5
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
... desenvolto, engra9ado'), jovialidade, brincadeira'. malandrice ,qual. de quem
e malandro ; vida de malandro' (,vadio, gatuno'). malandrinice, id. maluquice ,
acto ou dito proprios de maluco (,doido'), scisma'. mandranice ,qual. de
mandrana ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941
