BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «MALTRIDO»
Temukaké kagunané saka
maltrido ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
maltrido lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
( de male , e trims, termos latinos ) Maltratado de golpes: v. g. sabio maltrido da
batalba. Nobüiar. MALTRÍTO ; melhor que Maltrido. V. Nobiliario , /. IZ2. "
mattritodi batalha.:> MALUSÁR , v. at. Abusar, usar mal. Arraes, 8. i\, V. do Arc. L.
4.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... desassisado, des'uiiadoJ insano. Maisoante, esmusico, dissono. Maisolfrido
ou Mal-soifrido, imMaltrapílho, csfarrapado, farrapão - mal-vestido. Maltratar ou
Maiiractar, bater - insultar, oii'ender, ultrajar - molestar, vazar. Maltrido, goipeado.
José Ignacio Roquete, 1854
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... MALSOFFRIDO oo MAL-SOFFRIÜO , impacieote , impassiveI , iosofiiido.
MALTRAPILHO, esfarrapado, farraoào — mal-vestido. MALTRATAR on
MALTRACTAR, balr r — iosoltar, offeoder , nltrajar — mo- irstar, rrxar. MALTRIDO
, golpcado.
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
•Maltrido , por Maltratado de golpes. *MaItrito > por Maltratado de golpes. Malva ,
f. f. Herva conliecida. Muiva de Hungría , Malvaifco filveílre. Malvadamente , adv.
De hum modo malvado. Impíamente. Malvado , adj. Perverfo , mal inclinado.
Antre o veo e a capa o rodicio me atrapa e nas pedras tronzado, maltrido e
desfolado, sin osos nin espina, quedo feito farina. Decindo que estóu viva
pasánme pola criba e, como unha danzadeira, vou bailar na peneira. Lévanme a
malos ...
Ramón Cabanillas, Xesús Alonso Montero, 1979
... que dão plena satisfa- cção ao leitor: — Indígete, neomênia, proditorio, sympo-
sio, fenestras, oganho, barruntas, acorrilhado, dardanos, dardanario, argivos,
tenacia, maltrido — e outras, outras expressões mereciam a infusão nova de
vida ...
... assim como as minhas outras «imperfeiçõesm O mais é chover no molhado,
repito ainda, ou escapar-se do rlnkedelro, como gallo maltrido e cacarejadorv. já
transparentei que é muito especioso. Tendes outra evidencia do sestro, ...
8
Politica brasileira interna e externa: (documentos ineditos)
Nesta batalha, o exercito de Echague faz o mesmo, nem mais nem menos, e o
de Rivera, se fica senhor da liça, nella se conserva tão maltrido, que o outro
logra distanciar-se, livre de novos ou maiores percalços. Não houve seguimento
...
9
Diccionario de Synonymos Portuguezes
MALSOFFRIDO on MAL-SOFFRIDO , impaciente , impassivel. iosofl'rido.
MALTRAPILHO, esfarrapado, farrapào — mal-vestido. MALTRATAR on
MALTRACTAR, bater — iosnltar , offender , nltrajar — molestar, vexar.
MALTRIDO, golpeado.
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que » Maltrido, adj. (ant.) maltratado; ferido. (Do lat. mole -\- tritus).
Maluca, f. mulher sem juízo; doida; mulher estouvada ou leviana. (De maluco).
Malucar, v. i. dizer ou praticar maluquices; andar pensativo ou scismático.
Cândido de Figueiredo, 1899