Undhuh app
educalingo
martírio

Tegesé saka "martírio" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA MARTÍRIO ING BASA PORTUGIS

mar · tí · rio


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MARTÍRIO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MARTÍRIO ING BASA PORTUGIS?

Martyr

A martir iku wong sing mati kanggo iman agama sing, mung kanthi ngaken agama tartamtu utawa kanggo tumindak kanthi konsisten karo agama sing duwe. Ing sadawaning sajarah Nanging, tembung gained konsep liyane kayata patriotically mati kanggo kamardikan, kamardikan utawa otonomi saka wong, kanggo sing becik sosial utawa politik utawa malah perang. Saka titik Kristen tampilan lan ing babak Prajanjian Anyar iku bisa ngandika sing martir iku kang milaur mati katimbang saka mratobat saka pratingkahé sing iman, kanggo defend bebener apa "Pangandikané Gusti" menehi urip kanggo maksud iki, supaya inti saka bebener iki bakal dilindhungi. Antarane Katolik diarani "baptis getih" modar syahid saka siji sing mati kanggo iman sadurunge kang dibaptis. Mangkono, ing botyah Suci, anak sing padha matèni ing Betlehem ing pesenan Hérodès Agung, sanajan padha ora wis dibaptis ing banyu wis ngandika wis nampa "baptis saka getih" amarga padha matèni ing panggonan Yesus Kristus lan amarga Saka dheweke. Iki dianggep minangka martir pisanan saka Kristen.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO MARTÍRIO

assírio · bromargírio · colírio · coniotírio · círio · delírio · gírio · hidrargírio · higrocolírio · hipertírio · ilírio · iodargírio · litargírio · lírio · podalírio · porfírio · satírio · subdelírio · sírio · tírio

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA MARTÍRIO

martiniega · martiniquense · martinismo · martinista · martinita · martinopolense · Martins · martinsita · martirial · martirizador · martirizar · martirologista · martirológico · martirológio · martita · Martínez · martínia · marto · martur

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA MARTÍRIO

Mário · Rogério · comentário · dazilírio · isopírio · laboratório · ministério · mongírio · necessário · obrigatório · pardal-gírio · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · trio · usuário

Dasanama lan kosok bali saka martírio ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «MARTÍRIO» ING BASA PORTUGIS

Tembung Basa Portugis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «martírio» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «martírio» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA MARTÍRIO

Weruhi pertalan saka martírio menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka martírio saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «martírio» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

殉教
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Martirio
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

martyrdom
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

शहादत
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

استشهاد
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

мученичество
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

martírio
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

শহীদের যন্ত্রণা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

martyre
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

syahid
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

Martyrium
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

殉教
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

순교
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

Kesahidan
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

tử đạo
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

வீரமரணம்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

हौतात्म्य
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

şehitlik
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

martirio
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

męczeństwo
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

мучеництво
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

martiriu
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

μαρτύριο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

martelaarskap
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

martyrium
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

martyrium
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké martírio

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MARTÍRIO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka martírio
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «martírio».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganmartírio

TULADHA

BASA PORTUGIS PETHIKAN NGANGGO «MARTÍRIO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung martírio.
1
Giuseppe Mazzini
Aquele que pode negar Deus diante de uma noite estrelada, diante da sepultura das pessoas que mais estima, diante do martírio, é muito infeliz ou muito culpado.
2
Agostinho Silva
Talvez mesmo todas as filosofias dos homens nada mais sejam do que expressão do horror pelo martírio, do que uma fraqueza inconfessada perante o duro existir, do que uma ilusão a que, para conseguirem viver, dão o nome de certeza.

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «MARTÍRIO»

Temukaké kagunané saka martírio ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening martírio lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
As lutas, a glória e o martírio de Santos Dumont
'As Lutas, a Glória e o Martírio de Santos Dumont' é uma completa biografia do inventor do avião. Para contar a vida de Santos Dumont (1873-1932), Fernando Jorge leu extensa bibliografia em vários idiomas.
Fernando Jorge, 2007
2
PAIXÃO E MARTÍRIO DE CRISTO: Um grande exemplo de amor aos ...
“DEUS” Poema De Flávio Cavalcante.
Flávio Cavalcante, 2011
3
Reforma íntima: sem martírio : as dores psicológicas do ...
Estas são reflexões de pacificação e estímulo na aceitação ativa da realidade com propósitos transformadores. Um alerta para os desejos de santificação imediata e saltos evolutivos.
Wanderley Soares de Oliveira, 2007
4
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
O martírio na Igreja dos Pobres A prática martiriológica é consequência da práxis de fé da Igreja verdadeiramente dos Pobres comprometida com o advento do Reino de Deus. A Igreja dos Pobres é uma Igreja de mártires in actu ou in ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
5
Abraxas - Deus E Demonio
UNIDOS PELO AMOR E PELO MARTÍRIO Eu vivo iluminada pela beleza do meu amado. Vivo em êxtase. Ele me oferece os seus dons. Em meu corpo, ele deixou a marca do seu amor. Uma marcha arroxeada em meu braço, símbolo do ...
Maria Lúcia Pinheiro Sampaio, 1997
6
Ritmos do imaginário
Com o martírio configuram-se o fascínio da morte, a dor e o sofrimento e a algolagnia. Também o homoerotismo é reorientado pelo mito do Andrógino ( lembremos: está ligado, por Melusina, a Lilith... e ao Remo das Mães...); Eliade, Delcourt ...
‎2005
7
Onde Está Deus?
martírio. primordiais. Nesta parte, abordaremos o que é diretamente desencadeado por um terremoto: sem dúvida, anseio de viver e esforço para viver. Como dissemos nas reflexões do primeiro capítulo, no terremoto a vida mostrou-se em ...
JON SOBRINO
8
O Desencontro da Desimportância
Capítulo. XI. O. martírio. de. Jacó. Jacó demorou em se acostumar à ausência de Soraia. É fácil falar sobre desimportância, quando não se está amando. Além do mais, solidão é um bicho que incomoda. Passou noites trancado no quarto, ...
FABIANO PINHEIRO
9
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Do. Martírio. do. E'. genuidadc no ainor faz pré- cila a correfpondencia : nunca o coração fé a peitou a a- mar com atf; dos efmoreci- dos , que não chegafTe a ren- der a mais izenta occafiaõ dos fcus difvcllos : & fé a- mor com amor fé paga, ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723
10
A Batalha Final
Martírio. “Mas alegrem-se à medida que participam dos sofrimentos de Cristo, para que também, quando a sua glória for revelada, vocês exultem com grande alegria” (I Pedro 4:13). O próprio Pedro que morreu como um mártir nos relata o  ...
Corrie Tem Boom

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MARTÍRIO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran martírio digunakaké ing babagan warta iki.
1
Papa: Vida e martírio de D. Óscar Romero «podem dizer muito» à …
Cidade do Vaticano, 30 out 2015 (Ecclesia) – O Papa Francisco enalteceu hoje no Vaticano a memória de D. Óscar Romero, antigo arcebispo de El Salvador, ... «Agência Ecclesia, Okt 15»
2
O Martírio da Burocracia para as empresas do Simples
O Martírio da Burocracia para as empresas do Simples. É comum observar entidades empresariais se manifestando contra decisões governamentais sobre ... «Portal Contábeis, Sep 15»
3
Alívio e martírio de um ataque
Passar mais de dois meses sem marcar gol é um verdadeiro suplício a qualquer centroavante. Mas o martírio de Leandro Damião terminou na quarta-feira ... «O Tempo, Agus 15»
4
Brasil leva troco dos EUA, fica com a prata e segue martírio de mais …
Depois de vencer os Estados Unidos há poucas semanas na disputa pelo terceiro lugar da Liga Mundial, a seleção brasileira masculina de polo aquático ... «ESPN.com.br, Jul 15»
5
O martírio de Arlete! Sete sinais de que Angel 'salgou a Santa Ceia'
Para desespero da doce modelo e deleite dos que seguem a novela, o martírio de Angel mal começou. Em breve, o namorado Guilherme (Gabriel Leone) ... «Tribuna Hoje, Jul 15»
6
Trecho da BR-101 no Grande Recife é martírio para 60 mil carros …
Uma média de 60 mil carros enfrentam uma via-crúcis, todos os dias, na Região Metropolitana do Recife. É porque eles precisam enfrentar a BR-101, entre o ... «Globo.com, Jun 15»
7
Para quem trabalha no tubo ou em táxis, ida ao banheiro é um martírio
Algumas atividades dificultam a ida ao banheiro. Um cobrador de ônibus, que trabalha na Praça Carlos Gomes, conta que tem sorte. “Esta estação é tranquila. «Paraná-Online, Jun 15»
8
O martírio do político preso é uma ameaça ao PS
Por estes dias, tudo deveria estar a correr pelo melhor para António Costa. Após quatro anos de sacrifícios insuportáveis, a alternativa do PS deveria estar em ... «iOnline, Jun 15»
9
Martírio palmeirense continua na mansão Allianz Parque: cinco …
A matemática é mesmo implacável: posse de bola, Palmeiras 59% x 41% Saci colorado; chutes a gol, 14 a 5 (7 a 3 em finalizações certas). Resultado: 1 a 1, ... «ESPN.com.br, Jun 15»
10
A terceirização é o martírio impiedoso contra os trabalhadores
Não sou do tipo de religioso pegajoso de Deus. Não vivo de bruços ou de joelhos entornando a paciência divina suplicando que Ele faça as coisas por mim ou ... «Brasil 247, Mei 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Martírio [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/martirio>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV