BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «MATRUQUEIRO»
Temukaké kagunané saka
matruqueiro ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
matruqueiro lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
A Portuguese-English Dictionary
a quarter of beef. matruqueiro (m.) butcher in a slaughterhouse. matucana (/.) —
DOURADINBA-DO-CAMPO. matula (/.) mob, gang of rowdies; victuals, esp. for a
journey. matula (/.) = URINOL. raatulagern (/.) bums collectively. matungo (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
418 — MATRUQUEIRO: s. m. Ind. Mat. — (Distrito Federal) — Magarefe
encarregado de matrucar as rezes abatidas; matrucar, isto é, espo- tejar as rezes
abatidas. Matruco, nome que, no Distrito Federal, se dá aos quartos das rezes
abatidas ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
3
Bangu: bairro operaío, estação do futebol e do samba
Daí a pouco começaria a passar o matruqueiro, o peixeiro com dois balaios
pendurados nas pontas de uma vara atravessada nos ombros e que vergava
com o peso da mercadoria coberta com folhas de bananeira. Seguia-se o
padeiro, que ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. matronaria, s. j. matrucar, f. mal nico, S. m. matruqueiro, s. m. matruquinho,
s. m. matruz, s. m. matula, s. /.: súcia; Jarnel. jCj. mátula. mátula, s. }.: vaso. jCj.
matula, mattilagem, s. /, matulão, s. m.: vadio. F.: matulona. jCj. matolão. matulo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... train. matruqueiro s. m. (Braz.) butcher who cuts up slaughtered cattle. matula
s. f. 1. gang, rabble, mob. 2. (Braz.) travelling provisions carried In the knapsack.
matulagem s. f. (pi. -ens) 1. gang of vagrants or tramps. 2. vagrants or tramps ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
