BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «MEIJOADA»
Temukaké kagunané saka
meijoada ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
meijoada lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
16. MU HO. V. Meio, ou Mevo. MEIJOÁDA, s. f. O trabalho que se faz toda a noite.
§. Lançar anzolo de mejnada ; armadilha d'anzoes , que ficão toda a noite no
mar para apanhar peixe. Ined. 111. 501. ibid. rede de meijoada. V. Ameijoar. §.
António de Morais Silva,
1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
de meijoada ; arma- dilha d'anzoés , que ficáo toda a noite no mar para apanhar
peixe. Ined. III. 50г. ibid. rede de meijoada. V. Ameljoar. §. Funcçào. de noite de
jogo , ou mulheres. neaâs rrieijoadas sempre hä pagodes , e bom vinbo , que ...
António de Morais Silva,
1813
3
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Chlalquer que lançar rede de meijoada ,- por cada rede pague quinhentos reis.
Item. Quem lançar covaõ ou nafas , por cada c'ovam ou' nasa pague duzentos
reis. ' _ Item. Quem quer que lamçar anzolo de meijoada, por cada anzolo pague
...
Jose Correa da Serra,
1793
4
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
Qualquer que lançar rede de meijoada, por cada rede pague quinhentos reis.
Item. Quem lançar covao ou nasas , por cada covam ou nasa pague duzentos
reis. , Item. Quem quer que lamçar anzolo de meijoada, por cada anzolo pague ...
José Francisco Correia da Serra,
1793
5
A língua de Gil Vicente
Paul Teyssier. 23) O ANIMAL DE CARGA (AZÉMOLA) A vida deste animal é de
noite em meijoada e pola menhã palhada. FAD 695-697. Azémola {acémila, em
espanhol), palavra de origem árabe, que cardoso traduz em latim por jumentum,
...
6
Alguns topónimos peninsulares de origem arábica: II e última ...
outros factores, por bustum (42), meijoada (43), sèstíadouro (44), dormideiro (45)
, etc.. É evidente que da documentação que conhecemos podemos
perfeitamente extrair conclusões que conferem plausibilidade às nossas
afirmações, ...
Do que me fica gran dó, 5 que teve razão de s'ir, e em parte não he culpada;
porque ella dormia só, e eu sempre ia dormir c' os meus mus á Meijoada. 10
Queria-a eu ir poupando pera lá pera a velhice, como colcha de Medina; e ella,
mósca ...
8
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
... estammos que estas sossas zvaluras passamzvê oo: mir aquizpozque ná
podem em bum dia-ir oe cabo a cabonlalesta meijoada fez bosrade que nos
trazia grande crueza coIno que nam foza cbzistío ou ba fizeraamouroszpozñ
bum Xuum ...
9
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
A la misma hora darei rebate a quatro Rufistas da minha ceuadeira , porque em
hum assopro dizendo , Sc fazendo lhe lancemos as portas tora do couce , & lhes
laçamos buscar meijoada per esses telhados. Pois Parasito ? Si el cauallo bien ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha,
1787
10
Thesouro da lingoa portuguesa...
Meijoada. `P¢yí1'0nor'Iurna. vide Amcijoada. Meimendro,erua. Hug/yamux, 1'. /
lůercum, Е. Mayo. Medium, Meyo arra rel. Semillbra, в. Меуо alqueire. Semoalux,
Me yo irmio. Frater exparre, we/metri. Meyo dia. M eridl¢:,ei.Mcyo boy. Semlbos ...