Undhuh app
educalingo
mentirar

Tegesé saka "mentirar" ing bausastra Basa Portugis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA MENTIRAR ING BASA PORTUGIS

men · ti · rar


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MENTIRAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA PORTUGIS MENTIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mentiro
tu mentiras
ele mentira
nós mentiramos
vós mentirais
eles mentiram
Pretérito imperfeito
eu mentirava
tu mentiravas
ele mentirava
nós mentirávamos
vós mentiráveis
eles mentiravam
Pretérito perfeito
eu mentirei
tu mentiraste
ele mentirou
nós mentiramos
vós mentirastes
eles mentiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mentirara
tu mentiraras
ele mentirara
nós mentiráramos
vós mentiráreis
eles mentiraram
Futuro do Presente
eu mentirarei
tu mentirarás
ele mentirará
nós mentiraremos
vós mentirareis
eles mentirarão
Futuro do Pretérito
eu mentiraria
tu mentirarias
ele mentiraria
nós mentiraríamos
vós mentiraríeis
eles mentirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mentire
que tu mentires
que ele mentire
que nós mentiremos
que vós mentireis
que eles mentirem
Pretérito imperfeito
se eu mentirasse
se tu mentirasses
se ele mentirasse
se nós mentirássemos
se vós mentirásseis
se eles mentirassem
Futuro
quando eu mentirar
quando tu mentirares
quando ele mentirar
quando nós mentirarmos
quando vós mentirardes
quando eles mentirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mentira tu
mentire ele
mentiremosnós
mentiraivós
mentiremeles
Negativo
não mentires tu
não mentire ele
não mentiremos nós
não mentireis vós
não mentirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mentirar eu
mentirares tu
mentirar ele
mentirarmos nós
mentirardes vós
mentirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mentirar
Gerúndio
mentirando
Particípio
mentirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG KALARAS PADHA KARO MENTIRAR

admirar · aspirar · atirar · cheirar · conspirar · delirar · emparceirar · encarreirar · estirar · girar · inspirar · inteirar · mirar · pirar · respirar · retirar · suspirar · tirar · transpirar · virar

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG AWIT KAYA MENTIRAR

menticídio · mentideiro · mentido · mentigem · mentigo · mentilo · mentimos · mentir · mentira · mentirada · mentiraria · mentireiro · mentireza · mentirinha · mentirola · mentirolar · mentirologia · mentirosamente · mentiroso · mentis

TEMBUNG BASA PORTUGIS KANG WUSANANÉ KAYA MENTIRAR

abarreirar · amaneirar · chaleirar · descadeirar · desdoirar · desemparceirar · desempoleirar · enceleirar · enchiqueirar · escadeirar · escaqueirar · espirar · expirar · irar · pairar · peneirar · rasoirar · remirar · revirar · sobredoirar

Dasanama lan kosok bali saka mentirar ing bausastra dasanama Basa Portugis

DASANAMA

Pertalan saka «mentirar» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA MENTIRAR

Weruhi pertalan saka mentirar menyang 25 basa nganggo Basa Portugis pamertal multi basa kita.

pertalan saka mentirar saka Basa Portugis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «mentirar» ing Basa Portugis.
zh

Pamertal Basa Portugis - Basa Cina

mentirar
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Portugis - Basa Spanyol

Mentir
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Portugis - Basa Inggris

To lie
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Portugis - Basa India

mentirar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Portugis - Basa Arab

mentirar
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Portugis - Basa Rusia

mentirar
278 yuta pamicara
pt

Basa Portugis

mentirar
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Portugis - Basa Bengali

মিথ্যা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Portugis - Basa Prancis

mentirar
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Portugis - Basa Malaysia

mentirar
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Portugis - Basa Jerman

mentirar
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Portugis - Basa Jepang

mentirar
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Portugis - Basa Korea

mentirar
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Portugis - Basa Jawa

mentirar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Portugis - Basa Vietnam

mentirar
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Portugis - Basa Tamil

mentirar
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Portugis - Basa Marathi

mentirar
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Portugis - Basa Turki

mentirar
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Portugis - Basa Italia

mentirar
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Portugis - Basa Polandia

mentirar
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Portugis - Basa Ukrania

mentirar
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Portugis - Basa Romawi

Să mint
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Portugis - Basa Yunani

Για να ξαπλώσετε
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Portugis - Basa Afrikaans

Om te lieg
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Portugis - Basa Swedia

Att ljuga
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Portugis - Basa Norwegia

mentirar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké mentirar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MENTIRAR»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka mentirar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Portugis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «mentirar».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Portugis, pethikan lan warta babaganmentirar

TULADHA

BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «MENTIRAR»

Temukaké kagunané saka mentirar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening mentirar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Censura das Lusiadas
Veres o que não pôde a vã Sciencia , `,, Doserrados, e míseros mortaes." e Este he o exordio da grande lição , e nas primeiras palavras ,' vem a primeri ra, enän pequena mentirar» " ,,V_eres'o que .não pode a vã Sciencia _ ,, Dos errados, ...
José A. ¬de Macedo, 1820
2
Saudades. Poesias
Valom mil duras verdades Uma agradavel mentirar A. F. Castilho. -Amor e melancolia. Quando scismo n'esses dias, Em que sempre-a todo o instanteTu me fallavas. . . e vias Com olhos ternos d'amante. . . Quando com tua ternura Passava a ...
José Luiz VIEIRA DE SÁ, 1863
3
Sergio Lorêto e seu governo em Pernambuco: historia de um ...
E, quanto á justificativa de ser uma — obra de saneamento, — ella constitue mais uma mentirar da enorme série d'ellas, incluidas em suas Mensagens pelo Sr. Loreto. Bôa -Viagem continua cercada de pantanos e sezonatica, como sempre ...
Manoel Borba, 1926
4
Uma vida marcada pelo alêm
Levan- tou-se assustada, acompanhou-os até lá em baixo, mas subiu lentamente com os mesmos pensamentos a lhe martelarem: - Nem vai adiantar eu tocar nesse assunto, ele tem um compêndio de mentirar adaptáveis a qualquer ...
Altamira Greenhalgh de Paiva, 1980
5
Boletim de Estudos Clássicos
... em Ésquilo (35), em Sófocles (36) e Píndaro (37), ela aparece como a " esperança vazia, perniciosa, e desavergonhada" nas vêzes em que realmente possa ser traduzida por esperança, e que "como o vento, faz rolar mentirar levianas cá e ...
6
Anais da Câmara dos Deputados
E' mentirar é rementira, é três vezes mentira. Onde na sentença está aquelle " reconhecer no Poder Executivo o direito de demittir os membros do Ministério Publico, independente de sentença" ? O que ha nella é justamente o contrario.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1928
7
Formação da literatura brasileira: momentos decisivos
Amante") Na hipérbole do ousado cataclismo Um dia Deus morreu . . . fuzila um prisma Do Calvário ao Taborl ("Tragédia no lar") "Mentirar respondia em voz canora O filho de Jesus . . . "Pescadores! . . . nós vamos ao mar fundo "Pescar ...
Antônio Cândido, 1981
8
Comedias: Septima parte de Comedias (Madrid 1683):
Arm.No repara! que afsi la gente de mar. como la que me acompaña» nose yo lo que avrân dicho al General de la Armada, que alñndecteto de muchos, ô tarde,ô nunca ie guarda, y hatâ mayor fufoipecha mi mentirar y li no balla eûa razon ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973
9
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
Qué aquello fuceda ( ay Dios!. \ por lo que yo cometí i aps 'jinfi. Pues fi vno es cómplice aquí, y otro miente de los dos, que entrambos mueran , ni es iraj ni es defpecho , ni es crueldad, el vno por la verdad, y el otro por 1* mentirar • Llevadlos ...
Pedro Calderón de la Barca, 1731
10
Platicas y collaciones espirituales
VErdadque cofaf ea,y quan tas maneras aydeella,y de mentirar^.p.pag.tff}. Gumfeq. En la Iglefia ay dos fuertei,y ma ñeras de vidas, vna común de todo el Chriíkiaoifmo , y otra particular del e fiado de los Re íigiofoi,j.p4>a. 75.SSC 7<í. Lavada ...
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1618

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MENTIRAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran mentirar digunakaké ing babagan warta iki.
1
“Esta es la noche de Mar del Plata y Batán”, dijo Carlos Arroyo
Queremos que nuestras criaturitas coman bien. Que nuestros ancianos sean respetados. Que nuestros jóvenes tengan empleo. Basta de mentirar por favor”, ... «Radio Brisas, Agus 15»
2
“Parem de dizer que somos escravos”, pede líder dos bolivianos em …
... da costura ?….essa midia brasileira gosta de dizer mentirar.. e consequentemente os brasilerinhos caem … boliviano sai de seu pais em busca de trabalho e ... «veja.com, Jun 15»
3
Colombo: "Modelo de Estado está falido"
... crentes que logo chegaríamos a ser um país próximo aos países de primeiro mundo, mentirar incutidas na mente dos trabalhadores por discursos inflamados ... «Zero Hora, Apr 15»
4
Presidente da FAB optimista com organização do Mundial
... QUE O PRESIDENTE E UM ESTRANGEIRO, E OS ANGOLANOS ENTRARAM-E NESSE SIRCLO PARA COMESAR MENTIRAR O POVO ANGOLANO. «AngoNotícias, Nov 13»
5
A pesquisa de torcida da vez no Recife
Não adianta chorar , dizer que é mentirar , espernear porque a torcida do Sport é maior. É uma coisa interessante , torcedor do santa querendo ser mais ... «Diário de Pernambuco, Mar 13»
6
Chivukuvuku vai abandonar o parlamento
E MELHOR DE NAO COMESAR MENTIRAR O POVO ANGOLANO EM GERAL. O POVO ANGOLANO NAO VIVEM SOBRE MPLA MAIS VIVEM PORQUE DEUS ... «AngoNotícias, Feb 13»
7
Raúl Danda condena campanha de propaganda contra FLEC
Eessa vez temos que abrir olhos nao deixa ninguem para vir te mentirar ou te comprar na garrafa, quando voce trabalha tem tambem esse posibilidade de ... «AngoNotícias, Jun 12»
8
Cientistas descobrem relação entre incapacidade de se detectar …
... o que mostrou que há relação entre a deteriorização de certas partes do órgão com a incapacidade de se detectar mentirar na fala de outras pessoas. «Revista Época, Apr 11»
KAITAN
« EDUCALINGO. Mentirar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-pt/mentirar>. Nov 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV