BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «MORMACEIRA»
Temukaké kagunané saka
mormaceira ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
mormaceira lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
(Vid. Março). «Mormaçar, chover miudinho, em forma de nevoeiro. (Narciso C.
Alves da Cunha, 'Paredes de Coura', pág. 323). Cfr. Mormaço e mormaceira.
Mormaceira, nevoeiro denso, com orvalho ou chuva miúda (Arcos de Valdevez,
Rev.
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Piollio , que criaó as fava?. Mormicento , adj. Diz-fe do tempo, ou da eftaçaô ,
quando vai Iiumi- da , e quen'.e. Mormaceira , f. f. , ou Mormaço , f. m. Tempo
mormacento. Mdrmente , adv. Contracçao de Maior- mente. Pincipalments , fobre
tudo.
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Morina , s. f. marine f plante J Mormaceira , s. f. temps lourd Mormaccato , adj. m.
tn,f morveux (cheval) Mormaço. V. Mormacei- ra Mormente , adv. principalement ,
surtout Mormo , s. ?n. morve (maladie de cheval) Mornidaô , s.f. tiédeur Morno, ...
AS OVELHINHAS Para a minha princesinha Luisa As ovelhinhas do campo são
manojos de algodão, bicharás de quatro patas para as geadas mais ingratas
que espalham vidro no chão. Ou então sacam o pala na mormaceira baguala
das ...
... a soltar um vaporzinho pela boca umedecendo o fundo da “caneca de foia”
que ficava pendurada em um galho logo acima, enquanto que os bois mansos
nem remoendo estavam de tanta preguiça com aquela mormaceira danada.
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... calma, como faz no tempo quieto em que nad _ corre vento, e anda a gente
ensoada, e como que se abafasse, mormaceira. Sum, s. summa, on soma de
dinheyro, quantidade de dinheiro, ouro, prnta,&c.—Sum, summa, substancia, 0s
...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
7
Grande Sertão: Veredas:
Ecomo quando,norefêrvo, combatendo nodano da mormaceira, araivadefúria de
repente igualava todos, nos mesmos urrose urros, uns e uns, contras e
contrários —chega se queria combinar debotar fora as armasdefogo, para o
aproximaço ...
João Guimarães Rosa,
2013
8
JGR: metafísica do grande sertão
... quando todos rezando sozinhos em cima deles, devagar duma procissão [...] E
foi que dali acabamos de surgir - da arrepoeira e fumaça de estrume, e o
corusco de labareda alguma, e a mormaceira. Deus que tornasse a tomar conta [
.
Fiquemos com três passagens ilustrativas. Esta é a primeira: "E como quando,
no refêrvo, combatendo no dano da mormaceira, a raiva de fúria de repente
igualava todos, nos mesmos urros e urros, uns e uns, contras e contrários —
chega se ...
10
Viagem a um paiz de selvagens
Quanto mais prazer se encontra n'estas viagens durante as noites ou com a
fresca das manhã e da tarde, tanto mais penosas e insupportaveis ellas sao,
quando se é obrigado a fazel-as em pleno dia, sob terrivel mormaceira e um sol
...