BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «NEMIGALHA»
Temukaké kagunané saka
nemigalha ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
nemigalha lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
que fe o fenhor dele veer, feia dado a el perdant a jufti- ça , e o dono do gaado
nom lhy dar fe nom aquilo que cuf- tar , per razom de o guardar , fe fe o mordomo
dele nom ferviu ; e fe íe dele ferviu , nom lhy de nemigalha : e fe о fenhor dele, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Daqui : Nem- bro y Nembra , Nembrança : lembro , lembra , lembrança , &c. que
são mui frequentes no Século XIII. e XIV. MEMBRO. Membro. Estava muito
doente , e tinha tolhidos todos os nembros. NEMIGALHA , e Nimigala , ou
Nemigalla.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. da Guarda de 1298. Daqui : Nem~ bro , Nembra , Nembranca : lembro ,
lembra , lembrança , &c. que são mui frequentes no Século X\Yl. , e XIV.
MEMBRO. Membro. Estava muito doente , e tinha tolhidos todos os nembros.
NEMIGALHA ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E sse non poder vender em esse dia que veer ao açougue todalas tripas da
Vrnasseira, ou de outras cames que hy tever, e em ou:tro dia a vënder, non de
nemigalha dellas! e se outras tripas, ou carne mais hy adusser que aquellas,
deve a ...
Jose Correa da Serra, 1824
5
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
E sse vender outra carne com esse deventre desse boy ou vaca , non de
nemigalha, pois ia deu o scu dereito, como dito he. Da masseira das tripas, tres
dinheiros. E sse non poder vender em esse día que veer ao açougue todalas
tripas da ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
6
A língua de Gil Vicente
Encontra-se em particular «não... nemigalha» (cf. migalha), «não... ponta» ou «
ponto» e «não... gota». Ora a primeira destas fórmulas não era especificamente
popular. Com efeito, nemigalha vê-se não só na boca de personagens rústicas ...
7
A formação histórica da língua portuguêsa
Nemigalha, coalescência de nem-migalha, encontramos frequentemente na
mesma obra: "quando Lionel esto ouviu, nom quis tardar nemigalha; como hoje
é abaixada e torada a nemigalha a cavaleria; nom é verdade nemigalha, etc.
Francisco da Silveira Bueno, 1967
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1017) Luzia Sánchez, jazedes en gran falha comigo, que non fodo mais
nemigalha d'Ga vez; e, pois fodo, se Deus mi valha, fiqu' end' afrontado ben por
tercer dia.|| 5 Par Deus, Luzia Sánchez, Dona Luzia, se eu foder-vos podesse, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Aspectos do português araico: estudos de lingüistica
Assim, a partícula nemigalha (aglutinação de nè com migalha) ainda em Gil
Vicente pode encantrar-se com resquícios de sentido originário: «Não revolvais
aramá. Que não trago nemigalha» (((Auto da Feira») Porém não é mais do que ...
Francisco Julio Martins Sequeira, 1943
10
O Português arcaico: Sintaxe e fonologia
Como substituto do sintagma nominal nenhuma cousa (1 1 ocorrências), há
nemigalha (27), rem ~ ren (13) e nada (2): 1.31.31 — Non duvido nemigalha. 1.1.
5 — Já non ei nemigalha. 4.40.36 — Non val nemigalha. 1.10.5 — Non dava rem
...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
