BUKU BASA PORTUGIS KAKAIT KARO «NIPEIRA»
Temukaké kagunané saka
nipeira ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
nipeira lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Portugis.
1
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... de aruores, que dif* ferem somente na côr , e ambas semelhantes a palmeiras
, e mais grossas , e menos altas ; mas o Çagueiro tem o paa e as folhas uerdes
mui es* curas, desta tomou nome çarju , a outra casta se chama nipa, ou nipeira,
...
2
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... e ambas semelhantes a palmeiras, e mais grossas, e menos altas; mas o
Çagueiro tem o`pao e as folhas uerdes mui escuras, desta tomou nome çagu, `a
outra casta. se chama nipa, ou nipeira, a qual nace em vaso; e çagueiro em terra
; ...
3
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... e ambas semelhantes a palmeiras, e mais grossas, e menos altas; mas o
Çagueiro tem o pao e as folhas uerdes mui estouras , desta tomou nome çagu , a
outra casta se chama nipa , ou nipeira, a qual nace em vaso, e çagueiro em terra
; ...
Academia das ciências de Lisboa, 1856
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... que dif- ferem somente na côr , e ambas semelhantes a palmeiras, e mais
grossas, e menos altas; mas o Çagueiro tem o pao e as folhas uerdes mui
escuras, desta tomou nome çagu , a outra casta se chama nipa , ou nipeira, a
qual nace ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
5
Portugal enfermo por vicios e abusos de ambos os seros
... Jogar-se pela sala muito a bola , E outras vezes tambem tocar viola : Que-
guardava comsigo este segredo , Porque a familia não tomasse medo. Acudio a
çriad» dçl^nipeira , - Levantando na casa igual poeira , Dizendo que ella vio 36.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1819
6
Hobson-Jobson: The Definitive Glossary of British India
... the quotations from Teixeira and Mason. b. Arrack made from the sap of a palm
tree, a manufacture by no means confined to the Philippines. The Portuguese,
appropriating the word Nipa to this spirit, called the tree itself nipeira. a.— 1611.
Henry Yule, A. C. Burnell, Kate Teltscher, 2013
7
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
The Portuguese appropriated the term nipa to the spirit from this palm (
subsequently extending it to arrack prepared from any Asiatic palm), and called
the tree itself nipeira, on the analogy of mangueira (' the mango tree'), jaqueira ('
the ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
8
Noções de história da língua portuguesa
... calambaque, cananga, cassa, casuar, caracora, dugongo, geco, gongo, guta,
igasúrico, junco, louro, mangostäo, nipácea, nipeira, oran- gotango, pandano,
pangolim, papua, rotim, sagu, salangana, tael, tam- baca, upas, veniaga,
zumbaia; ...
Fernando Venâncio Peixoto da Fonseca, 1959
... «açúcar de Java», gula merah, «açúcar vermelho», etc), pode exlrair-se do
coqueiro (Cocos nucifera), da tuaqueira (Arenga saccharifera) , do lontar ou
acadiro ( Borassus flabellifera) , da nipeira ( Nipa fructicans) , do sagueiro (
Metroxylon ...
10
Etiópia Oriental e vária história de cousas notáveis do Oriente
Neste caso, extrai-se de qualquer uma das seguintes variedades de palmeira:
coqueiro (Cocos nucifera), tuaqueira {Arenga saccharifera), lontar ou acadiro (
Borassus flabellifera), nipeira {Nipa fruticans), sagueiro (Metroxylon sagu), etc.
Joaõ Dos Santos, Manuel Lobato, Eduardo Medeiros, 1999
